Олег Михайлов - Кутузов. Книга 1. Дважды воскресший

В ратуше (от нем. Rathaus).

Русско-турецкая война 1768 – 1774 гг. окончилась Кючук-Кайнарджийским миром после того, как турецкие войска были разгромлены при Ларге, Кагуле, флот разбит в Чесменском сражении и был завоеван Крым.

Один золотник – примерно четыре грамма.

Фузея – ружье (от фр. fusille).

Румянцев-Задунайский П. А. (1725 – 1796) – граф, известный полководец, генерал-фельдмаршал, прославился в Семилетней войне, В русско-турецкой войне 1768 – 1774 гг, прославился победами при Рябой Могиле, Ларге, Кагуле.

Репнин Николай Васильевич (1734 – 1801) – князь, генерал-фельдмаршал, В 1763 – 1769 гг. был послом в Польше, участник русско-турецких войн, командовал корпусом в Молдавии и Валахии. В 1775 – 1776 гг, был полномочным посланником в Турции. В 1791 г. осуществлял командование над соединенной армией во второй русско-турецкой войне. В 1794 г. стал губернатором виленским, гродненским, эстляндским и курляндским, в 1796 г. – губернатор Риги.

Проклятое дерьмо! (нем.)

Репнин А. И. (1668 – 1726) – князь, генерал-фельдмаршал, сподвижник Петра I, участник Северной войны. В 1724 – 1725 гг, – президент Военной коллегии.

Одинец – мужская серьга-одиночка, обычно холопья серьга.

Гайтан – шнурок для нательного креста.

Сарти Джузеппе (1729 – 1802) – итальянский композитор и дирижер, с 1784 г. жил в России, здесь написал несколько опер, гимнов и других произведений.

Энгельгард – букв.: сад ангелов (нем.)

Во время русско-турецкой войны в сражении у реки Рымник 11 сентября 1789 г., русские и австрийские войска под командованием А, В. Суворова разгромили турецкую армию. Суворов получил титул графа Рымникского.

Речь идет о русско-шведской войне 1788 – 1790 гг., закончившейся Верельским миром. Нассау-Зиген (1745 – 1808), русский адмирал, одержал в этой войне несколько побед, но потерпел сокрушительное поражение в июне 1790 г. при Свенскзунде.

Лашоссе (1692 – 1754) – французский драматург, член Французской академии, писал драмы на сюжеты из семейной жизни.

Мартинисты – мистическая секта, основанная в XVIII в, Мартинесом Паскалисом, Члены секты считали себя визионерами, то есть способными наблюдать сверхъестественные видения.

Имеется в виду восстание 1773 – 1775 гг. под предводительством Е. И. Пугачева.

Новиков Николай Иванович (1744 – 1818) – писатель, журналист, издатель, русский просветитель. Издавал сатирические журналы «Живописец» и «Трутень», организовал библиотеки, типографии, школы. В 1770-х гг. он примкнул к масонам. В 1792 – 1796 гг. по указу Екатерины II заключен в Петропавловскую крепость.

Кропоткин Петр Алексеевич (1842 – 1921) – князь, по профессии был географом и геологом. Стал известным революционером и теоретиком анархизма, написал воспоминания «Записки революционера».

Рибас Хосе де (Дерибас Осип Михайлович; 1749 – 1800) – русский адмирал, испанец, на русской службе с 1772 г.

Клейноты – войсковые знаки, атрибуты власти (булава и проч.).

Сипахи (спаги) – турецкая легкая конница.

Русско-турецкая война 1787 – 1791 гг. окончилась Ясским договором 9 января 1792 г., который подтвердил присоединение к России Крыма и Кубани и установил границу по Днестру.

Яшмак – часть покрывала, закрывающая лицо (тур.)

Из романа Сервантеса «Дон Кихот».

Солитер – крупный бриллиант.

Эгалите – равенство (фр.)

Кронос – в греческой мифологии титан, сын Геи и Урана. Он стал верховным богом, оскопив отца. Кронос проглатывал своих детей, рожденных Геей. Гее удалось спрятать только Зевса, который, возмужав, заставил Кроноса изрыгнуть проглоченных детей. Они и составили поколение олимпийских богов.

Экзерциргауз – здание для строевого обучения солдат (нем.)

Гро – название шелковых, самых плотных тканей, гроде-тур – одна из таких тканей (фр.)

Александр Андреевич Безбородко (1747 – 1799) – светлейший князь, дипломат. С 1775 г. – секретарь Екатерины II, с 1783 г. – фактический руководитель российской внешней политики, с 1797 г. канцлер.