Людвик Керн: Жил на свете Али

рельсы и колеса

мерно в такт стучат.

Только контролеры

по вагонам ходят

с фонарем дорожным

весь состаав проходят.

Контролер всех будит:

Попр-р-рошу билет!

И на пассажира

направляет свет.

Пассажиры сонно

роются в карманах,

в сумках и портфелях,

даже в чемоданах.

Билет свой достанут,

дадут контролеру.

Компостером дырку

тот ставит без спору.

Отдает билеты

и - в другой вагон.

Пассажиры снова

продолжают сон.

От луча фонарика

встрепенулся Али.

- Это кто нас будит,

мы еще ведь спали?

(мы так сладко спали?)

И нельзя ли ночью обойтись без света?

- Попрошу прощения, проверка билетов.

- Ах, как вам не стыдно - я так крепко спал.

- Попр-р-р-рошу билет ваш!

- Разве я не дал?

- Ничего не браал я, говорю серьезно.

- Но билет... исчез!

- Это невозможно, прошу поискать,

некогда мне долго

возле вас стоять.

Капитан растерян, под лавку глядит,

а там Троумфацки, развалившись, спит.

Пес устал, как видно.

Спит, как неживой.

И так храпит, что стыдно

прервать его покой.

Но что это такое?

Вроде крепко спит,

а саам одним глазочком

нет-нет - и глядит...

"Ага - думал Али - хитрец этот пес..."

И тут из-под лавки

раздался вопрос:

- быть может на лавке лежали билеты?...

- Так вот, где виновник! Справедливость, где ты?!

Расскажи, негодник, ты билеты съел?!

- но я... не нарочно... Я ведь не хотел...

Нашел я их на лавке...

- Ах, противный вор!

- Но мне показалось,

что я контролер

и я в них дырки проделал зубами...

вот эти билеты... поглядите сами...

- Вот это да-а-а.. Здесь же дырки сплошные

и билеты придется купить нам другие

да в довершение - штраф еще заплатить!

Люди, вы скажете, как теперь нам быть?!

Прошу извинения, Пан Контролер.

А с псом будет дома

другой разговор.

К счастью, контролер6

как и все контролеры,

был вежливым очень.

Эти разговоры

его рассмешили и,

очки надев,

поглядел на билеты,

затем нараспев

прочитал лишь

...ШАВА через ...РАКОВ.

И он понял сразу

тайну этих знаков:

был билет в ВАРШААВУ через город КРААКОВ.

- На этот раз,

прощу я вас, - сказал прищурив левый глаз.

С тобой же, пссина - контролер,

даавай заключим уговор:

билеты впредь ты не грызи,

а то дождешься, погоди!

Контролер откланялся,

покинул вагон.

Капитан на полке

продолжал свой сон.

И снилось ему,

как-будто бы он

ходил в эту ночь

из вагона в вагон

и тихо, спокойно,

без всякого спора,

грыз в билетах дырки,

вместо контролера.

ПАННА РУЛЕВАЯ.

В один прекрасный, очень жаркий день,

когда двинуться с места

человеку лень,

сел Али в шезлонге

под тенистым кленом,

что раскинулся сверху навесом зеленым,

закурил свою трубку,

развернул газету

и в чтение углубился.

Видя позу эту,

Тотумфацки тоже

устроил себе

под шезлонгом ложе

и там растянулся, уморенный зноем,

наслаждаясь прохладой,

тенью и покоем.

Внезапно капитан вскочил, как ужаленный.

Даже Тотумфацки взвизгнул, как ошпаренный.

Из рук капитана выпала газета.

- Боже мой! Что вижу?!

Эта иль не эта?

Не может нигде быть такая другая.

Это ведь она, панна Рулевая!

Бедная, страдает,

и наверно, очень.

Слезами наполнились капитана очи.

Что же приключилось? Чтоб понятней было,

что так капитана

переполошило,

статью из газеты привожу целиком.

Садитесь и слушайте,

вопросы - потом.

ПОЗНАНЬ. Как сообщает наш кореспондент,

в местном Зоопарке одна из обезьянок

проглотила три зеркальца, которые ей

дали непослушные дети, посетившие зоопарк

с экскурсией. Зеркальца эти не очень большие,

однако, дирекция зоопарка очень тревожится

за здоровье своей воспитанницы.

Надо отметить, что эта обезьянка прибыла

в Польшу в составе зверинца, доставленного

к нам известным капитаном Али и была его

любимицей. Если верить рассказам моряков,

обезьянка умела управлять кораблем и

поэтому она получила прозвище панна Рулевая.

Сейчас вам понятно, почему у Али,

после чтения газеты,

слезы побежали?

Вы тоже, наверно, украдкой вздыхали,

когда эту страницу вам мамы читали.

Говоря откровенно, я тоже рыдал,

когда про это стихи сочинял.

Капитан немедля принялся за дело.

- Тотумфацки! Неужто спать не надоело?!

Мы едем в Познань.

Поручаю тебе

найти шофера. Ищи же везде.