Пол Фишер - Кинокомпания Ким Чен Ир представляет

Несколько дней Син в Пхеньяне переживал за жену, вставлял новые сцены в «Посланника, который не вернулся» и смотрел кино из архива Ким Чен Ира. Приближался день премьеры. 2 апреля Син вернулся на виллу поздно вечером, и в дверях его встретила издерганная встрепанная горничная. Ким Чен Ир несколько раз звонил, сказала она, звал Сина к телефону, а Сина не могли найти. Пускай Син вечером из дома не выходит – любимый руководитель перезвонит.

Вскоре на выделенной линии раздался звонок. Син нервно схватил трубку.

– Южнокорейское агентство планирования национальной безопасности выпустило заявление. Они говорят, что вас похитили. – Голос у Ким Чен Ира был напряженный. – Пришлю Кана, он введет вас в курс дела. Потом сразу перезвоните мне.

Точный, исчерпывающий репортаж открывал программы новостей на Кей-би-эс и Эм-би-си, двух крупнейших южнокорейских телеканалах. В нем называли имена не только Сина и Чхве, но также Кусакабэ, Фумико Инуэ и Ким Ин Сука. У Кусакабэ, похоже, сдали нервы: не дождавшись истечения полугода, он обратился к властям. Правительственный отчет был пространен и поделен на главы: «Похищение Чхве Ын Хи», «Похищение Син Сан Ока», «Операция Севера по использованию Син Сан Ока и Чхве Ын Хи против Юга». За считаные часы сюжет подхватили международные новостные агентства – история прогремела не только в Азии, но по всему миру В Пхеньяне было десять вечера, на американском Восточном побережье девять утра. По дороге с работы, из Нью-Йорка, Бостона и Вашингтона, округ Коламбия, люди прочли новость в вечерних газетах. «ВСКРЫЛОСЬ НЕЛЕПОЕ ПОХИЩЕНИЕ!» – кричал один заголовок; «АКТРИСУ И ЕЕ МУЖА СХВАТИЛИ СЕВЕРОКОРЕЙЦЫ», – сообщал другой. Среди корейцев на Юге и за рубежом вспыхнули дебаты. Стоит ли верить? Не рекламный ли это ход, не попытка ли с толкача завести заглохшую карьеру Сина? Или это южнокорейские власти манипулируют газетчиками, чтобы очернить Кимов?

Для Сина эти события были чреваты молниеносными и, вероятно, крайне неприятными последствиями. Едва Кан остановил видеокассету, Син позвонил Ким Чен Иру. Тот был сова и ждал звонка, но в глубине души Син молился, чтобы любимый руководитель уже уехал домой. С другой стороны, рассуждал Син, рано или поздно час расплаты настанет, и уж лучше разделаться с этим побыстрее. Он нижайше попросит прощения и будет надеяться на лучшее.

Ким Чен Ир ответил мгновенно.

– Вам надо с этим что-то делать, – сказал он, не успел Син открыть рот. – Я думаю, ваш старший брат сообщил в АПНБ [Агентство по планированию национальной безопасности, ныне Национальное агентство разведки Южной Кореи]. Надо что-то делать.

Син лишился дара речи. Ким Чен Ир, оказывается, не понял, что Син его предал. Син тогда не знал, что Ким Чен Ир тоже записывал все свои совещания – включая то, которое тайком записали его пленники, – чтобы все его наказы расшифровывались и тотчас воплощались в жизнь, даже если он успел о них забыть. Также Син не знал, что Ким Чен Ир давно подозревал «Чосен Сорен», порой больше хлопотавшую об интересах своих членов, чем о нем. Видимо, Ким решил, что в «Чосен Сорен», через которую Син общался с братом, завелся южнокорейский шпион – либо она сама слила письма и добытую откуда-то запись.

Может, и так – или, впоследствии рассуждал Син, может, Ким понимал, что происходит, но, наказав южнокорейскую пару, был бы вынужден публично признать, что переманить их на свою сторону не удалось. Может, он просто закрывал глаза на правду.

Так или иначе, Ким Чен Ир, известный своей вспыльчивостью, явно ерзал, но в остальном сохранял спокойствие.

– Что вы предлагаете? – спросил Син.

Ким Чен Ир уже раздумывал, как опровергнуть заявления Южной Кореи. Надо доказать, что это вранье, – другого способа нет.

– Вам надо сделать вид, будто вы работаете не в Пхеньяне, а в Восточной Европе, – сказал Ким Чен Ир. – Госпожа Чхве еще в Москве?

– Да, – сказал Син. – Она в Москве. Простудилась.

– Так. Это хорошо. Сейчас в Пхеньяне корреспондент Эн-эйч-кей. – (Эн-эйч-кей – Японская вещательная корпорация, аналог Би-би-си.) – Я попрошу его позвонить госпоже Чхве. Пусть она его убедит, что вы оба сейчас работаете в Восточной Европе.

– Ясно, – сказал Син. – Я ей позвоню и изложу легенду.

– Да, так и сделайте. А вы срочно летите в Будапешт или в Белград, проведите там пресс-конференцию. Объясните, что вас не похищали, что вы сами захотели работать в Восточной Европе. Пресс-конференцию снимете, потом покажете госпоже Чхве.