Олег Михайлов: Кутузов. Книга 1. Дважды воскресший

Роббер – несколько карточных игр, составляющих одну игру, по расчету, в висте (англ.)

Мундшенк – заведующий напитками (нем.)

Эквилибр – равновесие (фр.)

Екатерина Романовна Дашкова (1744 – 1810) – княгиня, дочь Р. И. Воронцова, сенатора и генерал-аншефа. Дашкова была участницей дворцового переворота, приведшего на трон Екатерину II. С 1769 г., около десяти лет, – за границей, где встречалась с Дидро, Вольтером, А. Смитом. В 1783 – 1796 гг. была директором Петербургской академии наук и президентом Российской академии наук.

Костюшко Тадеуш (1746 – 1817) – руководитель польского восстания 1794 г., участник войны за независимость в Северной Америке в 1775 – 1783 гг. Во время восстания в Польше был пленен царскими войсками, освобожден из Петропавловской крепости в 1796 г.

В начале XII в. крестоносцы основали в Палестине духовно-рыцарский орден, члены которого назывались иоаннистами. В конце XIII в. они ушли с Востока, и с 1530 по 1798 г., их резиденцией стал остров Мальта.

Здесь: не стеснять своим присутствием (от фр. gener – беспокоить, стеснять).

Тупей – старинная прическа: взбитый хохол волос на голове.

Клеопатра (69 – 30 до н. э.) – последняя царица Египта, славилась своим умом и образованностью, Она была любовницей Юлия Цезаря, после 41 г. – Марка Антония, затем его женой. После поражения в войне с Римом Клеопатра покончила с собой, поднеся к груди ядовитую змею.

Фольварк – помещичье хозяйство в феодальной Польше.

Цинциннат – римский патриций, консул с 460 г. до н. э., диктатор в 458 и 439 гг. до н. э. По преданию, был образцом скромности, верности гражданскому долгу.