Яна Матей - Марьяна. Проданная в рабство

Как можно было восстановиться после подобных испытаний? Как можно было снова начать кому-то верить, когда так долго с тобой обходились хуже, чем с собакой? Западные страны только начали обращать внимание на эту проблему. Несколько месяцев спустя исследователи американского государственного департамента пригласили меня в Вашингтон, чтобы я рассказала им об опыте своей работы. Я должна была обрисовать ситуацию с торговлей женщинами в Румынии. В то время по Балканскому региону проходил один из основных потоков трафика, и многие молдавские торговцы осуществляли транзит через нас: они покупали девочек у местных торговцев, затем везли свое «стадо» в Югославию, которая объединяла тогда Словению, Хорватию, Боснию-Герцеговину, Монтенегро, Сербию, Македонию и Косово, где девушки распределялись по клубам и квартирам. Некоторых из них отправляли даже в Грецию.

Я это рассказываю, чтобы наглядно продемонстрировать, насколько серьезно Соединенные Штаты отнеслись к новой форме рабства. 25 февраля 2002 года было подписано соглашение о сотрудничестве и обмене информацией между Интерполом, правительством Румынии и центром борьбы с межрегиональной преступностью ЮВЕИС [20] Юго-Восточноевропейская Инициатива Сотрудничества. . Оно было направлено на то, чтобы облегчить сотрудничество и обмен информацией между службами полиции тринадцати стран Юго-Восточной Европы с помощью офицеров спецсвязи. Вот почему, когда некоторое время спустя трое из моих подопечных были вызваны в суд для дачи свидетельских показаний против македонского торговца, было также задействовано ФБР.

Это был первый случай в регионе, когда жертвы секс-трафика выступали свидетелями в другой стране. Их ждали в Македонии, где должен был состояться процесс. Никогда не забуду это долгое путешествие на машине через три страны; я и представить себе не могла, что можно принять такие беспрецедентные меры безопасности для защиты свидетелей! Во время всей поездки наш автомобиль с обеих сторон сопровождали полицейские машины с включенными мигалками и сиренами. Представители ФБР сидели с нами. Впереди, метрах в шестидесяти, сиял огнями еще один автомобиль, проверявший, свободен ли путь. Он следовал перед нами и во время переезда через границу, где нас ждала болгарская полиция. Мини-вэны спецслужб, заполненные крепкими ребятами в черных масках с прорезями для глаз, замыкали шествие. Можете представить, сколько шуму это наделало! Но на самом деле я считаю, это было сделано для того, чтобы каждый торговец знал, что в этот день через всю страну везут ключевых свидетелей. По всему пути следования мотоциклисты приказывали всем машинам парковаться у обочины. Вдруг полицейская машина, следовавшая перед нами, остановилась: переднее колесо одного из припаркованных автомобилей выехало на проезжую часть. Тут же из мини-вэна выскочил человек в черной маске и ринулся к несчастному водителю, направив на него свой электрический фонарь. Затем он с силой ударил дубинкой по лобовому стеклу. Право, это было уже чересчур… Если бы у меня не раскалывалась голова от непрерывного восьмичасового воя сирен, я бы, наверное, рассмеялась. Зато девочки, испытывавшие тревогу при мысли, что снова увидят в суде своих палачей, почувствовали себя в безопасности.

В Скопье адвокат подготовил их к вопросам, которые им будут задавать. Он также затронул тему, о которой они никогда не задумывались:

— Вы знаете, что у вас есть право потребовать возмещение ущерба?

— Что?

— Ну, это не означает, что суд вам обязательно его назначит, но вы можете попросить определенную компенсацию за нанесенный ущерб.

Девочки были в восторге. То, что они имели право подать жалобу, уже было большим шагом для них, но право на возмещение ущерба говорило о многом: таким образом, признавалось, что им была нанесена травма и полагалась компенсация! После беседы с адвокатом одна из них насмешливо бросила:

— Думаю, кое-кому будет очень весело в тюрьме! Теперь они узнают, как это бывает, когда не хочешь, а заставляют.

Впервые я услышала, как они шутят по поводу торговцев. Македонские полицейские тут же включились в игру:

— А учитывая время, которое они там проведут, им здорово повезло!

Их грубые намеки вызвали у девочек приступ смеха, подкрепляемый сальными шуточками с обеих сторон, который длился минут десять. Я не вмешивалась: было важно дать выход их стрессу.

Приближался час судебного заседания. Девочки посерьезнели. В зале суда они стояли с опущенными глазами: им было слишком страшно смотреть на своего торговца, хотя и сидевшего на скамье подсудимых. Когда прокурор попросил показать в зале того, кто продал их и подвергал грубому обращению, они взяли себя в руки, подняли голову и указали на обвиняемого дрожащими пальцами, но решительно. Тот лишь окинул их презрительным взглядом. Это не имело значения — главное, что они отважились на такой шаг…