Ким Сын Ок - Зарисовки ночной жизни

— И действительно, вроде бы ничего такого серьезного нет… Кроме, разве что, смерти… Смерть… А такое ли плохое это событие? И грозит ли она мне?

«D π 9» в мчащейся по дороге в редакцию «GUIYOM119» просматривает прихваченные из дома газеты. Статьи на первой странице все разные. Взрыв на нефтяной платформе в Желтом море, обветшание подъемника в горах Кымгансан [36] Кымгансан (Алмазные горы) располагаются на севере провинции Канвондо. , коррупция в Национальной организации туризма, разоблачение халатности сотрудников Торгового представительства в Танзании, радиоактивное заражение регулярных грузовых судов на маршруте Мокпхо — Шанхай… Однако после прочтения не создавалось впечатления, что это такие уж важные события… Предостерегающие комментарии были в разы длиннее самих статей. По поводу расследования серийных убийств газеты будто взяли передышку и отделывались лишь небольшими заметками о поисках преступника. Впрочем, и они были пресными…

А преступления заключались в следующем. На прошлой неделе каждый день в течение трех выходных — пятницы, субботы и воскресенья — произошли убийства трех молодых женщин, и, судя по способу убийства, преступником несомненно являлось одно и то же лицо. У убитых женщин было много общего: во-первых, все они, хоть и работали в разных исследовательских центрах, были выдающимися молодыми учеными, занимающимися исследованиями в области ракет, летающих со скоростью света; во-вторых, все трое были красавицами, сделавшими пластические операции; в-третьих, они были незамужними; в-четвертых, как и все одинокие, они отличались беспорядочными отношениями с мужчинами. И последняя общая черта заключалась в том, что все три были убиты ультразвуковым шокером.

Только что в утренней телевизионной передаче госпожа Юн перед президентом сделала выпад в сторону полиции, что, мол, они до сих пор не могут составить предполагаемый портрет преступника. Это было не совсем так. На основании того, что в качестве орудия убийства был использован ультразвуковой шокер, сам собой напрашивался вывод: преступником без сомнения является ученый. Так как пока только ученые могут воспользоваться ультразвуковой установкой, отличающейся достаточными точностью и мощностью, чтобы стать орудием убийства. А если сказать точнее, это была, скорее всего, женщина, совершившая преступление из чувства ревности или соперничества к своим научным коллегам. На основании таких умозаключений полиция осуществляла операцию по поиску преступника, в то время как обывателям изо всех сил старалась внушить мысль, что преступления совершены на почве ревности к мужчине. И причина того, что газеты словно бы подпевали в унисон полиции, крылась в желании отвлечь внимание публики от политических скандалов, что было столь характерно для прошлого века, когда и стражи порядка, и средства массовой информации пытались доказать, что не намерены сжигать хату с соломенной крышей только ради того, чтобы поймать какого-то там клопа.

Для дальнейшего прогресса человечества властям необходимо было скрыть тот факт, что убийцей является ученый, поэтому они предоставляли в распоряжение широкой общественности сомнительные домыслы. Однако в случае если на основании явных доказательств преступник будет схвачен, то каким бы он ни был выдающимся ученым, его без раздумий отправят на пересадку мозга.

«GUIYOM119» едет по 7-му мосту через Ханган [37] Одна из крупнейших рек Республики Корея, протекающая через Сеул. . Этот мост в форме конской подковы в действительности являлся застекленным туннелем. Все пространство между автомобильной дорогой и пешеходной частью засажено разнообразными растениями, которые даже зимой пребывают в полном цвету. По сути, это был не мост, а великолепнейший ботанический сад, раскинувшийся над рекой. «D π 9» считает за удачу пересечь этот мост-подкову как минимум два раза в день. Под мостом на дне реки в самом разгаре строительство вакуумной железной дороги, которая способна будет доставить пассажиров по маршруту Пусан — Сеул — Пхеньян — Синыйджу всего лишь за тридцать минут. Говорят, самое сложное и опасное заключается как раз в необходимости поместить под речным дном громадную трубу-туннель.

«D π 9» заходит в редакцию газеты, в отдел «Общество». В этом отделе одних корреспондентов — пятьсот человек, и занимают они пятнадцать кабинетов, до отказа заставленных компьютерами. С их помощью осуществляется передача газет в каждую семью или в другие филиалы. Корреспонденты присылают свои голосовые репортажи по телефонам, из них отбираются нужные, переводятся в текст, редактируются, верстаются и печатаются. В отличие от других подразделений, утренняя планерка в «Обществе» по традиции длится весьма недолго. Совещание заканчивается словами начальника отдела: «Ну что ж, продуктивного всем дня!» Информацию по особым случаям или план работы начальник сообщает, вызывая ответственного журналиста.