– Можешь не стараться, я с ней уже разобралась, – донесся до него тихий смешок Нолы.
Питер обернулся, но вредной программы в гостевой комнате не обнаружил. Блад прошел в спальню. Голограмма в соблазнительном наряде возлежала на его постели рядышком с гитарой, пытаясь призрачными пальчиками тронуть струны.
– Вот что, дорогая, – строго сказал Блад, – Гиви будешь искушать. У меня другие вкусы. Так что там насчет духа Йорика? Как ты с ней разобралась?
– Посмотри сам.
Нола щелкнула пальцами, и в воздухе проявился дух Йорика, прикованный призрачными цепями к стене спальни. Девица дергалась в цепях и что-то беззвучно орала, переводя яростный взгляд с Нолы на капитана.
– Просто корабль призраков какой-то, – удрученно вздохнул Блад. – И за что ты ее так?
– А не фиг в бортовой компьютер вирусы вгонять. Я сразу поняла: ее работа!
– С чего ты взяла? И вообще, зачем ей это надо?
– Скоро узнаю, – в руках Нолы появилась призрачная плетка, – она у меня все скажет!
– Да как скажет, если она немая?
– У меня и немые говорят. – Плетка исчезла, и в руках гномы появились клещи. Нола пощелкала ими и начала приближаться к пленнице с самым зверским видом.
– Э! Иезуит в юбке, ты мне это кончай, – заволновался Блад. – Пытки запрещены Европейской конвенцией о защите прав человека.
– А насчет вирусов в этой конвенции ничего не говорится?
– Вроде нет.
– Тогда будем пытать.
– А ну стоять! Еще вопрос, кто из вас вирус. И у меня ощущение, что этот симпатичный вирус постоянно пытается меня о чем-то предупредить.
Голограмма духа Йорика азартно закивала головой.
– Капитан! – возмутилась Нола. – Я – лицензионная программа! – В ее руках вместо клещей появился свиток со сломанной печатью. – Немножко Гиви взломанная, немножко измененная, но все равно лицензионная программа, а вот она конкретно вирус и ей нет места в бортовом компьютере! Как она вообще в него из черепа запрыгнула, понять не могу!
– Для этого у нас есть классный программист, и завтра мы его этой проблемой загрузим. А ты, вместо того чтоб дурью маяться, лучше бы проанализировала жестикуляцию своей пленницы. Она в присутствии Алисы и профессора нам перед стартом с Селесты такое показала!
– Видела, – злорадно захихикала Нола. – Я даже Гиви такое стеснялась показать, а эта бесстыдница…
– Тебя ж там не было.
– Кэп, ты забыл, что я программа, и за тобой так интересно наблюдать!
– Тьфу! Ладно, программа. Давай лучше подумаем, что этим жестом она хотела нам тогда сказать.
– Чего ж там непонятного? – пожала призрачными плечиками Нола. – По-моему, все ясно. Буквально прямым текстом заявила, что если тебе в задницу сразу три петарды запихать, то улетишь не в подпространство, а прямо на тот свет.
– Так это она о движках? – ахнул Блад.
– Конечно!
– Так почему ты меня сразу не предупредила? – рассердился Пит.
– Ну… если честно, это я чуток позднее, после включения двигателей, поняла, – сморщила носик Нола.
– Так, значит, этот вирус совсем даже не вирус, и он на нашей стороне, – сделал вывод Блад.
– В чем-то он помог, – не стала спорить Нола, – но, пока дух Йорика в компьютере, я не могу нормально управлять кораблем! Опять же, как без скачковых двигателей летать буду? Пусть даже во мне три дохленьких двигателя сидело, но до Селесты, а потом сюда они нас донесли. Ну и зачем их было рушить?
– Начнем с того, что никто их не рушил, и кончим тем, что от питания отсек их я, а не дух бедного Йорика, – сердито буркнул Блад и задумался. – Интересно. Я его Йориком нарек, а он явился в женской форме. Почему?
– Вот тут ответ дам точный, – захихикала программа.
– Давай.
– Ты когда дроидам из линзы череп выточить велел, что им дал за образец?
– Да взял из энциклопедии бортового компа какую-то черепушку и сунул ее роботам.
– Молодец! Там была изображена женская черепушка. Вот так твой Йорик и сменил ориентацию.
– Тьфу!
Блад снова задумался. До Селесты они действительно долетели без проблем. Проблемы пошли после старта с пограничной планеты. Как раз тогда, когда появились пассажиры и наспех сооруженный им артефакт. Лепестковы явно ни при чем. Остается дух Йорика и Фиолетовый…
– Так, подержи ее в цепях, пока не разберемся, что к чему, но без садизма. Никаких пыток.
– Ладно, – с сожалением вздохнула Нола.
– Теперь ответь мне на один вопрос: в нашем зверинце все звери на месте?
– Все, что заявлено в таможенной декларации. Все звери в своих клетках сидят.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу