Олег Измеров: Задание Империи

Месяца через два Виктора встретила недалеко от подъезда незнакомая женщина лет за сорок.

– Виктор Сергеевич Еремин?

– Да. А в чем дело?

– Видите ли, вам положена компенсация.

– Что за компенсация? – спросил Виктор, приученный жизнью к мысли, что если что-то предлагают, то это, скорее всего, разводилово.

– Как бы это проще объяснить… Вы случайно стали участником медицинского эксперимента, в ходе которого человеку может показаться, что он переходит в какой-то другой мир, в другое время и тому подобное. Вам надо подойти к нам в офис и написать заявление, что вы согласны получить материальную компенсацию за причиненный моральный ущерб и по получении не будете иметь к нам претензий.

– Простите, э-э-э…

– Мария Сергеевна, менеджер по работе с участниками опытов.

– Мария Сергеевна, это какая-то ошибка.

– Какая ошибка? Разве вам не нужны деньги? Это довольно неплохая сумма…

– Понимаете, никаких видений странных у меня никогда не было, других миров я не посещал. Деньги, конечно, никому никогда не помешают, но это не мои деньги, вы ошиблись. Это кому-то другому.

– Простите, но у нас записаны именно вы.

– Ну как вы считаете, был бы это я – стал бы я отказываться? Извините, мне пора. Всего доброго.

Прошло еще недели три, и Виктор практически забыл об этом разговоре, как вдруг перед концом рабочего дня ему позвонили на мобильник с незнакомого ему номера.

– Виктор Сергеевич? – спросил мужской голос, принадлежавший, судя по тембру, человеку пожилому.

– Да, я слушаю.

– К вам обращалась такая невысокая женщина по поводу компенсаций? Мария Сергеевна?

– Да, но я уже объяснил ей, что это ошибка, это не ко мне.

– Я тоже. Но оказалось, что все только начинается.

– Начинается что?

– Это не телефонный разговор. Знаете, нам надо встретиться и вместе обсудить ситуацию.

– Когда и где вы хотите встретиться?

– У вас вроде через полчаса рабочий день кончается?

– Вроде кончается.

– Знаете, у Самолета у вас тут такой большой универсам, вы не собирались по дороге домой в него заскочить?

– Вообще собирался, – ответил Виктор, отметив попутно странность: незнакомец назвал гипермаркет по-старому, по-советски – «универсам». – Кое-что взять на ужин.

– Где-то через час я там буду. Успеете сделать покупки, и переговорим. Жду вас в это время у выхода.

– Ладно, – согласился Виктор, подумав, что на глазах у кучи людей на него вряд ли будут нападать. По крайней мере, будет ясно, что это за тип навязывается.

В это время гипермаркет на бойком месте всегда кипел народом, словно огромный муравейник. Через час после разговора Виктор уже выгружал покупки из тележки в белые фирменные пакеты, а затем направился к выходу. Рядом с ним и навстречу шли люди, и он совершенно не подозревал, к каким непредвиденным осложнениям жизни приведет его следующий шаг.

Песня Ю. Антонова «Не забывай».

Нашей реальности.

От нем. Hund – «собака», hetzen – «травить».

Высококачественное воспроизведение ( англ .).

Перевод О. Измерова.

Ряд движущихся частей экипажной части паровоза раньше назывался движением.

В этом месте Ворд автоматически пытался исправлять фразу на «обликом орале». Хотя речь шла не о Билле Клинтоне.

«Марш танкистов». Дм. и Дан. Покрасс – Б. Ласкин.

Самоходная артиллерийская установка.

ЗСУ – зенитная самоходная (артиллерийская) установка; БМП – боевая машина пехоты; БРДМ – боевая разведывательно-дозорная машина; ИМР – инженерная машина разграждения.

Марки противогазов.

Так называли паровозы серии «Э» с различными буквенными индексами.

По-видимому, Виктор имеет в виду Ассунту Патанэ, героиню фильма «Девушка с пистолетом» (в советском прокате – «Не промахнись, Асунта!»), которая приехала из Сицилии в Англию совершить месть по понятиям. Кстати, Ассунту играет Моника Витти, которая в рыжем парике похожа на раннюю Пугачеву. Или наоборот.

«Сиреневый туман». Слова и музыка Ю. Липатова (1946 г.). По другим источникам: Я. Сашин – М. Матусовский. Ремейк В. Маркина.

«Комиссией… также выявлены случаи, когда на должности околоточных надзирателей, ввиду отсутствия желающих из-за невысокого жалованья и трудных условий работы, принимались личности из числа приказчиков и конторщиков, ранее уволенных за пьянство и халатность, исключенных студентов…» (В. Молоток. «Недолго музыка играла…». «Губ. голос», 7 сентября 1934 г.)