Лилли Маркоу - Сталин. Личная жизнь

Когда я находилась в Москве, мне неизменно помогали и поддерживали мои русские друзья: Михаил Пантелеев, Алексей Кожемяков, Андрей Грачев, Аркадий Ваксберг, Сурия Садекова, Нина Дроздова, Кирилл Андерсон (директор Российского центра хранения и изучения документов новейшей истории), Олег Наумов (работник архива), Роговая, Адибекова, Андрей Доронин – все эти люди дружески и эффективно помогали мне находить архивные материалы, относящиеся к Сталину, работать в наилучших условиях и получать в кратчайшие сроки необходимые мне ксерокопии и микропленки.

Мари-Поль Рошлуа внимательно прочла мою рукопись и указала мне на ее недостатки; Жанна Байсеитова со знанием дела помогла мне прочесть рукописи Сталина; Колетт Жаффрело очень старательно напечатала мою рукопись; Грегори Кале оказал мне ценное содействие в плане использования компьютерной техники; Жан-Пьер Жуайе, работник архива в Центре политических исследований, предоставил мне документы, которые довольно трудно найти; Мари-Эдит Семанс, заведующая архивом в Институте политических исследований (Париж), помогла мне быстро найти необходимые книги и пользоваться ими в течение долгого времени.

Перевод Г. Муравьевой. ( Примеч. ред. )

Я не позволила себе ввязываться в спор относительно голословных и не подтвержденных никакими архивными материалами заявлений – например, таких, какие делал Виктор Суворов. Исходя из того, что он в свое время являлся сотрудником советских военных спецслужб, он полагает, что может в чем-то убедить нас своими «разоблачениями», согласно которым Сталин помог Гитлеру прийти к власти, развязал Вторую мировую войну и – накануне вторжения нацистской Германии в СССР – готовился к нападению на Европу с целью ее завоевания (я имею в виду книгу Виктора Суворова «Le Brise-glace» (Париж: Орбан, 1989, 312 с.)). [Оригинал данной книги Виктора Суворова на русском языке называется «Ледокол». ( Примеч. пер. )]. Я также не позволила себе ввязываться в другой спор – о том, являлся ли Сталин агентом царской охранки, поскольку данное предположение не подтверждается никакими архивными материалами, а Роберт Такер опроверг его научным способом в составленной им подробной биографии Сталина (см. книгу Роберта Такера « Staline révolutionnaire, 1879–1929, essai historique et psychologique» (Париж: Файяр, 1975. С. 93–96)). ( Здесь и далее примеч. автора, если не указано иное. )

Данной теме посвящена прекрасная повесть Александра Зиновьева « Le Héros de notre jeunesse» (Париж: Жюйар/Аж д’омм, 1984, 206 с.). ( Примеч. автора. ) Оригинал данной повести Александра Зиновьева на русском языке называется «Нашей юности полет». ( Примеч. пер .)

См. относящиеся к Сталину архивные материалы, хранящиеся в Российском центре хранения и изучения документов новейшей истории: фонд 558, опись 4, дело 2 (ниже по тексту в сносках будет подразумеваться именно этот фонд). В полицейской анкете, которую Сталин заполнил во время своего ареста в 1908 году, он написал, что родился в 1881 году (фонд 558, опись 4, дело 91).

См. воспоминания Г. Елисабедашвили (фонд 558, опись 4, дело 665).

Судя по свидетельству о заключении брака, для Виссариона Джугашвили это был уже второй брак. Возраст супругов указан в данном документе (фонд 558, опись 4, дело 1).

Наиболее авторитетные западные биографы Сталина считают, что отец Сталина умер в 1890 году, однако те, кто был знаком со Сталиным, когда он был ребенком, заявляют, что его отец умер в 1905 или же в 1907 году (фонд 558, опись 4, дело 665). В полицейской анкете, которую Сталин заполнил 19 апреля 1908 года, он упомянул своего отца Виссариона и указал, что тот живет в Тифлисе и работает там сапожником (фонд 558, опись 4, дело 98).

Из беседы автора данной книги с Надеждой Сталиной, состоявшейся в Москве 17 июня 1995 года. Для этой внучки Сталина, жившей в 1971–1972 годах в Гори и сблизившейся при этом с семьей Эгнаташвили, нет никаких сомнений в том, что Сталин не мог быть сыном Виссариона. Алкоголизм Бесо стал причиной смерти первых двух детей Кеке, а потому непонятно, почему третий ребенок не только выжил, но и отличался хорошим здоровьем. Надежда Сталина выразила удивление по поводу того, что выдающиеся западные историки придерживались той версии, согласно которой Сталин был сыном сапожника Виссариона.

См. воспоминания Сергея Аллилуева «В огне Революции» (фонд 558, опись 4, дело 668).