Александр Мазин: Римский орел

Fidelis (лат.) – верный.

В обязанности четырех римских эдилов входила (помимо поддержания порядка) и организация общественных зрелищ. Зачастую – на собственные деньги. Это был один из способов завоевания популярности.

Мурмиллон – гладиатор, сражавшийся мечом и щитом против вооруженного сетью и трезубцем ретиария.

Квадрига – колесница, запряженная четверкой лошадей.

В культе Митры было семь ступеней: ворон, жених, воин, лев, перс, бегущий по солнцу, отец. Ступени характеризовались различными символами и были подчинены различным богам-покровителям и планетам: Меркурию, Венере, Марсу, Юпитеру, Луне, Солнцу и Сатурну. Культ этот довольно распространен и доступен, хотя допускались к нему исключительно мужчины. Воинское же братство митраитов было тайной, внутренней частью общей системы. Некоторую аналогию можно провести с христианскими Орденами, возникшими спустя несколько веков внутри христианской Церкви.

Praefectus castrorum (лат.) – префект лагеря.

Претор – городской судья. Должность весьма значительная и уважаемая.

От основания Рима, что соответствует 234 г. от Р. X.

Борисфен – Днепр.

Питиунт – совр. Пицунда.

Метиодита – Азовское море.

Фасис – ныне Рион.

Лазика – государство в западной Грузии. Протекторат Рима.

Здесь «Понт» – не Черное море (Понт Эвксинский), а римская провинция, примыкающая к Южному берегу Черного моря.

Эск – город на побережье Дуная.

Адрианополь – современный г. Эдирне в Турции.

Смешанным называлось подразделение, в которое входили одновременно пехота и конница. Иногда в подобном подразделении пехоту, для ускорения передвижения, тоже сажали на коней.

Флоралий – праздник-карнавал в честь богини Флоры (28 апреля – 3 мая).

Римляне делили сутки на 24 части – двенадцать дневных частей и двенадцать ночных. Продолжительность каждого часа зависела от соотношения светлого и темного времени суток.

Quod? (лат.) – Что?