Golden leaves brushed her head and she looked up at the tree spirits’ feet, appearing no more substantial than they, who were green of hue and whose tangled skeins of hair hung down like spiders’ webs. She felt the transcendent power of the birches themselves. The spirits stared back with huge, shining eyes whose pupils were as luminous as moonlit pools, and gestured at her with spiky fingers like broken twigs. Some had young clinging to their backs, two or three chattering imps which lunged outwards from precarious holds to bite off crisp leaves and nibble them with long black teeth. The older samovile had grey skins like their trees and thin, silver hair. Their faces were wrinkled and lichen-hung.
As the Red Horse and his small burden passed the samovile called out to him and shook the branches till they groaned and the trees cast their dying leaves to the ground where they lay and drifted in trains of gold and ochre. Their song passed from mouth to mouth and from tree to tree:
Red Horse come not near!
Horse run mad, Horse afear’d!
Leave our birch frith wild and weird,
To your pastures, to your Herd!
Away!
Be gone!
‘Keep your horny hooves away from us, Old Nag!’ they screeched and danced wildly on the tossing branches.
But the Horse walked stolidly on, looking neither to right nor left. Some of the vile dropped leaves on him; and these covered Gry in a rustling blanket. Only her eyes and the tip of her nose showed. Fragments of birch-song filled her ears and ran about in her mind with alluring images of sun and snow, of the slow drop of falling leaves and of new, yellow growth thrust forth in spring. There came a muttering and commotion in the branches above her and a gust of wind as the vile blew the leaves away and soothed her with warm draughts of air. Suddenly the Horse gathered his legs beneath him and jumped a fallen tree trunk. Some of the spirits were holding a wake over it and tending it by straightening its crushed boughs and brushing the soil from the broken toes of its torn-up roots. They bowed to Gry.
‘Turn to your left, little brown woman!’ they cried. ‘Follow your nose.’
Wishing to thank them she opened her mouth and whispered, ‘You are kind folk –’ and bit her tongue as she remembered Mouse-Catcher’s words: ‘Do not yap to the birch-people. They know brother-spirits in the shadow-castle.’ He meant ‘You must never speak to the birch-vile unless you want to find yourself with the dead.’
The birches grew more sparsely; tall chestnuts whose arrow-shaped leaves were blowing away on the wind succeeded them. Gry saw no vile but sensed them close by, hiding in hollow trunks or lying high where the tapering branches waved at the sky and whispered sparse songs. Once, a stony-faced puvush looked out from a hole in the ground; once, a blue and white jay flew chattering above them. She sent a thought to the Red Horse:
‘Is this the Forest?’
‘Yes,’ he answered. ‘The Forest-margin at the least, safe enough for woodcutters and foresters by day. This must be Deneholt where the young River Shu runs; it is brother to the Sigla and, like him, a tributary of the great River Lytha.’
‘My father often spoke of the Lytha – though he had never seen it! And Leal too, who had not seen it either.’
‘Near Pargur it is so wide you cannot see the far bank.’
‘Shall we go far enough to find it?’
‘Perhaps, little Gry, perhaps – but the Shu, as you will see, is more like your own Nargil, shallow, fit to drink and easy to cross unless it is in spate.’
‘Battak threatened to drown me in the Nargil.’
‘Battak is a hard and tormented man – and no river is without danger.’
‘They say the Nargil flows into the Lytha …’
‘All rivers flow into the Lytha; all the river-water flows into the Ocean.’
‘You will fall into the Shu, Horse!’
‘Then hold fast, Gry! Perhaps I will have to wade.’
From her high seat on his back, Gry saw how steeply the river bank swept down to water’s edge. The Horse went cautiously, slipping and sliding on the dead leaves until he reached the shallows. Here, he stopped to sniff the air and to drink. The far bank was hidden in vegetation except for a narrow beach littered with mossy stones and for this, he struck out the water creeping to his knees and, near the middle, swirling as far as his belly. He stood still and looked down into the water.
‘I am a handsome fellow, Gry, am I not?’ he said, as he admired his reflection. ‘The nivashi think so. I can see one there, by the big boulder. She has the haunches of a high-bred mare and a smile like the Lady Nemione’s. Her eyes are white opals.’
Gry was afraid. He sounded less and less like her dear Red Horse; but perhaps he was bewitched and a nivasha had got hold of his soul. She sat very still to listen for its thin, ululating cry; and heard nothing. A fly buzzed in her face and she waited until it had flown away. Then, like the whine of a gnat on a still summer’s night, she heard the soul of the Horse. ‘Help!’ it was crying. ‘Help me!’
The Horse, while she listened, had lowered his head and now stood with his mouth in the water and his eyes on the hurrying ripples which flashed silver and green as they eddied about him.
Gry kicked him hard, as if he were an ordinary horse. She clicked her tongue and whistled to him; and he stayed where he was, frozen and immobile in the middle of the River Shu.
‘I am not afraid of you, nivashi!’ she said, and slid into the water. It came to her waist but she surged regardless through it until she reached the beach on the far side, where she wrung out her skirts as best she could. The Horse had spoken of foresters and woodcutters; such men would have ropes or might know of a shaman who could break the enchantment. Before she set off, she called out to the Red Horse but, dull and motionless as the stones themselves, he did not look up.
The brambles and thorns above her looked impenetrable so Gry walked along the beach. The river bent twice, to the right and the left; the shore became sandy and low. She climbed a bank and stepped at once into a grassy glade. Five hens and a splendid cockerel were feeding there, close to a gypsy bender-tent which stood like a small, multicoloured hillock in the exact centre of the clearing; for the bender, though clearly made of willow sticks and green-fir branches, was finished with a roof of chequered cloth, red, yellow and blue. So soon! Gry rejoiced. A gypsy forester: I never thought of that! The bender reminded her of the shelters the Ima put up when they were herding far out on the Plains and she hurried to it, while the chickens clucked and pecked contentedly at some corn-grains scattered in the grass.
She could not see the door. ‘Hello!’ she called. ‘Is anyone at home?’
No one answered her, but there was a loud rattle. The bender moved suddenly, jumping up on seven-toed feet of willow twigs and settling as quickly on the ground, while Gry rubbed her eyes and shook her head in disbelief. At least, she thought, she had found the door, there, arched and low in front of her. Again, it reminded her of home and she knelt and peered in.
She called again, ‘Are you inside?’
No sound came from the dark interior though a chaffinch in a treetop trilled, dipped his wings and flew off. She saw a three-legged stool on a hearthstone, bent her back and crawled forward. There was no entrance tunnel: you were either out or in, and she was within. Her eyes grew used to the dimness. She saw a bedplace made of cut bracken, a blanket of the tri-coloured cloth lying across it, and a small chest for clothes and possessions. There was also the stool, very low like the ones at home. She sat down on it to look about her. Curious – it almost seemed as if the place was growing lighter – and bigger. A rustle in the hearth made her jump. The sticks had fallen together and a small flame leapt up. Soon the fire was burning brightly and the kettle began to sing, while her wet clothes steamed faster than the kettle and in a moment were bone dry.
Читать дальше