– Как сказать… хотя, конечно, каждый человек верит в то, во что хочет верить, и если он сделал образ красной России своей религией… Вы знаете, наверное, потерять свою страну – это огромная трагедия.
– Согласен.
– Но разве вы потеряли страну?
– Я могу понять, что это такое – потерять Российскую империю.
– Наверное, вы действительно писатель.
– Нет. Инженер по счетным машинам.
– Я думала, они сухие и мыслят формулами… Вероятно, в реальной России за вашу жизнь далеко не все и не всегда вас радовало?
– Ну… Россию ведь любят не за то, что она радует, а за то, что она наша…
– Как верно…
– Наташа… Насколько я понимаю, вас официально предупредили, что я не тибетец?
– Конечно. Все равно бы стало ясно с первых слов разговора. Взяли подписку о неразглашении.
– Тогда мне придется меньше говорить, чтобы меньше разглашать и больше слушать вас.
– Это даже интересно. Обычно мне приходилось больше слушать, чем говорить, если это не перевод.
– Да, и, наверное, если мы слишком долго будем бродить по саду, это может вызвать к вам лишние вопросы. Есть смысл часть времени быть на виду. Как вы смотрите на то, чтобы мы сейчас пошли на ужин, а затем посмотрели по цветному телевизору что-нибудь из великого искусства рейха? А вы будете переводить.
– Мы уже конспирируемся?
– Просто не хотелось бы напрягать служащих сомнениями и догадками относительно наших прогулок в саду.
– Тогда пусть лучше думают, что вы за мной ухаживаете.
– Да, пожалуй. Вы настолько очаровательны, что это будет выглядеть самым естественным поведением.
Наташа засмеялась:
– Вы очень убедительны в этой роли.
– Правда? Тогда я прикажу подать к ужину немного хорошего вина, чтобы мы могли отметить начало успешной работы. Руссише традитьон.
– Я всерьез подозреваю, что вы все-таки из дворян, но скрываете… В гостиной в доме есть фортепиано. Вы играете?
– Нет, к сожалению. Даже на гитаре не научился. А вот стихи иногда пишу.
– Вы мне их почитаете? Здесь сложно достать издания русских поэтов, особенно современных. А я играю на фортепиано и немного пою… когда были живы родители, мы часто пели по вечерам, но уже так давно не доводилось… Вы не хотели бы послушать?
– С превеликим удовольствием. Выключим свет и зажжем камин и свечи. Как в старые добрые времена.
Они направились по дорожке к дому. Виктор решил перевести разговор в полностью нейтральное русло.
– Кстати, у вас дома цветной телевизор?
– Нет. Цветные еще дороги. Их ставят в зажиточных домах, в видеосалонах, в женских комнатах при комбинатах бытового обслуживания, где ожидают выполнения заказа, в общественных местах… У нас обычный «Телефункен». Одно время у нас вообще все телевизоры называли телефункенами, но другие фирмы, которые начали изготавливать оборудование, стали протестовать…
«Интересно, сколько же тут еще ждать придется?» – размышлял Виктор, глядя в окно на заиндевевшие газоны и пруд, подернутый за ночь тонкой пленкой ледка. Заморозки усиливались, и прохлада чувствовалась в доме, несмотря на отопление.
Больше всего было непонятно, зачем его здесь маринуют. Человек из будущего не каждый день в рейх прибывает, и как-то трудно поверить, чтобы Гиммлер ждал какого-то особого расположения духа у фюрера. Может, его вообще не собираются показывать фюреру и план «Аттила» – блеф, а его держат здесь только для того, чтобы развратить роскошью, а потом начнут склонять к сотрудничеству? И все эти истории с женщинами – только прощупывание его слабых мест? И в том числе Наташа? А почему «в том числе»? Психологически она больше всего к себе располагает, значит, от нее-то и жди. А остальное что, для контраста?
«Есть в этой истории что-то непонятное, – думал Виктор. – Какая-то цепочка на первый взгляд случайных событий, мелочей, которые должны сложиться в неизвестную мне систему. Или… или это паранойя. Но в данном случае лучше паранойя».
Интересно, в каком управлении РСХА Альтеншлоссер, в шестом? И кстати, есть ли у них сейчас РСХА или уже по-другому? И вообще такое впечатление, будто перед передачей его сюда старались, чтобы он подобными вещами себе голову не забивал, но напрямую не забивать не требовали. Хотя Ковальчук практически ничего напрямую не требует, чтобы не вызывать протеста, он подводит к тому или иному шагу. Ну и к чему его подводят? К тому, чтобы он действовал не думая? «Чувство юмора и склонность к импровизации будут не лишними…» Хм, а ведь сходится.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу