Славомир Мрожек - Вдовы

1-й и 2-й Мужчины расходятся. 1-й Мужчина к правому столику, 2-й Мужчина к левому. Садятся, каждый за свой столик.

ОФИЦИАНТ (про себя, но демонстрируя перед Дамой свое усердие). Сейчас, сейчас будет готово...

Официант забирает со среднего столика бутылку шампанского и бокал, ставит их на поднос рядом с кружкой.

Официант идет к левому столику, ставит шампанское и бокал перед 2-м Мужчиной.

Официант с кружкой на подносе возвращается к среднему столику, берет один из двух стульев, несет к правому столику и небрежно ставит стул там.

Все эти действия совершает бегом и с преувеличенной старательностью, демонстрируя тем самым подобострастие перед Дамой, стремление ей услужить.

Готово.

Официант подбегает к среднему столику, встает позади стула и отодвигает его, помогая Даме сесть.

Окажите честь, прикажите, что вам подать: розы, гвоздики, тюльпаны, ландыши...

Дама не отвечает.

Ах, какой же я в самом деле глупец, прошу извинить. Конечно же, хризантемы.

Официант, пятясь, отходит, склонившись в поклоне. Отдалившись на должное расстояние, выпрямляется, поворачивается и выходит направо с кружкой на подносе.

1-й Мужчина, засмотревшись на Даму, машинально открывает бутылку пива зубами и пьет из горлышка.

2-й Мужчина подает ему знаки, сигнализируя, что пить из бутылки не пристало.

1-й Мужчина, поняв смысл знаков, наливает пиво в кружку.

Пьет пиво из кружки, одновременно разглядывая Даму.

Справа входит Официант, неся обеими руками серебряное ведерко на подставке, подобие серебряного бокала сверхъестественных размеров, которое обычно подают гостям, заказавшим шампанское. Его ставят рядом со столом, наполнив льдом, для охлаждения бутылок с шампанским.

В ведерке находится большой букет хризантем.

Официант ставит ведерко с букетом перед средним столиком, то есть перед Дамой, на пол, со стороны зрителей.

Вечно готов служить.

Официант, пятясь, отходит от столика направо.

2-й МУЖЧИНА (к Официанту). Тссс...

Официант приближается ко 2-му Мужчине.

А что с валерьянкой?

ОФИЦИАНТ. Забыл.

2-й МУЖЧИНА (указывая на бутылку шампанского, стоящую перед ним). Шампанское безо льда?

ОФИЦИАНТ. В другой раз. Вы разве не видите, кого я обслуживаю?

2-й МУЖЧИНА. Вы ее знаете?

ОФИЦИАНТ. Как бы вам сказать...

2-й МУЖЧИНА. Часто она здесь бывает?

ОФИЦИАНТ. Слишком часто.

2-й МУЖЧИНА. Весьма достойная особа.

ОФИЦИАНТ. О-го-го!...

2-й МУЖЧИНА. Вы могли бы передать ей кое-что от меня?

ОФИЦИАНТ (решительно). Нет.

Официант отворачивается и уходит.

2-й МУЖЧИНА. Минутку!

Официант останавливается.

А валерьянка?

ОФИЦИАНТ. Сейчас принесу.

Официант выходит направо.

1-й Мужчина пытается привлечь к себе внимание 2-го Мужчины. Издает негромкий, неопределенный, но имеющий конкретный смысл, звук.

1-й МУЖЧИНА. Хе...

2-й Мужчина, задумавшись, не слышит.

1-й МУЖЧИНА коротко и, как ему кажется, незаметно свистит.

2-й Мужчина кладет палец на губы.

1-й МУЖЧИНА (хриплым шепотом, указывая на Даму). Кто она такая?

2-й МУЖЧИНА (шепотом). Тихо!

1-й Мужчина принимает решение. Допивает пиво, встает, берет стул и подходит к среднему столику.

Ставит стул на некотором расстоянии от Дамы.

1-й МУЖЧИНА. Вы меня помните?

Короткая пауза.

Это я.

Пауза.

Тогда, в зоопарке...

Пауза.

Ну, зоопарк, крокодилы...

Справа входит Официант, неся на подносе маленький пузырек с валерьянкой.

1-й МУЖЧИНА (к Официанту, когда тот проходит мимо него). Пиво.

Официант подходит ко 2-му Мужчине, берет с подноса пузырек с валерьянкой и ставит на стол. Затем выходит направо с подносом в руке. 1-й Мужчина встает и придвигает стул еще ближе к Даме. Снова садится.

1-й МУЖЧИНА. Тогда я вам напомню, с самого начала. Дело было так: я пришел в зоопарк. Звери мне ни к чему, просто я договорился встретиться там с приятелем. Ну, в общем, по одному делу. В зоопарке встречаться лучше, чем в другом месте, там на тебя никто не обратит внимания. Приятеля еще не было, что ж, думаю, погуляю немного. Как раз попались крокодилы. Не потому, что я к ним что-то имею, а просто так, чтобы переждать. Перед крокодилами меньше бросаешься в глаза.

2-й Мужчина, за время рассказа 1-го Мужчины, открывает бутылку с шампанским и до половины наполняет бокал. Затем дополняет бокал, вылив в него все содержимое пузырька с валерьянкой. Выпивает половину смеси.

Стою я перед бассейном с крокодилами и вижу: один, здоровый такой, на меня смотрит.