My Captain was not in his room, and I promptly returned and told the truth--that he had found no fault in me this time. . . .
Eventually I dragged my leaden-footed, swaddled, creaking carcase from the store, burdened with an extra tunic, an extra pair of incredible trousers, an extra pair of impossible boots, a drill-jacket, a képi , two canvas stable-suits, an overcoat, a huge cape, two pairs of thick white leather gauntlets big enough for Goliath of Gath, two terrible shirts, two pairs of pants, a huge pair of clogs, and no socks at all.
Much of this impedimenta was stuffed into a big canvas bag.
With this on my back-hand looking like Bunyan's Christian and feeling like no kind of Christian, I staggered to my room.
Here, Corporal Lepage, in a discourse punctuated with brandified hiccups, informed me that I must mark each article with my matricule number, using for that purpose stencils supplied by the Sergent-Fourrier .
Feeling that more than stencils would be supplied by that choleric and unsocial person, if I again encountered him ere the sun had gone down upon his wrath, I bethought me of certain advice given me in Paris by my friend de Lannec--and cast about for one in search of lucrative employment.
Seated on the next bed to mine, and polishing his sword, was a likely-looking lad. He had a strong and pleasing face, calm and thoughtful in expression, and with a nice fresh air of countrified health.
"Here, comrade," said I, "do you want a job and a franc or two?"
"Yes, sir," he replied, "or two jobs and a franc or three . . . I am badly broke, and I am also in peculiar and particular need to square Corporal Lepage."
I found that his name was Dufour, that he was the son of a horse-dealer, and had had to do with both horses and gentlemen to a considerable extent.
From that hour he became my friend and servant, to the day when he gave his life for France and for me, nearly twenty years later. He was very clever, honest and extremely brave; a faithful, loyal, noble soul.
I engaged him then and there; and his first job in my service was to get my kit stencilled, cleaned and arranged en paquetage on the shelves.
He then helped me to make myself as presentable as was possible in the appalling uniform that had been issued to me, for I had to pass the Guard (and in full dress, as it was now noon) in order to get out to my hotel where my other uniforms, well cut by my own tailor, were awaiting me, together with boots of regulation pattern, made for me in Paris.
To this day I do not know how I managed to waddle past the Sergeant of the Guard, my sword held in a gloved hand that felt as though cased in cast iron, my big shako wobbling on my head, and the clumsy spurs of my vast and uncontrollable boots catching in the leather ends of my vaster trousers.
I did it however, with Dufour's help; and, a few minutes later, was in my own private room and tearing the vile things from my outraged person.
As I sat over my coffee, at a quarter to nine that evening, after a tolerable dinner and a bottle of Mouton Rothschild , dreaming great dreams, I was brought back to hard facts by the sudden sound of the trumpeters of the Blue Hussars playing the retraite in the Place .
That meant that, within a quarter of an hour, they would march thence back to Barracks, blowing their instant summons to all soldiers who had not a late pass--and that I must hurry.
My return journey was a very different one from my last, for my uniform, boots, and shako fitted me perfectly; my gauntlets enabled me to carry my sword easily (" in left hand; hilt turned downwards and six inches behind hip; tip of scabbard in front of left foot ," etc.), and feeling that I could salute any officer or non-commissioned officer otherwise than by flapping a half-empty sleeve at him.
Once more I felt like a man and almost like a soldier. My spirits rose nearly to the old Eton level.
They sank to the new Barrack level, however, when I entered the room in which I was to live for a year, and its terrific and terrible stench took me by the throat. As I stood at the foot of my bed, as everybody else did, awaiting the evening roll-call, I began to think I should be violently unwell; and by the time the Sergeant of the Week had made his round and received the Corporal's report as to absentees (stables, guard, leave, etc.) I was feeling certain that I must publicly disgrace myself.
However, I am a good sailor, and when the roll-call (which has no "calling" whatever) was finished, and all were free to do as they liked until ten o'clock, when the " Lights out " trumpet would be blown, I fled to the outer air, and saved my honour and my dinner.
I had to return, of course, but not to stand to attention like a statue while my head swam; and I soon found that I could support life with the help of a handkerchief which I had had the fore-thought to perfume.
While I was sitting on my bed (which consisted of two trestles supporting two narrow planks, and a sausage-like roll of straw-mattress and blankets, the whole being only two feet six inches wide), gazing blankly around upon the specimen of my fellow-man in bulk, and wondering if and when and where he washed, I was aware of a party approaching me, headed by the fair trooper who had been my guide to the office of the Squadron Sergeant-Major that morning.
"That is it," said their leader, pointing to me. "It is a Volontaire . It is dangerous too. A dreadful bully. Tried to throw me into the muck-heap when I wasn't looking . . ."
"Behold it," said a short, square, swarthy man, who looked, in spite of much fat, very powerful. "Regard it. It uses a scented handkerchief so as not to smell us."
"Well, we are not roses. Why should he smell us?" put in a little rat-like villain, edging forward.
He and the fat man were pushed aside by a typical hard-case fighting-man, such as one sees in boxing-booths, fencing-schools and gymnasia.
"See, Volontaire ," he said, "you have insulted the Blue Hussars in the person of Trooper Mornec and by using a handkerchief in our presence. I am the champion swordsman of the Regiment, and I say that such insults can only be washed out in . . ."
"Blood," said I, reaching for my sword.
"No-- wine ," roared the gang as one man, and, rising, I put one arm through that of the champion swordsman and the other through that of Trooper Mornec, and we three headed a joyous procession to the canteen, where we solemnly danced the can-can with spirit and abandon.
I should think that the whole of my peloton (three escouades of ten men each) was present by the time we reached the bar, and it was there quickly enriched by the presence of the rest of the Squadron.
However, brandy was only a shilling a quart, and red wine fourpence, so it was no very serious matter to entertain these good fellows, nor was there any fear that their capacity to pour in would exceed mine to pay out.
But, upon my word, I think the combined smells of the canteen--rank tobacco-smoke, garlic, spirits, cooking, frying onions, wine, burning fat and packed humanity--were worse than those of the barrack-room; and it was borne in upon me that not only must the soldier's heart be in the right place, but his stomach also. . . .
The " Lights out " trumpet saved me from death in the canteen, and I returned to die in the barrack-room, if I must.
Apparently I returned a highly popular person, for none of the usual tricks was played upon me, such as the jerking away (by means of a rope) of one of the trestles supporting the bed, as soon as the recruit has forgotten his sorrows in sleep.
De Lannec had told me what to expect, and I had decided to submit to most of the inflictions with a good grace and cheerful spirit, while certain possible indignities I was determined to resist to the point of serious bloodshed.
Читать дальше