Алессандро Барикко: Новеченто (1900-й)

Несколько дней я не выпускал письмо из рук. Потом сел на поезд, который шел в Плимут, добрался до порта, нашел Виржинца, я отыскал его, дал немного денег охране, стоявшей там, и поднялся на корабль, я обошел его сверху донизу, спустился в машинное отделение, сел на ящик, по виду набитый до отказа динамитом, снял шляпу, положил ее на землю и остался так, в тишине, не зная что сказать.

...Я здесь, чтобы видеть его, я здесь, чтобы видеть себя/ Динамит даже под его задницей, динамит повсюду/ Дэнни Будман Т.Д. Лемон Новеченто/ Сказал бы, что знал - я приду, как знал всегда те ноты, что сыграл бы и.../ C лицом постаревшим, но все же прекрасным, ничуть не усталым/ Нет света на судне, лишь тот, что проник снаружи, кто знает какой была ночь/ Белые руки, пиджак застегнут, глянец на туфлях/ Он не сошел/ В полутени он выглядел принцем/ Он не сошел, предпочел взорваться вместе со всем, посредине моря/ Великий финал - все смотрят с мола и с берега тоже, на фейерверк, всем до свидания, опускайте занавес, дым и пламя, волна большая в конце концов/ Дэнни Будман Т.Д. Лемон/ Новеченто/ На корабле тьмой поглощенном, последняя память о нем - это голос, почти адажио он говорит/

/

(Актер преображается в Новеченто)

/

Ужасный город... не видно конца ему.../

Конец, Бога ради, где же конец?/

Шум/

На трапе проклятом... так хорошо было, все... я прекрасен в этом пальто, и имел успех, никаких сомнений, порука была - с корабля сошел бы, не вижу проблемы/

В шляпе синей/

Одна ступенька, вторая ступенька, третья ступенька/

Одна ступенька, вторая ступенька, третья ступенька/

Одна ступенька, вторая/

Не то, что я видел меня задержало/

А то, чтС не видел/

Понятно, братишка? ЧтС не увидел... то, что искал я, но все напрасно, в бескрайнем городе все есть кроме/

Есть все/

Конца нет. И я не видел, где все кончалось. Света конец/

Теперь подумай: вот пианино. Начало клавиш. Клавиш конец. Восемь десятков и восемь их, знаешь, никто не посмеет оспорить это. Положен конец им. А ты бесконечен, внутри этих клавиш, и музыка, что ты играть умеешь, она бесконечна. Всего их восемь и восемь десятков. А ты бесконечен. Мне нравится это. Так можно жить. Но если ты/

Но если я встану на этом трапе, и передо мною/

Но если я встану на этом трапе, и передо мною вдруг развернутся миллионы клавиш, миллионы клавиш и миллиарды/

Миллионы клавиш и миллиарды, которые будут всегда бесконечны и это самая горькая правда, они не кончатся никогда, все эти клавиши бесконечны/

И если клавиши бесконечны, тогда/

Для этих клавиш нет музыки в мире. Ты сел играть не на ту скамейку: на этом пиано играет Бог/

Мой бог, ты видел эти дороги?/

Одних дорог там несколько тысяч, как вы умудряетесь выбрать одну/

И женщину выбрать/

Дом, землю, которая стала бы вашей, пейзаж - наслаждаться, уход из жизни/

Весь этот мир/

Этот мир вокруг, ты даже не знаешь его пределов/

И как он велик/

Вам никогда не бывало страшно, что вас разорвет на мельчайшие части при мысли одной об огромности мира, лишь только подумать, а чтобы в нем жить.../

А я родился на этом судне. Мир проникал сюда, пара тысяч людей за рейс. И даже сюда добирались желания, но только не больше того, что вмещало пространство между кормой и носом. А ты играл, играл свое счастье, на клавишах этих, что не бесконечны.

И так я узнал. Земля - корабль, слишком большой для меня. И дорога слишком длинна.

Женщина слишком красива. И аромат слишком резкий. Музыку эту играть не под силу. Простите. Я не сойду на берег. Позвольте вернуться назад.

Прошу/

/

Теперь попытайся понять, братишка. Понять постарайся, если же/

Весь этот мир перед глазами/

Страшный, красивый/

Слишком красивый/

И страх, что меня развернул обратно/

Снова корабль и уже навсегда/

Суденышко/

Мир перед глазами, каждую ночь, снова и снова/

Призраки/

Можно погибнуть, дав им свободу/

Желанье сойти/

Страх это сделать/

Так сходишь с ума/

Безумие/

Что-то я должен был сделать, и сделал/

Сначала представил/

Потом совершил/

День за днем, долгие годы/

Двенадцать лет/

Миллиарды мгновений/

Жест незаметный и медленный очень/

Я, не способный покинуть корабль, чтобы спастись ушел из жизни.

Ступень за ступенью. На каждой ступеньке - одно желание. С каждым шагом - одно желание, которому я говорил "прощай".

Я не безумен, слышишь, братишка. Мы не безумны, когда находим способ спастись. Мы лишь хитры как голодные звери. Нет, не безумие. Это гений. И геометрия. Совершенство. Душу мою разрывали желания. Я мог ими жить, но я не смог.