David L. Hoffmann - La era de Stalin

DAVID L. HOFFMANN

La era de Stalin

EDICIONES RIALP, S. A.

MADRID

Título original: The Stalinist Era

© 2018 by Cambridge University Press

© 2019 de la versión española traducida por DAVID CERDÁ

by EDICIONES RIALP, S. A.,

Colombia, 63, 8.º A, 28016 Madrid

( www.rialp.com)

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita reproducir, fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Realización ePub: produccioneditorial.com

ISBN (versión impresa): 978-84-321-5208-5

ISBN (versión digital): 978-84-321-5209-2

Depósito legal: M-37386-2019

Para mis hermanas Jill y Karen

SUMARIO

PORTADA

PORTADA INTERIOR DAVID L. HOFFMANN La era de Stalin EDICIONES RIALP, S. A. MADRID

CRÉDITOS Título original: The Stalinist Era © 2018 by Cambridge University Press © 2019 de la versión española traducida por DAVID CERDÁ by EDICIONES RIALP, S. A., Colombia, 63, 8.º A, 28016 Madrid ( www.rialp.com ) No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org ) si necesita reproducir, fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Realización ePub: produccioneditorial.com ISBN (versión impresa): 978-84-321-5208-5 ISBN (versión digital): 978-84-321-5209-2 Depósito legal: M-37386-2019

DEDICATORIA Para mis hermanas Jill y Karen

ABREVIATURAS ABREVIATURAS GARF Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (Archivo Estatal de la Federación Rusa) RGAE Rossiiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Ekonomiki (Archivo Estatal Ruso de Economía) RGASPI Rossiiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Sotsial’noi i Politicheskoi Istorii (Archivo Estatal Ruso de Historia Social y Política) TsMAM Tsentral’nyi Munitsipal’nyi Arkhiv Moskvy (Archivo Municipal Central de Moscú)

INTRODUCCIÓN

1. Preludio al estalinismo

RUSIA EN VÍSPERAS DE UNA GUERRA Y UNA REVOLUCIÓN

EL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO

LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

LA REVOLUCIÓN RUSA

LA GUERRA CIVIL

LA NUEVA POLÍTICA ECONÓMICA

SOCIALISMO EN UN SOLO PAÍS

2. Construyendo el socialismo (1928-1933)

COLECTIVIZACIÓN

LA ELIMINACIÓN DE LOS KULAKS

INDUSTRIALIZACIÓN

URBANIZACIÓN

REVOLUCIÓN CULTURAL

POLÍTICAS DE LA NACIONALIDAD SOVIÉTICA

POLÍTICAS SOVIÉTICAS SOBRE LAS NACIONALIDADES

CULTURAS NACIONALES Y CONFLICTO ÉTNICO

LA HAMBRUNA DE 1932-1933

3. La consecución del socialismo (1934-1938)

REALISMO SOCIALISTA

CULTURA NACIONAL RUSA

EL CULTO A STALIN

LOS ESTAJANOVISTAS COMO NUEVO MODELO DEL HOMBRE SOVIÉTICO

LA MUJER EN EL ÁMBITO LABORAL

POLÍTICA FAMILIAR Y MATERNIDAD

LA GRAN PURGA

LAS OPERACIONES MASIVAS DEL NKVD

LAS OPERACIONES NACIONALES

4. La Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

DIPLOMACIA PREBÉLICA

LA INVASIÓN ALEMANA Y LA BATALLA DE MOSCÚ

EL SITIO DE LENINGRADO

PROPAGANDA, REPRESIÓN, MOVILIZACIÓN INDUSTRIAL

LOS PAPELES DE AMBOS SEXOS EN TIEMPO DE GUERRA

LA BATALLA DE STALINGRADO

DE KURSK A BERLÍN

EL LEGADO DE LA GUERRA

5. Los años de la posguerra (1946-1953)

LOS ORÍGENES DE LA GUERRA FRÍA

LA DOMINACIÓN SOVIÉTICA DE EUROPA DEL ESTE

RECONSTRUCCIÓN ECONÓMICA

LA GUERRA FRÍA EN ASIA

RECONSTRUCCIÓN ECONÓMICA

LA REPRESIÓN POLÍTICA Y LA AUSENCIA DE REFORMAS

EL ZHDÁNOVISMO EN LA CULTURA

EL COMPLOT DE LOS MÉDICOS Y LA MUERTE DE STALIN

CONCLUSIÓN

LISTA DE ILUSTRACIONES

AGRADECIMIENTOS

AUTOR

ABREVIATURAS

INTRODUCCIÓN

EN 2010, LOS MIEMBROS DEL PARTIDO COMUNISTA de Zaporiyia, una ciudad del sudeste de Ucrania, erigieron una estatua de Iósif Stalin. Unas mil personas asistieron a la inauguración del monumento, entre ellos muchos veteranos de la Segunda Guerra Mundial cargados de medallas. Tras la interpretación del himno nacional soviético, uno de los organizadores del evento gritó «¡Larga vida a Stalin!», y la audiencia le respondió con vítores. No todos los residentes de la ciudad dieron la bienvenida al monumento de Stalin con tanto entusiasmo. Algunos meses después, unos encapuchados usaron una sierra para decapitar la estatua. Pocos días más tarde, la estatua decapitada fue completamente destruida mediante una bomba casera. Allá donde estuvo la estatua de Stalin hoy solo queda un pedestal vacío.

Pocos personajes históricos inspiran tanta adoración y aversión como Iósif Stalin, dictador de la Unión Soviética desde 1928 a su muerte en 1953. Bajo su mandato, la Unión Soviética pasó de ser un país agrario y subdesarrollado a una superpotencia militar que derrotó a la Alemania nazi y rivalizó con Estados Unidos por la dominación mundial. Pero esta transformación tuvo lugar mientras se aplicaba una violencia de Estado masiva, un verdadero baño de sangre. Los métodos estalinistas incluían deportaciones, encarcelaciones y ejecuciones. Literalmente millones de ciudadanos soviéticos sufrieron arrestos, pasaron hambre o murieron como resultado de las políticas estalinistas. Aunque Stalin modernizase la Unión Soviética y cambiase el curso de la historia mundial, lo hizo a un coste humano exorbitante.

Para quienes estudian la historia soviética, no hay problema más intrincado que el del estalinismo. ¿Cómo es que la Revolución de Octubre de 1917, que parecía prometer la igualdad y la liberación de los seres humanos, desembocó no en una utopía comunista, sino en una dictadura estalinista? ¿Cómo se pasó de este intento de crear una sociedad perfecta a los campos de prisioneros del Gulag, a las purgas sangrientas y a una represión estatal sin precedentes? Para responder a estas cuestiones, es imperativo estudiar los orígenes de los métodos estalinistas y examinar la combinación de fuerzas que llevó al establecimiento de semejante sistema político represivo. También es importante discutir las consecuencias del estalinismo; el impacto que tuvo en las vidas de los soviéticos y el sufrimiento que les infligió.

Antes de empezar a explicar qué causó el estalinismo, detengámonos un momento a definirlo. El estalinismo fue un conjunto de doctrinas, políticas y prácticas propias del gobierno soviético durante los años en que Stalin estuvo en el poder (1928-53), políticas caracterizadas por una coerción extrema empleada con el fin de la transformación económica y social. Entre los aspectos particulares del estalinismo estuvieron la abolición de la propiedad privada y el libre comercio; la colectivización de la agricultura; una economía planificada por el Estado y una industrialización rápida; la completa aniquilación de las llamadas clases explotadoras, mediante expropiaciones y encarcelamientos; una amplia represión de los considerados enemigos, incluyendo a los del propio Partido Comunista; un culto a la personalidad que deificaba a Stalin; y un poder dictatorial de Stalin virtualmente ilimitado sobre todo el país.