Малгожата-Кароліна Пекарська - Клас пані Чайки

Здесь есть возможность читать онлайн «Малгожата-Кароліна Пекарська - Клас пані Чайки» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Київ, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Видавництво Школа, Жанр: Детская проза, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Клас пані Чайки: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Клас пані Чайки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ця книжка є справжнім бестселером для учнів-старшокласників. У ній розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед про перші почуття і розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини — з усіма її вадами — і врешті пізнають ціну дружби.
Переклад з польської Божени Антоняк
Ілюстрації Є. О. Житник

Клас пані Чайки — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Клас пані Чайки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Засинаючи, Каміла думала лише про це. Уявляла десятки ситуацій, коли вона падає на землю, а Войтек їй допомагає, і далі все в них чудово. Втомившись обмірковувати чергову сцену, у якій вона немовби випадково налетіла на хлопця, впала на сходах і зламала ногу, Каміла заснула.

* * *

Найскладніше завжди домогтися здійснення мрій. Каміла не раз про це чула, але чути — це одне, а пережити щось подібне самій — зовсім інше. Весь день у школі вона намагалася триматися якомога ближче до Войтека й знайти можливість немовби випадково на нього наштовхнутися. На жаль, цього дня хлопець майже не підводився з-за парти, на всіх перервах сидів і щось читав. І зовсім не спілкувався з Каською, що дуже здивувало Камілу.

«Може, вони приховують свої стосунки?» — подумала дівчина.

Усі її плани впасти перед Войтеком і зламати руку, ногу чи бодай натовкти собі синців, зійшли нанівець. Уроки закінчилися. І хоча в черговій сутичці з Міледі Камілі вдалося здобути перемогу: уникнути двійки й навіть отримати четвірку, цього разу вона навіть не зраділа.

Зі школи вийшла сама. Малгося й Мацек залишилися в бібліотеці. Каміла зупинилася на східцях перед гімназією. І раптом побачила Каську, за якою йшов Войтек. Він навіть почав за нею бігти, ніби хотів наздогнати. Каміла не вагалася жодної миті, плани здобути хлопця немовби «випадково» забулися.

— Войтеку! — голосно вигукнула вона.

Той озирнувся й почекав, доки Каміла підійде до нього.

— Проведеш мене додому? — спитала вона, краєм ока спостерігаючи за Каською, яка все віддалялася.

Войтек глянув їй в очі й посміхнувся.

— Звісно, — спокійно відказав він. Рушили повільно й мовчки, а тоді Войтек озвався перший: — Я гадав, що вже ніколи цього не дочекаюся.

Каміла лише усміхнулася у відповідь.

Маївка

Це були останні батьківські збори в цьому навчальному році й узагалі в гімназії. Не всі змогли прийти. Не було Міхалової мами. Вона написала записку пані Чайці з поясненням, що не може бути присутня з огляду на стан здоров’я, але, якщо будуть якісь важливі рішення, вона заздалегідь погоджується з більшістю. А важливе рішення було одне. Маївка. Одноденна поїздка без ночівлі до Кампіноської пущі. [21] Національний парк неподалік Варшави. ( Прим. пер .) Із пішою прогулянкою, відвідинами місцевого музею, мандрівкою на драбинястих возах та вогнищем.

— Чи варто це влаштовувати? Перед самим закінченням року? — запитала Стасева мама, яка засуджувала все, не пов’язане з навчанням. — Діти мусять вчитися! — додала вона, а мами Мацека й Білого Міхала змовницьки перезирнулися.

— Ви, бува, не перебільшуєте? — мовила Мацекова мати. — Я зі школи найчастіше згадую поїздки й те, що діялося на перервах, а зовсім не те, що відбувалося на уроках.

— Мабуть, ви були не надто старанною ученицею, — зневажливо пирхнула Стасева мама.

— Так, не надто, — зізналася мама Мацека. — Та мені не здається, що я стала ганьбою суспільства. А ви постійно стверджуєте, ніби лише найкращі учні чогось варті.

— Отож-бо! — підхопила Касьчина мама. Її донька явно не була відмінницею, а цього року через тривале перебування в лікарні й поведінку протягом останніх тижнів її середній бал атестата взагалі помітно впав. — Усі потрібні. Не тільки науковці, а й пекарі…

— То й віддайте доню до кулінарного училища, а не примушуйте інших не дбати про навчання власних дітей! — розгнівано заявила Стасева мати.

— Шановні батьки, — озвалася пані Чайка. — Так ми ніколи не порозуміємося. Прошу підняти руки тих, хто проти поїздки. Зауважу, що коли проблема в грошах, то для тих, хто потребує, будуть доплати з батьківського комітету. Отже, хто проти цієї поїздки?

Руку підвела тільки Стасева мама.

— Мій син не поїде! — ображено заявила вона.

— Це вже ваша справа, — перебила її пані Чайка.

А Мацекова мама досить голосно прокоментувала:

— Бідолашна дитина!

З батьків супроводжувати дітей зголосився Камілин тато.

* * *

Проте Стась поїхав-таки з усіма. Що змусило його маму передумати, не знав ніхто. Сам хлопець на питання Мацека лише махнув рукою й кивнув кудись позад себе. За Стасевою спиною стояла його мати й розмовляла з пані Чайкою.

— Я вирішила, що найкраще буде, коли я поїду з вами, — безапеляційно заявила вона. — Гадаю, в автобусі для мене знайдеться місце?

— Звичайно, — відповіла класна керівничка. — Не знаю тільки, чи вистачить для всіх ковбасок для вогнища.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Клас пані Чайки»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Клас пані Чайки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Карол Франц - Катрин
Карол Франц
Малгожата Мусерович - Целестина, или Шестое чувство
Малгожата Мусерович
Малгожата Гутовська-Адамчик - Дівчата з 13-ї вулиці
Малгожата Гутовська-Адамчик
Клас Эстергрен - Джентльмены
Клас Эстергрен
Вадим Месяц - Пани Малгожата
Вадим Месяц
Клас Экман - Способные люди
Клас Экман
Андреа Камиллери - Танец чайки
Андреа Камиллери
Отзывы о книге «Клас пані Чайки»

Обсуждение, отзывы о книге «Клас пані Чайки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x