Heinrich Harrer - Seven Years in Tibet

Здесь есть возможность читать онлайн «Heinrich Harrer - Seven Years in Tibet» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Seven Years in Tibet: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Seven Years in Tibet»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A landmark in travel writing, this is the incredible true story of Heinrich Harrer’s escape across the Himalayas to Tibet, set against the backdrop of the Second World War.Heinrich Harrer, already one of the greatest mountaineers of his time, was climbing in the Himalayas when war broke out in Europe. He was imprisoned by the British in India but succeeded in escaping and fled to Tibet. Settling in Lhasa, the Forbidden City, where he became a friend and tutor to the Dalai Lama, Heinrich Harrer spent seven years gaining a more profound understanding of Tibet and the Tibetans than any Westerner before him.More recently made into a film starring Brad Pitt, Seven Years in Tibet is a stunning story of incredible courage and self-reliance by one of the twentieth century’s best travel writers.

Seven Years in Tibet — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Seven Years in Tibet», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Seven Years in Tibet

Heinrich Harrer

Translated from the German by Richard Graves

With an Introduction by Peter Fleming

Contents Message from the Dalai Lama Introduction by Peter Fleming Preface Map - фото 1

Contents

Message from the Dalai Lama

Introduction by Peter Fleming

Preface

Map

1 Internment

2 Escape

3 Into Tibet

4 The Village of Happiness

5 On the Move

6 The Worst Trek of All

7 The Forbidden City

8 Calm Waters

9 Asylum Granted

10 Life in Lhasa - I

11 Life in Lhasa - II

12 An Attempted Coup d’Etat

13 Commissions from the Government

14 Tibet Prepares for Trouble

15 Tutor to the Dalai Lama

16 Tibet is Invaded

17 I Leave Tibet

Epilogue

P. S. Ideas, interviews & features …

About the Author

Other Books by Heinrich Harrer

Credits

Copyright

About the Publisher

THE DALAI LAMA

Seven Years in Tibet - изображение 2

MESSAGE

Heinrich Harrer and I first met because he and my elder brother, Lobsang Samten, had become good friends and even got up to mischief together. Eventually, I asked him to come and see me on the pretext that he could help me work on the generator for my movie projector. We too soon became good friends.

Now, as we both grow older, we remember those happy days we spent together in a happy country. Harrer was one of the few people living in Lhasa in the twilight years of Tibetan freedom, able to photograph people and scenes from all walks of life. These photographs form a valuable record of Tibet as it was and I am glad that they are being exhibited, so that others may witness the contentment that was ours.

It is a sign of genuine friendship that it does not change, come what may. Once you get to know each other, you retain your friendship and help each other for the rest of your lives. Harrer has always been such a friend to Tibet. His most important contribution to our cause, his book, Seven Years in Tibet, introduced hundreds of thousands of people to my country. Even today, he is still active in the struggle for Tibetans’ right to freedom and we are grateful to him for it.

Introduction FOR the British and indeed I think for most Europeans Tibet has - фото 3

Introduction

FOR the British, and indeed I think for most Europeans, Tibet has during the last fifty years held a growing and a particular fascination. In 1904 Younghusband, in a campaign scarcely matched in the annals of war either for its administrative difficulties or for the combination of audacity and humanity with which it was conducted, marched to Lhasa and subdued Tibet. The Tibetans, whose persistent intransigence upon an Imperial frontier had at length provoked our incursion, were granted the most chivalrous of terms; and on the remote, mysterious plateau—silhouetted for a time in sharp, painstaking relief by the dispatches which trickled back over the passes from the handful of correspondents with Younghusband’s expedition—a veil once more descended.

It was a thick veil, and it did not get much thinner as the years went by. The end of the nineteenth century found Europe’s eyes turning towards Asia. The geographical challenge of Africa had been, in its essentials, met, and on that continent the political problems, save in South Africa, appeared in those days to be soluble only in the chanceries of European capitals. In Asia, by contrast, imponderable and exotic forces were on the move. Russia’s conquests in Central Asia had fulfilled what was believed to be only the first phase of her territorial ambitions; in the minds of Lord Curzon and of Kipling her attempts to probe with reconnaissance parties the mountain barrier which separated her armies from India produced apprehensions which the event proved to be disproportionate.

But here again Asia came into the picture; for while Younghusband—bringing artillery into action, for the first and so far the last time in history, at 17,000 feet above sea-level—was defeating the Tibetans, the Japanese, with much less of apology in their manner, were defeating the Russians in Manchuria. And only three years earlier, in the Boxer Rebellion, an international expedition had raised the siege of the Legation Quarter in Peking.

Tibet did no more then than she had before, or has since, to gratify Europe’s curiosities about Asia. She continued, increasingly, to stimulate them; the extent to which she reciprocated them was minimal. Once four Tibetan boys (in the pages which follow you will meet briefly the only survivor of a sensible experiment which the Tibetans never got around to repeating) were sent to be educated at Rugby; and until the Chinese Communist forces took the country over in 1950 the sons of noblemen quite often went to school in India, learning (among other things) the English language. Europe would gladly have welcomed Tibetans, as she has welcomed travellers and students from every other Asiatic country; but whereas—broadly speaking—Europe wants like anything to go to Tibet, Tibet has never evinced the slightest desire to go to Europe.

She has moreover made it as difficult as possible for Europeans, or indeed for any non-Tibetans, to set foot on Tibetan territory, however impeccable their credentials. The veil of secrecy, or perhaps rather of exclusiveness, which was lifted by Younghusband and then so tantalisingly dropped again, has in the last fifty years been effectively penetrated by very few, and of these it is safe to say that not one attained to the remarkable position which the author of this book, towards the end of his five years’ residence in Lhasa, found himself occupying in the entourage of the young Dalai Lama.

The European traveller is accustomed to seeing Asia, or anyhow the backwoods of Asia, from above. By that I mean that, although at times his situation may be precarious and his resources slender, the European is generally a good deal better off than the primitive people through whose territory he is passing. He possesses things which they do not—money and firearms, soap and medicines, tents and tin-openers; he has, moreover, in another part of the planet a Government which, should he get into trouble, will try to get him out of it. So the foreigner tends to ride upon the high though not very reliable horse of privilege, and to view the backwoods and their denizens from above.

It was otherwise with Herr Harrer. When in 1943 he made a third and successful attempt to escape from an internment camp at Dehra-Dun and headed for Tibet, he was seeing Asia from below. He travelled on foot, carried his few possessions on his back and slept on the ground in the open. He was a fugitive, with no status, no papers and very limited funds. For a well-found expedition to follow his circuitous winter route across the Changthang plateau and down to Lhasa would have been a creditable feat; as performed by Harrer and his companion Aufschnaiter the journey was an astonishing tour de force. When they reached Lhasa they were penniless and in rags.

Though there was no shred of justification for their presence in the Tibetan capital, they met with great kindness there, and the various subterfuges which they had practised upon officials along the route aroused merriment rather than indignation. They had nevertheless every reason to expect to be expelled from the country, and although the war was now over Harrer assumed, on rather slender grounds, that expulsion would mean their reinternment in India. He spoke by now fairly fluent Tibetan, though with a country accent which amused the sophisticates of Lhasa, and he never ceased to entreat permission to stay where he was and to do useful work for the Government.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Seven Years in Tibet»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Seven Years in Tibet» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Seven Years in Tibet»

Обсуждение, отзывы о книге «Seven Years in Tibet» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x