Henley Harrison West - Henley im Himmel

Das Buch

Henley, der als Welpe so schlecht behandelt, aber zum Glück gerettet wurde, hatte noch ein richtig gutes, langes Leben. Doch drei Tage nach seinem 12. Geburtstag muss Henley gehen. Seine Seele verlässt die Erde, er läuft über die Regenbogenbrücke und wird im Jenseits freudig von seinen alten Katzen- und Hundefreunden begrüßt - besonders von Minka, der weisen Katzenfreundin.

Minka zeigt Henley den Himmel - und Henley ist sprachlos. Alles hier ist anders, die Farben leuchten so stark, die Blumenfelder duften um die Wette, der Himmel strahlt blau wie nirgendwo auf der Erde. Und das Gras ist so weich! Nach drei Monaten darf Henley durch einen großen Monitor auf die Erde schauen und seine Erdenfreunde wieder sehen.

„Henley im Himmel“ tröstet alle Kinder und Erwachsenen, die einen Tiergefährten verloren haben - seine Worte zaubern ein Lächeln auf jedes Gesicht...

Die Autorin

Judith Kristin ist aktiv im Tierschutzbund tätig und Autorin mehrerer Bücher. Sie hält Vorträge in Schulen, um Jugendliche mit dem Tierschutz vertraut zu machen Ihr erstes Henley-Buch „Ich bin der Henley“ wurde 2008 in vielen amerikanischen Schulen zur Pflichtlektüre und Bestseller im deutschsprachigen Raum.

Henley Harrison West & Judith Kristen

Henley im Himmel

Was Henley im Jenseits erlebt

Aus dem Amerikanischen von Brigitte van Hattem

Inhaltsverzeichnis

Umschlag

Das Buch / Die Autorin Das Buch Henley, der als Welpe so schlecht behandelt, aber zum Glück gerettet wurde, hatte noch ein richtig gutes, langes Leben. Doch drei Tage nach seinem 12. Geburtstag muss Henley gehen. Seine Seele verlässt die Erde, er läuft über die Regenbogenbrücke und wird im Jenseits freudig von seinen alten Katzen- und Hundefreunden begrüßt - besonders von Minka, der weisen Katzenfreundin. Minka zeigt Henley den Himmel - und Henley ist sprachlos. Alles hier ist anders, die Farben leuchten so stark, die Blumenfelder duften um die Wette, der Himmel strahlt blau wie nirgendwo auf der Erde. Und das Gras ist so weich! Nach drei Monaten darf Henley durch einen großen Monitor auf die Erde schauen und seine Erdenfreunde wieder sehen. „Henley im Himmel“ tröstet alle Kinder und Erwachsenen, die einen Tiergefährten verloren haben - seine Worte zaubern ein Lächeln auf jedes Gesicht... Die Autorin Judith Kristin ist aktiv im Tierschutzbund tätig und Autorin mehrerer Bücher. Sie hält Vorträge in Schulen, um Jugendliche mit dem Tierschutz vertraut zu machen Ihr erstes Henley-Buch „Ich bin der Henley“ wurde 2008 in vielen amerikanischen Schulen zur Pflichtlektüre und Bestseller im deutschsprachigen Raum.

Titel Henley Harrison West & Judith Kristen Henley im Himmel Was Henley im Jenseits erlebt Aus dem Amerikanischen von Brigitte van Hattem

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

Kapitel 14

Kapitel 15

Kapitel 16

Kapitel 17

Kapitel 18

Kapitel 19

Kapitel 20

Kapitel 21

Kapitel 22

Nachwort

Impressum

Dieses Buch ist all den freundlichen, mitfühlenden Seelen gewidmet, die auf viele verschiedene Weisen dazu beitragen, dass diese Welt zu einem besseren Ort für unsere tierischen Freunde wird.

Sich vorzustellen, es gäbe eine Regenbogenbrücke, ist eine schöne Phantasie. Ein gleichnamiges Gedicht von einem unbekannten Autoren, hat mitgeholfen, die Herzen vieler Menschen zu heilen, deren treue und liebevolle, pelzige Familienmitglieder ihre geliebten und sie liebenden „Zweibeiner“ für ein neues Leben jenseits besagter Brücke verlassen haben.

Diese längere Version entstand, nachdem wir unseren Bobtail Henley verloren haben. Es ist, wie schon sein erstes Buch „Ich bin der Henley - Ein geretteter Hund erzählt sein Leben“, in seinen eigenen Worten geschrieben.

Der Verlust Henleys berührte nicht nur unsere engsten Angehörige und Freunde, sondern auch die vielen tausend Kinder, die er über die Jahre besucht hatte. Innerhalb von zweiundsiebzig Stunden nach Henleys Tod fuhr ich zu den beiden Schulen, die Henley am häufigsten besucht hatte - die Good Intent Schule in Deptford, New Jersey (von der er das Maskottchen war) und die Carson Schule in Pennsauken, wo seine Geschichte begeistert angenommen und sogar mit den Schülern in Manchester, England, über eine „Fernunterricht“ genannte Computertechnik geteilt wurde.

Die Kinder waren todunglücklich und hatten große Schwierigkeiten, mit dem Schmerz über ihren Verlust umzugehen. Henley war für die Schulkinder mehr als nur ein Hund gewesen. Er verkörperte so vieles für sie: den harten Start ins Leben, im Stich gelassen, krank, hungrig, ungeliebt, ohne anständige Unterkunft, mit dem Wunsch nach jemandem, der für einen sorgt, mit dem Bedürfnis nach jemandem, der einem wie ein Fels in der Brandung ist... und auf der Suche nach dem sicheren Hafen. Viel zu viele Schüler, die Henley über die Jahre besuchte, konnten sich mit ihm und seiner Herkunft identifizieren und so empfingen sie Henley, seine Geschichte und seine Mission mit offenen Armen.

Er war einer von ihnen. Sie applaudierten seinem Aufstieg von Verwahrlosung und Misshandlung zu einem großartigen, hochgeschätzten und geehrten Botschafter menschlicher Erziehung.

Er war mehr als Worte auf Papier.

Mehr als eine Figur in einem Buch.

Er wurde seinen Lesern zum Freund und gutem Vorbild. Er zeigte, was passiert, wenn jemand seinen Weg findet und über traurige und beängstigende Umstände hinauswächst. Die Kinder begriffen: Wenn ein Hund bei zweibeinigen und vierbeinigen Lebewesen etwas verändern konnte... nun, wieso sollten sie es dann nicht auch können?

Und genau darum ging es bei Henleys Mission von Rettung und Adoption: Diese Kinder zu lehren, ein Leben zu leben, das das Leben wertschätzt.

Nach Henleys Tod begann ich, diese Geschichte hier zusammenzusetzen (zu dieser Zeit hatte ich erst drei Kapitel fertig) und ich nahm die ersten zwölf Seiten mit in die Schule. Die Kinder konnten kaum ruhig auf ihren Stühlen sitzen, als sie jetzt Henleys Stimme von einem anderen Ort hörten und es gab ihnen das Gefühl, abschließen zu können. So konnten sie auch verstehen, dass sie sich darüber freuen sollten, dass Henley gelebt hatte und und nicht nur seinen Verlust betrauern. Ja, die Tränen und die Trauer sind normal, den Verlust zu spüren ist normal, aber genauso normal ist es, weiterzugehen - ihm zuliebe.

Sofort wurden die Pläne für einen Festtag geschmiedet, der an beiden Schulen abgehalten werden sollte - nicht nur für Henley, sondern für alle Tiere der Schüler und Lehrer sowie für alle Tiere überhaupt, die ihren Weg über die Regenbogenbrücke gegangen sind. Dieser Festtag entspricht ganz Henleys Mission, weil nun die Kinder, Lehrer, Familien und Freunde weiterhin dringend benötigte Dinge unseren pelzigen Freunden spenden, die in Tierheimen immer noch auf diesen besonderen Jemand warten, den sie lieben können.

Mögen Ihnen die Worte unseres sanften Bobtails ebenfalls Trost und das eine oder andere Lächeln schenken. Vielleicht zeigt er Ihnen den Grund, warum wir uns immer wieder an unseren guten Erinnerungen freuen sollten.

Selbst in unseren dunkelsten Stunden können wir das Licht finden, wenn wir nur am richtigen Ort suchen.

Und dieses Buch ist einer dieser Orte.

Judith Kristen

Es war eine dunkle und stürmische Nacht...