Джилли Купер - Наездники

- У тебя есть три минуты, чтобы разогреть его, - проговорила она, глядя на свои наручные часы.

- Как по мне, то его следовало бы охладить.

Подошел конюх Людвига забрать Макулая, который уходил очень расстроенным, постоянно поворачивая голову, чтобы бросить укоризненный взгляд на Джейка. Джейк же подошел к Змеенышу. Тот прижал уши и начал вращать глазами.

- Ну, теперь ты получишь взбучку, - прошипела ему Диззи

На огражденной веревками арене Макулай сделал несколько диких прыжков, чуть не выкинув Людвига из седла. Ему не нравилась дисциплина немецкого наездника. На поле же он появился с выражением упрямого мученика на своей белой морде.

- Смотрится как старый осел, - хихикнула Фен. - Ну, разве он не красив?

Однако, несмотря на свое неодобрение, Макулай дал Людвигу возможность отпрыгать хорошо и прошел чисто.

- Интересно, что может сделать эта лошадь, если у нее на спине подходящий наездник, - проговорил Руперт.

Дино выехал на Кларе. Он очень нервничал и мало помог Кларе, но каждый раз, когда он подводил неправильно, ее хорошая тренированность вытаскивала его из неприятностей. Она как вертолет взлетала на своих мощных сухожилиях.

Джейк не захотел смотреть как Руперт пройдет на Человеке президента. Он знакомился со Змеенышем. Несколько минут он потратил на то, что почесывал ему за ушами и гладил его потную взмыленную шею, давая кусочки сахара. Став перед вызовом обуздать новою лошадь, он был слишком занят, чтобы нервничать.

В следующее мгновение Джейк сел верхом, решив не тянуть рот лошади. Он продолжал с ним разговаривать. Змееныш был таким коротким в передней части, что казалось сидишь на краю обрыва, который в любую минуту мог обвалиться и превратиться в землетрясение. Одну или две оставшиеся минуты он спокойно поездил по кругу, продолжая поглаживать и говорить, затем пустил его в прыжок, позволив держать голову свободной. Казалось, вдруг Змееныш подобрел.

- Ну, как твое мнение?

- Очень хорошо, - ответила Фен. - Наверно, для него это хорошая перемена: словно уикенд на Ривьере после работы на фабрике.

Приветственные крики с поля показали, что Руперт на Человеке президента прошел чисто, побуждая его чистой грубой силой и мощью управления. Но лошадь была расстроена.

Джейк вывел на поле Змееныша. Тот, дернув за уздечку и обнаружив, что никто не рвет ему рот назад, прекратил дергаться и дал возможность Джейку провести один из самых легких заездов в его жизни.

Когда они подошли к вертикальной стенке, Джейк из чистой нервозности заставил его перейти на слишком короткий шаг, но Змееныш, наслаждающийся новоприобретенной свободой, сделал огромное усилие и взял препятствие чисто.

- Ч-черт, - пробормотал Руперт, - если бы я сделал это с ним, он бы остановился.

- Смотрится совсем другой лошадью, - удовлетворенно сказал Мелиз. Настояв в свое время, чтобы Джейка взяли в команду, он отчаянно хотел, чтобы тот отскакал хорошо.

Полковник хмыкнул. - Все равно я собираюсь выиграть пари.

В конце второго тура у всех было чисто, кроме Джейка, который имел 15,5 штрафных. Зрители начали скучать. Они хотели неприятностей, столкновений, чего-нибудь незапланированного и падений. Настала очередь Людвига скакать на Змееныше.

- У меня не был четкий мнений выезжать на нем или нет. Я имею жена и ребенок, - проговорил Людвиг Джейку, - но после этот этап я сомневаюсь, что буду иметь проблемы с ним.

Однако, Змееныш думал иначе. Ему не понравился более грубый, более жесткий стиль немца, который, как и Руперт, не давал свободу его голове. Он сознательно завалил вертикальную стенку и лягнул вторую часть комбинации.

Руперт без проблем прошел чисто на Кларе.

Джейк, который разогревал Человека президента, не смог удержаться, чтобы не посмотреть Дино на Макулае.

- Американский шеф команды сказал ему, чтобы перед препятствием с водой он хорошенько ударил Мака, - радостно сообщила Фен. - И он пренебрег советом снять шпоры.

Дино, выезжая на поле, прошептал про себя:

- Боже, это все равно что скакать на атакующем слоне. Есть ли у него тормоза?

Макулай сердитым галопом выскочил на поле с выражением ослиного упрямства на морде. "Я не прогулочный ослик, который дает на себе кататься" казалось говорил он, выбегая на вертикальную стенку. Затем, получив удар хлыстом, он прыгнул, но ровно настолько, чтобы развалить ее до половины.

- Так, Иисус в сражении при Иерихоне, - проговорила Фен - Ой, боженьки, Дино снова ударил его.