— Я честный сын не только Венгрии, но и зеленых Карпат, которые, пан превелебный, и поили, и кормили меня долгие годы!
Пану превелебному понравился его ответ.
Но почему Антал после такого откровенного разговора стал избегать встречи, будто у него не хватало времени? Он всегда куда-то спешил. Это настораживало. Верные люди следили за Анталом, но ничего подозрительного не заметили. Разве придерешься к тому, что венгр стал часто отлучаться в Мукачево, чтоб помолиться в монастыре, послушать на родном языке проповедь. Неужели он каким-то образом все же держал связь с партизанами? «Кажись, и этот знается с красными, — строил догадки пан превелебный. — А я-то надеялся на него!»
Он не спешил доносить на Антала. Что-то выжидал, выведывал, тщательно скрывая свои намерения.
И вот наконец-то его предположения сбылись. Антал бесспорно связан с партизанами!
— Слыхали, какой! Он, грязный мужик, считает, что красные весной уже здесь будут!
— Взять его надо сейчас же! — стукнул кулаком по столу капитан Фекете. — А вы, пан превелебный, давно должны были знать о нем! Какой же вы духовный отец, если до сих пор не сумели найти дорогу к этим проклятым партизанам!
— Я, кажется, нашел к ним путь! — с уверенностью и с достоинством ответил поп.
— Что-то долго вы его искали, — с иронией заметил офицер.
Они говорили по-мадьярски, и Дмитрик ничего не понимал. Он только смотрел в их встревоженные, сверкавшие злобой глаза и где-то в глубине души чувствовал, что напрасно рассказал им про Антала. Вот если бы можно было взять свои слова обратно! Нет, не вернуть их уже, как вчерашний день не возвратить! И опять почему-то вспомнилось лицо нянька, на этот раз бледное, с голубой жилкой на виске, бьющейся, как птица в клетке.
— Иди на кухню, там ешь, — нетерпеливо сказал ему пан превелебный.
Несмотря на то что Дмитрик никогда не пробовал даже чего-нибудь подобного, торт показался ему приторным, невкусным. Шел домой медленно, задумавшись. Что-то непонятное угнетало его. И чувствовал он себя как-то неловко. «Может, все оттого, что с непривычки съел много сладкого?»
Дома он отдал маме деньги тайком: не хотелось, чтоб нянько видел такой щедрый подарок. Потом взял санки и пошел кататься. Катался неохотно. Больше стоял задумавшись. На реку не решался идти. Вдруг встретятся Мишка и Юрко, опять еще драку затеют…
Вечерело.
Неожиданно Дмитрик увидел: во двор Антала зашли три жандарма, а с ними и тот офицер, что дал ему деньги. Мальчик насторожился, застыл. Для чего они туда зашли? Что им там нужно? Не связано ли это с тем, что Дмитрик рассказал им сегодня?
Время тянулось мучительно долго. Наконец дверь с грохотом открылась, и жандармы вытолкнули Антала из хаты, избитого, раздетого, с заломленными назад руками. Морозный ветер вцепился в его седые волосы.
— Иди, свинья! Советов ждал? Так не дождешься ты их никогда! — Жандарм опять ударил Антала кулаком по лицу.
Дмитрик вздрогнул, съежился, точно не Антала, а его ударили.
Следом за Анталом выскочила его жена Марья:
— Антал! Голубе, да куда же ты?! Вот шапка! Возьмите! Холодно ему!
Антал оглянулся:
— Прощай, Марья, счастливо тебе! А счастье придет, обязательно придет! Ты только не…
Тяжелый кулак жандарма оборвал его на полуслове.
Они ушли. А на снегу остались мелкие пятна крови, будто рассыпанные бусы.
Дмитрик не в силах был шевельнуться. Колени его дрожали, во рту пересохло. В ушах звучали слова жандармов: «Советов ждал? Так не дождешься ты их никогда!»
— Так это же я им рассказал! — прошептал Дмитрик побелевшими губами. — А нянько ж тоже ждут красных…
Он вскрикнул будто от боли и бросился бежать.
— Это ж я виноват. Я, я… — повторял он с отчаянием.
И вдруг его охватило непреодолимое желание поделиться с отцом, сказать ему правду. Тяжелым камнем давила на сердце вина. Он понял, что не только выдал Антала, но и лишил отца радости, которую тот испытывал сегодня.
Мальчик рывком открыл дверь и, тяжело дыша, остановился у порога.
Отец, склонившись над ивовой колыбелькой, щекотал маленькую Юлыну, улыбался.
«А вдруг и его заберут жандары?»
— Нянько! — крикнул Дмитрик.
Отец поднял голову, внимательно посмотрел на сына.
— Нянько, Антала жандары взяли!..
— Что ты говоришь, сыну?..
— Нянько, это я сегодня рассказал… у пана превелебного. Я жандарам рассказал, что говорил Антал…
Отец застонал и, как подкошенный, не сел, а свалился на кровать, закашлялся, прижимая ко рту полотенце. Дмитрик с ужасом увидел: на белом полотне появились такие же пятна, как и на снегу.
Читать дальше