George Orwell - Animal farm / Скотный двор. Уровень 2

The animals were shocked to learn that Snowball was guilty of such an action. There was a cry of indignation. Everyone began to think: how to catch Snowball? Almost immediately the animals discovered footprints of a pig in the grass at a little distance from the knoll. They led to a hole in the hedge. Napoleon snuffed deeply at them and said that they were Snowball’s. Snowball probably came from the direction of Foxwood Farm.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Manor Farm – ферма «Усадьба»

pop-holes – дыры в стене

went out – погас

to keep the flies off – отгонять мух

mangel-wurzels – кормовая свёкла

by heart – наизусть

Squealer – Визгун

we shall starve to death – мы умрём с голоду

Sugarcandy Mountain – Леденцовая Гора

This was too much! – Это было уже слишком!

good fortune – удача

painted out – закрасил

paint-pot – банка с краской

was the wrong way round – было развёрнуто в другую сторону

retiring age – пенсионный возраст

brainworkers – работники интеллектуального труда

easy-going – беспечный

stable-lad – конюх

military decoration – воинская награда

public-house – таверна

publican – трактирщик

chaff-cutter – соломорезка

mangel-slicer – свекломешалка

milking machine – доилка

death sentence – смертный приговор