Books by Angel Martinez Les livres de Angel Martinez publiés par Pride Publishing Single Title Wild Rose, Silent Snow Boots Offbeat Crimes Lime Gelatin and Other Monsters The Pill Bugs of Time Skim Blood and Savage Verse Feral Dust Bunnies Jackalopes and Woofen-Poofs All the World’s an Undead Stage Endangered Fae Finn Diego Semper Fae No Fae is an Island Anthologies 50’s Mixed Tape: The Line Les livres de Angel Martinez et Bellora Quinn publiés par Pride Publishing AURA Quinn’s Gambit Flax’s Pursuit Kellen’s Awakening Livres d'Angel Martinez et de Freddy MacKay publiés par Pride Publishing Lijun Fireworks and Stolen Kisses Trysts and Burning Embers
Title Page Crimes décalés GÉLATINE DE CITRON VERT ET AUTRES MONSTRE ANGEL MARTINEZ
Legal Page Gélatine de Citron Vert et Autres Monstre ISBN # 978-1-78651-469-1 ©Copyright Angel Martinez 2016 Cover Art by Posh Gosh ©Copyright July 2016 First edition published 2016 This edition published 2021 Translated by John Stearne 2021 Interior text design by Claire Siemaszkiewicz Pride Publishing This is a work of fiction. All characters, places and events are from the author’s imagination and should not be confused with fact. Any resemblance to persons, living or dead, events or places is purely coincidental. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any material form, whether by printing, photocopying, scanning or otherwise without the written permission of the publisher, Pride Publishing. Applications should be addressed in the first instance, in writing, to Pride Publishing. Unauthorised or restricted acts in relation to this publication may result in civil proceedings and/or criminal prosecution. The author and illustrator have asserted their respective rights under the Copyright Designs and Patents Acts 1988 (as amended) to be identified as the author of this book and illustrator of the artwork. Published in 2016 by Pride Publishing, United Kingdom. No part of this book may be reproduced, scanned, or distributed in any printed or electronic form without permission. Please do not participate in or encourage piracy of copyrighted materials in violation of the authors’ rights. Purchase only authorised copies. Pride Publishing is an imprint of Totally Entwined Group Limited. If you purchased this book without a cover you should be aware that this book is stolen property. It was reported as “unsold and destroyed” to the publisher and neither the author nor the publisher has received any payment for this “stripped book”.
Book Description Le premier livre de la série série Crimes décalés Kyle Monroe, son nouveau partenaire irritant et leurs collègues bizarres du 77e arrondissement doivent apprendre à travailler ensemble pour arrêter un meurtrier vicieux qui n'est peut-être même pas humain. La rencontre de Kyle Monroe avec une étrange créature gélatineuse dans une ruelle le laisse marqué et changé à jamais, révélant des capacités étranges qu'il souhaiterait ne pas avoir et lui valant d'être réaffecté dans un commissariat où tous les flics ont des capacités paranormales défectueuses. Alors qu'il commence à s'habituer à ses compagnons d'infortune, le nouveau partenaire de Kyle arrive. Grand, physiquement parfait, réservé et affirmant ne pas avoir de talents psychiques brisés, Vikash Soren irrite Kyle à tous points de vue. Mais même s'il aimerait détester Vikash, Kyle se sent bizarrement attiré par lui, leurs non-habilités se rejoignant de manière inattendue. S'ils apprennent à travailler ensemble, ils pourront peut-être arrêter le mystérieux tueur qui laisse des corps mutilés sur les rives du Schuylkill.
Dédicace Dédicace Pour mes deux Michelles. Ils savent pourquoi.
Remerciements pour les marques déposées Remerciements pour les marques déposées L'auteur reconnaît le statut de marque déposée et les propriétaires des marques déposées suivantes mentionnées dans cette œuvre de fiction : Kirby : Nintendo Co., Ltd. Pepto-Bismol : Procter and Gamble X-Files : Twentieth Television, Inc. Avengers : Marvel Comics Bat Cave : DC Comics Burger King : Restaurant Brands International Snickers : Mars, Incorporated Jell-O : Kraft Foods Ziploc : S. C. Johnson & Son Mercedes : Daimler AG Mr. Moose : CBS Capitaine Kangourou : CBS Mustang : Ford Motor Company Popsicle : Unilever Wanamaker's : Wanamaker's : Wanamaker's Macy's : Macy's, Inc. Dogfish Head : Brasserie artisanale Dogfish Head Menolly : Anne McCaffrey Godzilla : Toho Co., Ltd. Rodan : Toho Co., Ltd. Gamera : Daiei Film Co. Ltd. Transformer : Hasbro, Inc./Tomy Company, Ltd. Le Seigneur des Anneaux : JRR Tolkien, New Line Cinema Hop Devil : Victory Brewing Company Netflix : Netflix Inc. YouTube : YouTube, LLC Technicolor : Technicolor SA Maléfique : The Walt Disney Company
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Chapitre 6
Chapitre 7
Chapitre 8
More exciting books!
A propos de l'auteur
Les livres de Angel Martinez publiés par Pride Publishing
Single Title
Wild Rose, Silent Snow
Boots
Offbeat Crimes
Lime Gelatin and Other Monsters
The Pill Bugs of Time
Skim Blood and Savage Verse
Feral Dust Bunnies
Jackalopes and Woofen-Poofs
All the World’s an Undead Stage
Endangered Fae
Finn
Diego
Semper Fae
No Fae is an Island
Anthologies
50’s Mixed Tape: The Line
Les livres de Angel Martinez et Bellora Quinn publiés par Pride Publishing
AURA
Quinn’s Gambit
Flax’s Pursuit
Kellen’sAwakening
Livres d'Angel Martinez et de Freddy MacKay publiés par Pride Publishing
Lijun
Fireworks and Stolen Kisses
Trysts and Burning Embers
Crimes décalés
GÉLATINE DE CITRON VERT ET AUTRES MONSTRE
ANGEL MARTINEZ
Gélatine de Citron Vert et Autres Monstre
ISBN # 978-1-78651-469-1
©Copyright Angel Martinez 2016
Cover Art by Posh Gosh ©Copyright July 2016
First edition published 2016
This edition published 2021
Translated by John Stearne 2021
Interior text design by Claire Siemaszkiewicz
Pride Publishing
This is a work of fiction. All characters, places and events are from the author’s imagination and should not be confused with fact. Any resemblance to persons, living or dead, events or places is purely coincidental.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any material form, whether by printing, photocopying, scanning or otherwise without the written permission of the publisher, Pride Publishing.
Applications should be addressed in the first instance, in writing, to Pride Publishing. Unauthorised or restricted acts in relation to this publication may result in civil proceedings and/or criminal prosecution.
The author and illustrator have asserted their respective rights under the Copyright Designs and Patents Acts 1988 (as amended) to be identified as the author of this book and illustrator of the artwork.
Published in 2016 by Pride Publishing, United Kingdom.
No part of this book may be reproduced, scanned, or distributed in any printed or electronic form without permission. Please do not participate in or encourage piracy of copyrighted materials in violation of the authors’ rights. Purchase only authorised copies.
Pride Publishing is an imprint of Totally Entwined Group Limited.
If you purchased this book without a cover you should be aware that this book is stolen property. It was reported as “unsold and destroyed” to the publisher and neither the author nor the publisher has received any payment for this “stripped book”.
Читать дальше