1 Cover
2 Title Page MUTUAL AID The Other Law of the Jungle Pablo Servigne and Gauthier Chapelle Translated by Andrew Brown polity
3 Copyright Originally published in French as L’entraide. L’autre loi de la jungle © Les Liens qui Libèrent, 2017. This edition is published by arrangement with Les Liens qui Libèrent in conjunction with its duly appointed agent Books and More Agency #BAM, Paris, France. All rights reserved. This English edition © Polity Press, 2022 Excerpt from Dans la lumière et les ombres by Jean Claude Ameisen reproduced with kind permission of Librairie Arthème Fayard. © Librairie Arthème Fayard, 2008 Polity Press 65 Bridge Street Cambridge CB2 1UR, UK Polity Press 101 Station Landing Suite 300 Medford, MA 02155, USA All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. ISBN-13: 978-1-5095-4793-7 A catalogue record for this book is available from the British Library. Library of Congress Control Number: 2021938636 The publisher has used its best endeavours to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate. Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition. For further information on Polity, visit our website: politybooks.com
4 Acknowledgements Notes
5 Foreword Notes
6 Introduction: The age of mutual aid The law of the jungle A potentially fatal paralysis The emergence of another law of the jungle The construction site of the new century Notes
7 1 The history of a forgetting Everywhere, all the time, and in every colour Why society didn't see it – a story of myths Why science didn’t see it – a story of genes Notes
8 2 Spontaneous mutual aid Contrary to popular belief … How are we to explain these automatisms? Notes
9 3 Group mechanisms The hard core of mutual aid: reciprocity The transition to the group: extended reciprocity Very large groups: invisible reciprocity Notes
10 4 The spirit of the group A magical moment: when the group becomes one Towards universal principles? Mutual aid taken to the extreme A tragic moment: when mutual aid collapses Notes
11 5 Beyond the group The big bad wolf principle Can groups provide mutual aid to each other? Notes
12 6 Since the dawn of time The evolution of human mutual aid The evolution of mutual aid between peers The evolution of mutual aid between species An endless source of innovation Notes
13 Conclusion: The new face of mutual aid Much more than just a law of the jungle The main principles of mutual aid Towards a new vision of mutual aid Notes
14 Epilogue: For which world? Are we going to kill each other? Towards another mythology Beyond humankind Notes
15 Appendix: On the ‘new sociobiology’ An earthquake in the land of sociobiology The various evolutionary forces behind mutual aid Notes
16 End User License Agreement
1 Cover
2 Table of Contents
3 Title Page
4 Copyright
5 Acknowledgements
6 Foreword
7 Introduction: The age of mutual aid
8 Begin Reading
9 Conclusion: The new face of mutual aid
10 Epilogue: For which world?
11 Appendix: On the ‘new sociobiology’
12 End User License Agreement
1 iii
2 iv
3 v
4 xi
5 xii
6 xiii
7 xiv
8 xv
9 xvi
10 xvii
11 xviii
12 xix
13 xx
14 xxi
15 1
16 2
17 3
18 4
19 5
20 6
21 7
22 8
23 9
24 10
25 11
26 12
27 13
28 14
29 15
30 16
31 17
32 18
33 19
34 20
35 21
36 22
37 23
38 24
39 25
40 26
41 27
42 28
43 29
44 30
45 31
46 32
47 33
48 34
49 35
50 36
51 37
52 38
53 39
54 40
55 41
56 42
57 43
58 44
59 45
60 46
61 47
62 48
63 49
64 50
65 51
66 52
67 53
68 54
69 55
70 56
71 57
72 58
73 59
74 60
75 61
76 62
77 63
78 64
79 65
80 66
81 67
82 68
83 69
84 70
85 71
86 72
87 73
88 74
89 75
90 76
91 77
92 78
93 79
94 80
95 81
96 82
97 83
98 84
99 85
100 86
101 87
102 88
103 89
104 90
105 91
106 92
107 93
108 94
109 95
110 96
111 97
112 98
113 99
114 100
115 101
116 102
117 103
118 104
119 105
120 106
121 107
122 108
123 109
124 110
125 111
126 112
127 113
128 114
129 115
130 116
131 117
132 118
133 119
134 120
135 121
136 122
137 123
138 124
139 125
140 126
141 127
142 128
143 129
144 130
145 131
146 132
147 133
148 134
149 135
150 136
151 137
152 138
153 139
154 140
155 141
156 142
157 143
158 144
159 145
160 146
161 147
162 148
163 149
164 150
165 151
166 152
167 153
168 154
169 155
170 156
171 157
172 158
173 159
174 160
175 161
176 162
177 163
178 164
179 165
180 166
181 167
182 168
183 169
184 170
185 171
186 172
187 173
188 174
189 175
190 176
191 177
192 178
193 179
194 180
195 181
196 182
197 183
198 184
199 185
200 186
201 187
202 188
203 189
204 190
205 191
206 192
207 193
208 194
209 262
MUTUAL AID
The Other Law of the Jungle
Pablo Servigne and Gauthier Chapelle
Translated by Andrew Brown
polity
Originally published in French as L’entraide. L’autre loi de la jungle © Les Liens qui Libèrent, 2017. This edition is published by arrangement with Les Liens qui Libèrent in conjunction with its duly appointed agent Books and More Agency #BAM, Paris, France. All rights reserved.
This English edition © Polity Press, 2022
Excerpt from Dans la lumière et les ombres by Jean Claude Ameisen reproduced with kind permission of Librairie Arthème Fayard. © Librairie Arthème Fayard, 2008
Polity Press
65 Bridge Street
Cambridge CB2 1UR, UK
Polity Press
101 Station Landing
Suite 300
Medford, MA 02155, USA
All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher.
ISBN-13: 978-1-5095-4793-7
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Читать дальше