Лия Сальваторе - На грани

7 января 2005 года

Любимый дневник! Я, как всегда, ужасно расстроена, и, как всегда, речь пойдет о Джеке. Мне так надоели его «соленые» шутки в мой адрес, что я решила начать носить свободные блузки, чтобы ничего не выделялось, и он заткнулся. Но нет же! Знаешь, что он придумал?! Он начал говорить, что (мне стыдно об этом писать) у меня все криво растет, одна меньше другой или вообще у меня ничего никогда не вырастет, и я буду плоской, как доска, и вообще, стану похожей на мужчину, и голос огрубеет, и волосы расти начнут на груди.

Он просто ужасен. Я так устала от него.

17 марта 2006 года

НЕНАВИЖУ!!! Я. ЕГО. НЕНАВИЖУ!!! ОН САМАЯ МЕРЗКАЯ И ПОДЛАЯ СКОТИНА!!! Я НИКОГДА ЕМУ ЭТОГО НЕ ПРОЩУ!!! Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОН СДОХ В МУКАХ!!! ЧТОБЫ ОН СТРАДАЛ И УМЕР, И ЕГО СОЖРАЛИ БЫ АКУЛЫ!!!

вечер того же дня

Сегодня, в мой день рождения, я решила прийти в школу очень нарядной, по традиции. На мне была очаровательная мини–юбка в складку. И Джек, эта подлая мерзкая свинья, неожиданно резко ко мне подлетел, во время перемены, и задрал мне эту юбку на глазах у половины школы! У меня даже в глазах потемнело. Такого унижения я никогда в жизни не испытывала. Не в силах я сейчас об этом писать.

25 августа 2006 года

Милый, милый мой, хороший дневник!

Новая, чистая тетрадь, в которой ни слова больше не будет о Джеке! Я уже взрослая, мне 15 лет. Сегодня я по–новому посмотрела на себя в зеркало и поняла, что я красива. Даже нет, не просто красива, я неотразима! Я полностью обновила свой гардероб. Мама пригласила для этого стилиста, она тоже сочла меня достаточно взрослой. Моя новая одежда просто невероятная. Каждая вещь делает меня сногсшибательной красоткой. Теперь я буду краситься. Мой стилист сказал мне, что у меня потрясающие глаза. Когда я объяснила, что меня часто дразнят за их цвет, он усмехнулся и сказал, что любой недостаток является скрытым достоинством. Он показал мне, как подчеркнуть красоту моих глаз. Когда я посмотрела в зеркало, то не узнала себя. Наверное, я никогда в жизни не чувствовала себя настолько красивой и взрослой. Начинается старшая школа, новая жизнь, в которой больше не будет Джека.

Моя новая жизнь будет другой. Я стану звездой своей новой школы. Не будет никого, кто смог бы устоять передо мной, не будь я Кэтрин Кингсли!

1 сентября 2006 года

Дорогой дневник!

Я пишу тебе, а мои руки дрожат от волнения. Это был самый лучший день в моей жизни! Я никогда не чувствовала себя королевой, никогда не была на вершине Олимпа. Это мой триумф. Мое время. Я яркая, красивая, великолепная. Отец подарил мне машину, красный феррари, и теперь я езжу в школу сама. Мои подруги, Джессика и Маделайн, учатся здесь же, со мной. Отныне они будут моей свитой. А я, Кэтрин Кингсли, королевой харлемской старшей школы!

2 октября 2006 года

Милый дневник! Я ВЛЮБИЛАСЬ!!!

Наконец–то, наконец–то это произошло! Нет, не то чтобы я прям ждала этого, все произошло неожиданно. Но я столько слышала о любви от подруг, и так мечтала сама влюбиться. И это случилось! Его зовут Кристиан, он капитан футбольной команды и самый популярный парень в школе! Я знаю, есть такая традиция, что капитан футбольного клуба всегда встречается с капитаном команды поддержки. Хах. Ну, я видела ту девушку. Самая непримечательная. Я уже знаю, кто в ближайшее время станет новым капитаном чирлидеров…

1 ноября 2006 года

НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕЕЕЕТ!!!

КАК ОН МЕНЯ НАШЕЛ??? ЗАЧЕМ ОН МЕНЯ НАШЕЛ???

Джек. Я клялась больше не писать о нем, но… он пришел в нее. В мою старшую школу. В мое царство. В мой класс!!! А у меня только–только начало получаться! Я победила на выборах и стала новым капитаном чирлидеров, еще немного – и я бы познакомилась с Кристианом, и мы бы стали встречаться. Но он пришел. Он искал меня два месяца, но выяснил, где я учусь и перевелся. ЗАЧЕМ??? Зачем он меня преследует? Почему ему так нравится портить мне жизнь??? Я не хочу его видеть, не хочу его знать. Он моя кара, мой рок. Из ада мне прислали личного демона. Я никогда не считала себя жестокой, но в последнее время меня посещают мысли о том, чтобы подсыпать ему яда в тарелку.

14 января 2007 года

Дорогой дневник, это случилось!

Вчера наша команда играла с командой школы имени Джорджа Вашингтона, и мы победили! Наша команда чирлидеров перетанцевала чирлидеров их школы, а наши футболисты сделали их со счетом 3:0! Затем было большое командное объятие, и Кристиан впервые посмотрел на меня! У меня так радостно и тревожно забилось сердце, его взгляд был таким пронизывающим. У меня руки дрожат и коленки, когда я об этом вспоминаю. Джесси потом весь вечер меня подкалывала по этому поводу. Извини, милый дневник, но я очень спешу. Завтра в нашей школе будут танцы, и я должна купить себе очень красивое платье. Вдруг Кристиан пригласит меня на танец?