Oyó una voz sobre un intercomunicador.
“¿Tienen visita?”.
Lochner respondió: “La agente Paige pasó por la furgoneta para saludarnos”.
La voz dijo: “Hola, agente Paige. Habla el agente Cole, desde el vehículo atrás de tu casa. Tengo a los agentes Cypher y Hahn conmigo también”.
Riley sonrió. Todos esos eran nombres conocidos de agentes respetados.
Riley dijo: “Me alegra que estén aquí”.
“Lo hacemos con gusto”, dijo el agente Cole.
A Riley le impresionó la comunicación entre las dos furgonetas. Veía la furgoneta detrás de su casa en algunas de las pantallas de Lochner. Obviamente, nada le podía pasar a cualquiera de los equipos sin que el otro equipo se enterara de inmediato.
A Riley también le alegraba el despliegue de armamento almacenado dentro de la furgoneta. El equipo tenía suficientes armas para luchar contra un pequeño ejército si fuera necesario.
Pero no pudo evitar preguntarse si sería suficiente para combatir a Shane Hatcher. Salió de la furgoneta y se dirigió hacia su casa, diciéndose a sí misma que no debía preocuparse. Creía que no era posible que ni siquiera Shane Hatcher pudiera frustrar toda esta seguridad.
Aun así, no pudo evitar recordar el mensaje de texto que acababa de recibir.
Para que después no digas que no te lo advertí.
Cuando Riley entró en su casa, el lugar se sintió siniestramente vacío.
“Llegué”, dijo en voz alta.
Pero nadie respondió.
“¿Dónde están?”, pensó. Comenzó a entrar en pánico.
¿Era posible que Shane Hatcher había violado toda la seguridad después de todo?
Riley se esforzó por no imaginar lo que pudo haber pasado si lo hubiera hecho. Su pulso y respiración se aceleraron mientras corrió a la sala de estar.
Sus tres hijos, April, Liam y Jilly, estaban allí. April y Liam estaban jugando ajedrez y Jilly estaba jugando un videojuego.
“¿No me oyeron llegar?”, preguntó.
Los tres la miraron con expresiones vacías. Obviamente estaban concentrados en lo que estaban haciendo.
Estaba a punto de preguntarles dónde estaba Gabriela cuando oyó la voz de su ama de llaves detrás de ella.
“Hola, Riley. Veo que ya llegaste. Estaba abajo y creí haber oído la puerta”.
Riley le sonrió a la mujer guatemalteca robusta.
“Sí, acabo de llegar”, dijo ella, respirando con más tranquilidad ahora.
Con un movimiento de cabeza y una sonrisa de bienvenida, Gabriela se volvió y se dirigió hacia la cocina.
April levantó la mirada del juego que estaba jugando con Liam.
“¿Todo bien, mamá? Te ves un poco agitada”.
“Estoy bien”, dijo Riley.
April volvió su atención al juego.
Riley se tomó un momento para admirar lo madura que se veía su hija de quince años de edad. April era delgada, alta y de cabello oscuro, con los ojos color avellana de Riley. April había pasado por muchas situaciones mortales en estos últimos meses. Pero ella parecía estar muy bien ahora.
Riley miró a Jilly, una niña más pequeña con piel color oliva y ojos oscuros y grandes. Riley estaba en el proceso de adoptarla. Ahora mismo, Jilly estaba sentada frente a una gran pantalla, disparándoles a tipos malos.
Riley frunció el ceño un poco. No le gustaban los videojuegos violentos. Para ella, hacían que la violencia, especialmente la violencia con armas, pareciera demasiado atractiva. Creía que tenían especialmente una mala influencia en los niños.
Sin embargo, Riley consideraba que tal vez estos juegos eran inofensivos en comparación con la propia experiencia de Jilly. Después de todo, la chica de trece años de edad había sobrevivido a horrores reales. Riley había encontrado a Jilly tratando de vender su cuerpo por desesperación. Gracias a Riley, Jilly tenía una oportunidad de una vida mejor.
Liam levantó la mirada del tablero de ajedrez.
“Hola, Riley. Me preguntaba…”.
Vaciló antes de hacer la pregunta.
Liam era el recién llegado de la familia. Riley no tenía planes de adoptar al chico alto y desgarbado de cabello rojo y ojos azules, pero lo había rescatado de un padre borracho que lo golpeaba. Necesitaba un lugar para vivir en este momento.
“¿Qué pasa, Liam?”, preguntó Riley.
“¿Puedo ir a una competencia de ajedrez mañana?”.
“¿Puedo ir contigo?”, preguntó April.
Riley volvió a sonreír. Liam y April habían estado saliendo cuando Liam se vino a vivir aquí en la sala de estar, pero habían prometido mantener esa relación en pausa por los momentos. Tenían que ser hermanos solamente, según las palabras de Gabriela.
A Riley le agradaba mucho Liam, más aún debido a la influencia positiva que el niño brillante tenía sobre April. Había logrado que April se interesara en el ajedrez, las lenguas extranjeras y en el trabajo escolar en general.
“Por supuesto que pueden ir”, dijo.
Pero luego sintió un nudo de preocupación en la garganta. Sacó su teléfono celular, encontró algunas fotos de Shane Hatcher y se las mostró a los tres niños.
“Pero tienen que estar alertas por si ven a Shane Hatcher”, dijo. “Tienen estas fotos en sus propios teléfonos. Recuerden exactamente cómo es. Comuníquense conmigo de inmediato si ven a alguien que se le parezca, así sea un poquito”.
Liam y April miraron a Riley con sorpresa.
“Ya nos dijiste esto”, dijo Jilly. “Y hemos visto esas fotos miles de veces. ¿Pasó algo?”.
Riley vaciló por un momento. No quería asustar a los chicos. Pero sentía que tenían que ser advertidos.
“Recibí un mensaje de Hatcher hace un rato”, dijo. “Fue...”.
Ella vaciló de nuevo.
“Fue una amenaza. Es por eso que quiero que todos ustedes estén especialmente alertas”.
Para sorpresa de Riley, Jilly le sonrió.
“¿Esto decir que podemos faltar a la escuela cuando se acaben las vacaciones de primavera?”, preguntó.
La indiferencia de Jilly sorprendió a Riley. Pero tal vez Jilly tenía razón. Quizás no deberían ir a la escuela. Y quizás Liam y April no deberían ir a esa competencia de ajedrez mañana.
Antes de que pudiera pensar las cosas, April dijo: “No seas tonta, Jilly. Por supuesto que iremos a la escuela. No podemos poner nuestras vidas en espera”.
Luego, volviéndose a Riley, April agregó: “No es una amenaza real. Hasta yo lo sé. ¿Recuerdas lo que sucedió en enero?”.
Riley lo recordaba muy bien. Hatcher había salvado a April y al ex esposo de Riley, Ryan, de un asesino que quería vengarse de Riley. También recordó cómo Shane Hatcher le había entregado al asesino atado y amordazado para que Riley se encargara de él como quisiera.
April continuó: “Hatcher no nos haría daño. Se esforzó mucho por salvarme”.
“Tal vez April tiene razón”, pensó Riley. Pero igual le alegraba que los agentes estaban apostados afuera.
April se encogió de hombros y agregó: “La vida sigue. Tenemos que seguir haciendo lo que hacemos”.
Jilly dijo: “Y eso va para ti también, mamá. Es bueno que llegaste a casa temprano. Tienes un montón de tiempo para prepararte para esta noche”.
Por un segundo, Riley no entendió de qué estaba hablando Jilly.
Luego recordó. Tenía una cita esta noche con su ex vecino guapo, Blaine Hildreth. Blaine era el dueño de uno de los mejores restaurantes informales aquí en Fredericksburg. Vendría a recoger a Riley para llevarla a cenar.
April se puso de pie de inmediato.
“¡Verdad!”, dijo. “Vamos, mamá. Subamos a tu habitación. Te ayudaré a escoger un atuendo”.
*
Más tarde esa noche, Riley estaba sentada en el patio alumbrado por velas en El Grill de Blaine, disfrutando de un clima maravilloso, excelente comida y compañía encantadora. Al otro lado de la mesa estaba sentado Blaine, tan guapo como de costumbre. Era solo un poco más joven que Riley, delgado y en forma, con unas entradas que parecían no molestarlo en absoluto.
Читать дальше