Марина Дечко - Звери Ночи

- Мне очень нужна твоя помощь.

- Говори, - подруга всегда была готова помочь, и мне это было известно.

- Прилетай в Швецию, я встречу тебя в аэропорту. Мне нужны деньги и связь с твоим отцом, которую нельзя будет отследить.

- Когда я тебе нужна?

- Как можно скорее.

- Тогда буду на месте встречи этой же ночью, - последние слова, раздавшиеся в телефонной трубке, эхом надежды звучали у меня в голове. Мне стало немного легче оттого, что я видела свой путь.

Я помогла друзьям убрать в доме, и через полчаса приехал Джек. Когда все было готово к ритуалу, я спросила его:

- Где ты хочешь похоронить своих родителей?

- Они очень любили наш дом. Старый и небольшой, он был для нашей семьи всем, создавая уют и собирая всех нас вместе под своей крышей, - ответил мне он, едва сдерживая слезы, - после того, как нуары изгнали нас из своего мира, именно это место стало для нас настоящим пристанищем. Почти половину всей мебели мы делали вместе с отцом. Мать очень любила садик, расположенный за домом. Там каждая мелочь сделана ее руками. Особенно дорог был для нас сад, в котором растет семейное дерево. Яблоня. Мы посадили ее сразу же после того, как приехали сюда. Когда приходила весна, она распускалась тысячами маленьких бутонов. Мы любили собираться под ней и смотреть на прекрасное цветение. Затем я с отцом построил там удобную скамейку, чтобы можно было сидеть прямо под семейным деревом. Только мне известно, сколько счастливых минут прошло для нас здесь. Мне хочется, чтобы родители обрели покой именно там, под этой яблоней. Так я смогу со спокойным сердцем оставить их здесь.

Я слушала Джека и не могла сдержать чувства. Обняв его, я попыталась выразить ему всю свою привязанность, показать, насколько он был дорог для меня. Когда мои руки разомкнулись, друг сказал:

- Больше медлить нельзя.

Мы вышли в сад, и Джек с Кевином опустили тела несчастных в могилу, которую выкопали под самой яблоней. Мы стояли молча. Никто из нас даже не догадывался о том, что можно сказать в такой ситуации, как можно поддержать друга.

Первым отбросил оцепенение именно Джек. Он опустился на одно колено, взял пригоршню земли, и бросил вниз. Стук почвы, смешанной с мелкими камешками, вывел меня из задумчивого отчаяния. Каждый из присутствующих взял немного земли и бросил ее вслед за той, которую опустил Джек. Когда каждый из нас отдал дань покойным, друг достал из кармана несколько монет, вскоре последовавших за землей.

- Зачем ты их бросаешь туда? - Тихо спросил Густовсон.

- Это знак, - ответил Джек, - знак того, что смерть родителей будет оплачена равнозначной ценой.

Не знаю о чувствах других, но думаю, их реакция была похожей. По моей спине пробежал холодок от слов друга. Не только и не столько оттого, каким голосом это было сказано, сколько оттого, что это сказал Джек Нортен. О нем говорили многое, но каждый знал, что этот нуар не бросает своих слов на ветер.

Все мужчины, кроме мистера Нильсона, взяли лопаты, и принялись оканчивать грустный ритуал. Мне не хотелось смотреть на это. Каждое их движение напоминало мне о своем собственном несчастье, и это было слишком тяжело. Я немного отошла от скорбного места, и решила пройти по саду, о котором так много рассказал мне друг.

Прямо под моими ногами была протоптанная дорожка, звавшая меня вперед. Не знаю, как это получилось, но уже через насколько минут я оказалась на окраине этого сада. Передо мной были несколько деревьев, а за забором - тот самый лес, откуда мы пришли. Внезапно налетевший ветер донес до меня чей-то шепот, и я обернулась на него. Поначалу было видно маленькое облачко тумана, которое постепенно росло, и, наконец, превратилось в призрачные очертания двух тел. Даже еще не видя их лиц, я догадалась, что это были родители Джека. Я обернулась, чтобы его позвать, дать последний шанс попрощаться с родными, но духи позволили мне понять, что этого делать нельзя. Не знаю, было ли это влияние Дара Наблюдающих Жизнь, или что-то, пока мне непонятное, но они хотели, чтобы их видела лишь я.

Лики их несли печать грусти, но я понимала, что это было не главным. Они хотели мне что-то сказать. Я подошла ближе, и стала ждать. Через несколько секунд образ матери Джека начал двигаться, как будто колыхаемый ветром. Я знала, как тяжело им было материализоваться в нашем мире, и поэтому старалась следить за каждым ее движением, чтобы ничего не упустить. Моя ошибка могла стоить многого. Сделав последнее усилие, покойная резко обернулась в сторону леса, и указала рукой в том направлении, откуда мы спустились. Я ожидала чего-то еще, но образы исчезли.