Chuck Spezzano - WHY SHIT HAPPENS

Chuck Spezzano

Why Shit happens

CHUCK SPEZZANO

Why

SHIT

happens

Warum guten Menschen

schlimme Dinge zustoßen

Übersetzung aus dem Englischen:

Ulrike Kraemer

Originaltitel:

Why Sh!t Happens –

The Principles of Accountability

Copyright © 2018 Chuck Spezzano

In der deutschen Übersetzung wurden Zitate und sinngemäße Wiedergaben entnommen aus dem Werk Ein Kurs in Wundern® © 1994, 2007, Herausgeber Greuthof Verlag,

www.greuthof.de.

Originalausgabe A Course in Miracles®: Foundation for Inner Peace, www.acim.org

Ein Kurs in Wundern®, EKIW®, A Course in Miracles® und ACIM®

sind als Marken eingetragen.

Die in diesem Buch vorgestellten Gedanken stellen die persönliche Meinung und Interpretation sowie das persönliche Verständnis des Autors dar und nicht die der Rechteinhaber von Ein Kurs in Wundern®.

1. Auflage 2019

Verlag Via Nova, Alte Landstr. 12, 36100 Petersberg

Telefon: (06 61) 6 29 73

Fax: (06 61) 96 79 560

E-Mail: info@verlag-vianova.de

Internet: www.verlag-vianova.de

Umschlaggestaltung: Guter Punkt, München

Satz: Sebastian Carl, Amerang

eBook-Herstellung und Auslieferung:

Brockhaus Commission, Kornwestheim, www.brocom.de

© Alle Rechte vorbehalten

Print: 978-3-86616-450-5

e-Pub: 978-3-86616-493-2

Für Christopher

und seine visionäre Arbeit.

Das Geheimnis der Erlösung ist nur dies: dass du dir dieses selber antust. Der Form des Angriffs völlig ungeachtet ist dies dennoch wahr. Wer immer auch die Rolle von Feind und von Angreifer übernimmt, dies ist trotzdem die Wahrheit. Was immer auch die Ursache von irgendeinem Schmerz und Leiden, das du verspürst, zu sein scheint, dies ist dennoch wahr. Denn du würdest gar nicht auf Figuren reagieren in einem Traum, von dem du wüsstest, dass du ihn träumst. Lass sie so hasserfüllt und so bösartig sein, wie sie nur wollen, sie könnten keine Wirkung auf dich haben, es sei denn, du versäumtest zu begreifen, dass es dein Traum ist.

Ein Kurs in Wundern, T-27.VIII.10:1-6

Inhalt

Eine kurze Anmerkung zu diesem Buch

Vorwort

Einführung

1 Die Prinzipien der Eigenverantwortung

2 Wie man mit diesem Buch arbeitet

Was Eigenverantwortung ist

Was Eigenverantwortung nicht ist

Eigenverantwortung als psychologisches und spirituelles Prinzip

Die Wirkweise der Eigenverantwortung

Worum es in diesem Buch geht

Was Eigenverantwortung nicht bewirkt

Jeder ist bereits – und immer – hundertprozentig erfolgreich

J’aimes Geschichte

Schuld ist eine zerstörerische Kraft und Eigenverantwortung das Gegenteil von Schuld

3 Wie es begonnen hat

Ein kontroverses Thema

4 Erinnerung

5 Eigenverantwortung

Eigenverantwortung als Gegenmittel

6 Wie es für mich aussieht

7 Why Shit Happens

8 Ich rege mich nie aus dem Grund auf, den ich meine

9 Das Opfer

Die Verantwortung des Opfers

Das Opfer ist für eine Opfersituation ebenso verantwortlich wie der Täter

Leiden als eine Form von Angriff und Rache

10 Das Unterbewusstsein

Notizen aus dem Unterbewusstsein

11 Das Unbewusste

Notizen aus dem Unbewussten

12 Die wichtigen Fragen

13 Das empfangen, was du erbittest

14 Keine Schuldzuweisung

15 Nur durch meine Gedanken werde ich beeinflusst

16 Der Bildermacher

17 Das Eisbergmodell

Das Eisbergmodell

Ein Modell der Trennung und der Ursprung des Universums

Gottesliebe

Unser Selbst in der Trennung

18 Das Beziehungsmodell

Das hawaiianische Ho’oponopono

19 Dunkle Geschichten

20 Der Kern des Problems

21 Verschwörungen

22 Die emotionale Seite der Heilung

23 Die Welt, die du siehst

24 Verborgene Selbste

25 Deine Lebensaufgabe

26 Wenn wirklich schlimme Dinge passieren

27 Wir wollen ihnen allen vergeben

28 Geerbter Schmerz

29 Es kann alles verändert werden

30 Warum leide ich?

31 Chronische Probleme: die Weigerung, eine Besserung eintreten zu lassen, solange nicht

32 Initiation und Seelenlektionen

33 Projektion

34 Verantwortung

35 Götzen, Groll und Veränderung

36 Die Wahl

37 Warum ich?

38 Die Frage der Kinder

Im Mutterleib

Im ersten Monat im Mutterleib

Kleine Kinder als Opfer

39 Chronischer Schmerz und das Stadium der Einheit

Das Stadium der Einheit

40 In jeder Situation die volle Verantwortung übernehmen

41 Die Macht der Entscheidung

42 Die Frage globaler Turbulenzen

Nachwort

Danksagungen

Eine kurze Anmerkung zu diesem Buch

Dieses Buch beginnt mit einem Zitat aus Ein Kurs in Wundern. Auch am Anfang jedes Kapitels und an anderen Stellen im Buch werden Zitate aus Ein Kurs in Wundern verwendet. Die jeweiligen Quellenangaben verweisen auf die entsprechende Textstelle im Kurs, wobei T für das Textbuch, Ü für das Übungsbuch, H für das Handbuch für Lehrer und L für das Lied des Gebets stehen. Die Zitate aus Ein Kurs in Wundern stellen geistige Prinzipien dar, die sich zwar christlicher Bilder bedienen, aber dennoch mit den ewigen Philosophien aller großen Religionen in Übereinstimmung sind.

Vorwort

Die Leidensfähigkeit mag groß sein, sie ist aber nicht grenzenlos. Schließlich beginnt ein jeder zu begreifen – wie undeutlich auch immer –, dass es einen besseren Weg geben muss.

Ein Kurs in Wundern, T-2.III.3:5-6

Wenn wir die Verantwortung für unser Leben übernehmen, können wir es verändern. Eigenverantwortung ist die Erkenntnis, dass unser Leben und alle Bereiche unseres Lebens unsere Entscheidung und damit auch unsere Verantwortung sind. Verantwortung ist die Alternative zur Schuld. Schuld und der mit ihr verbundene Selbstangriff gehören zu den besten Werkzeugen, über die das Ego verfügt, um seine Macht durch dunklen Glanz und Besonderheit zu stärken. In diesem Buch geht es darum, wie der menschliche Geist funktioniert. Der Begriff der Psychologie leitet sich von den altgriechischen Wörtern psyche und logos ab: psyche ist der Geist, und logos ist das Wort oder die Lehre. Die Psychologie ist also die Lehre des Geistes, und dieses Buch bietet Einsichten und ein praxisgerechtes Modell, das Transformation ermöglicht. Der Geist birgt auch spirituelle Elemente in sich, die deshalb naturgemäß sowohl in diesem Buch enthalten als auch ein Bestandteil der Psychology of Vision sind. Das Buch fußt auf den Grundsätzen der Psychology of Vision, die ihrerseits zahlreiche spirituelle und geistige Elemente aus Ein Kurs in Wundern zum Inhalt hat. Es ist auch aus den Dingen heraus entstanden, die meine Frau und ich in unserer langjährigen gemeinsamen Arbeit in einem Heilberuf gelernt haben.

Ich habe als psychosozialer Berater und sozialpädagogischer Leiter in einem städtischen Heilungszentrum in Pittsburgh gearbeitet und mich dort vorrangig um Menschen gekümmert, die drogenabhängig waren und mit großen Problemen im Leben zu kämpfen hatten. Ich habe in den 1970er Jahren für die amerikanische Marine als Psychologe am Naval Drug Rehabilitation Center gearbeitet. Ich war Ehe-, Kinder- und Familienberater in Kalifornien, und seit 1980 arbeite ich als Coach, Lehrer und Ausbilder auf der ganzen Welt. Meine Arbeit „in den Schützengräben“ des Drogenrehabilitationszentrums der amerikanischen Marine hat mir erste Erkenntnisse über die Prinzipien der Eigenverantwortung vermittelt. Ich hatte eine immer größere Zahl an Fällen zu bearbeiten, während die für die Therapie zur Verfügung stehende Zeit immer stärker beschnitten wurde.