Short Films in Language Teaching

Здесь есть возможность читать онлайн «Short Films in Language Teaching» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Short Films in Language Teaching: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Short Films in Language Teaching»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The second volume in the new academic series SELT (Studies in English Language Teaching) is also divided into three parts: A. Theory – B. Methodology – C. CIassroom. Part A highlights the topic from the perspectives of different academic disciplines, in this case from a TEFL as well as from a film-didactic and a cultural-literary viewpoint. In part B, methodological contributions on selected short films and suitable procedures are assembled. Part C is a collection of concrete sample lessons for teaching English with short films at various levels. These lesson plans have been designed at university, carried out and evaluated by 11 experienced teachers, and finally revised by the editor. Peer reviewing is guaranteed by an academic advisory council consisting of six well-known TEFL professors.
The new series, above all, aims at bridging didactic research and classroom practice. Thus it is intended for foreign language lecturers, students, teacher trainers and teachers.

Short Films in Language Teaching — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Short Films in Language Teaching», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

3 Resources

Where can teachers – and learners – find suitable material when they want to make use of short films? The following table provides a few suggestions (Fig. 4).

Film guides http://www.filmsite.org http://www.imdb.com http://www.filmclub.org http://filmeducation.org http://www.eslnotes.com/synopses.html
Learner film sites www.english-attack.com http://learnenglishteens.britishcouncil.org/uk-now/film-uk
Lesson plans http://lessonstream.org http://viralelt.wordpress.com
Film scripts http://www.dailyscript.com http://www.script-o-rama.com
Animated movie makers http://goanimate.com http://www.zimmertwins.com
Subtitling and revoicing http://www.grapheine.com/bombaytv http://clipflair.net
Kieran Donaghy http://filminaction.com http://film-english.com

Fig. 4: TEFL resources

4 Types

Short films may be classified according to length (one-second films, one-minute films, short shorts, etc.), genre (comedy, drama, documentary, horror, romance, sci-fi, thriller, etc.), topic (animals, coming-of-age, dance, superhero, etc.), or artistic claim (Heinrich 1997, Monaco 2009, Keddie 2014). Although in the era of post-modern hybridity, the boundaries between ad and art, or trash and treasure, are blurred, short films with rather aesthetic ambitions can be detected. These art shorts are also awarded prizes at international short film festivals such as the Tampere International Short Film Festival or the New York Short Film Festival. An example well worth seeing is Father and Daughter (2000), a multi-award winning 8-minute animated film directed by Michael Dudok de Wit, which completely forgoes any dialogues (see Pessozki in this volume).

Apart from art shorts, one can find several traditional types whose artistic ambitions are limited (Keddie 2014, Thaler 2014, 2000):

music videos

sketches / skits

trailers

TV news

weather forecasts

interviews

commercials

Brave new digital world has recently given birth to further innovative short film genres (Donaghy 2015: 25ff., Fig. 5).

New types of short films

1. Branded Shorts

short films created for a company / brand ▶ fusion between advertising and entertainment, innovative narratives, high production standards

2. Social Shorts

dealing with social themes such as poverty, homelessness, discrimination ▶ social awareness, emotional involvement, dramatic appeal

3. Literal Music Videos

music videos in which the original lyrics have been replaced by lines that depict the content of the visuals ▶ parody, wit, musical appeal, cinematic analysis (!), working with lyrics (vocabulary)

4. Infographic Films

animated representations of information, data, knowledge ▶ full of facts, appealing to visual learners

5. Viral Shorts

short films that become very popular through being shared rapidly and widely on the Internet ▶ funny, strange, powerful, discussing the impact

6. Animated Lectures

lectures created by pairing leading experts in a field with talented animators ▶ intellectual challenge, reduction of complexity by combining audio, text and attractive animation, presenting world-renowned experts (example: RSA ANIMATE: Changing Education Paradigms, talk given at the RSA by Sir Ken Robinson, www.youtube.com/watch?v=zDZFcDGpL4U)

7. Split-screen Shorts

films with a visible division of the screen into two halves, with different moving images in each half ▶ discussing similarities and differences between the two screens

8. Response Films

shorts which criticise or parody the content and message of another film (viral or branded shorts), often in a humorous or hard-hitting manner ▶ criticism of the original, promoting critical thinking, learners producing their own film as a reaction to a manipulative clip

9. New Silent Short Films

shorts without any dialogue, produced recently ▶ lack of text, suitable for various proficiency levels

10. Mash-ups

montages or combinations of two or more already existing films ▶ promoting genre competence, producing one’s own mash-ups

Fig. 5: New short film genres

An example of a viral short, which treats a current problem in an illuminating yet non-obtrusive manner, is delineated in Fig. 6.

Title I Forgot My Phone
Type Viral short
Source www.youtube.com/watch?v=OINa46HeWg8
Synopsis The two-minute film, a hyper-real vision of everyday life, shows various social situations, in which groups of people are utterly engrossed by their phones instead of the world around them. Whether it is taking in a spectacular view, holding a conversation with friends, innocently enjoying a swing, or lying in bed with a partner, the phone takes precedence over real life.This satirical jab at society’s obsession with their mobile phones highlights our inability to enjoy the here and now (mindfulness).
Features Huge popularityCurrent social problemLanguage (words) not relevant
Learning potential First viewing: vision off approachDiscussing excessive mobile useReading / responding to YouTube comments

Fig. 6: I Forgot My Phone

5 Selection

The preference for a certain film genre may be one guideline when having to choose an appropriate film for one’s class. Further criteria of selection are the following (Thaler 2017a):

linguistic complexity

audio-visual comprehensibility

language quantity

didactic exploitability

pedagogic concerns

topical relevance

length

sound-vision relation

aesthetic quality

An example that fulfils quite a lot of these criteria is outlined in Fig. 7.

Title Splitscreen: A Love Story
Type Split-screen story
Source https://vimeo.com/25451551
Synopsis Two lovebirds wake up on opposite sides of the world (New York, Paris), and start parallel journeys to meet each other. The story is told simultaneously through the eyes of the two characters, and each shot is meticulously matched to its transatlantic counterpart, e.g. a truck in Paris seamlessly becomes a New York City taxi.
Features Split screenParis and New YorkNo text / dialoguesWinner of Nokia shorts competition 2011Completely shot on Nokia N8 mobile phone
Learning potential Usable in various languagesAnalysis of cinematic devicesDescription, retelling, discussion

Fig. 7: Splitscreen: A Love Story

6 Objectives

In analogy to the model of film literacy (Thaler 2014), one can postulate three domains and three skills for short films as well (Fig. 8).

Fig 8 Short Film Literacy Short films are predestined for cinematic analysis - фото 2

Fig. 8: Short Film Literacy

Short films are predestined for cinematic analysis, so Fig. 9 outlines a literal music video which abounds in film devices.

Title Total Eclipse of the Heart
Type Literal music video
Source https://www.youtube.com/watch?v=fsgWUq0fdKk
Synopsis A literal music video is a parody of an official music video clip in which the lyrics have been replaced with lyrics that describe the visuals in the video – so you really hear what you see in this spoof on Bonnie Tyler’s classic music video of the 80s, e.g. (Pan the room) Random use of candles, empty bottles, and cloth, and can you see me through this fan? (Slo-mo dove) Creepy doll, a window, and what looks like a bathrobe. Then, a dim-lit shot of dangling balls. (Metaphor?) …
Features Parody and humourDeconstructing a cult song / videoCinematographic techniques
Learning potential Comparing original and parodyFilm analysis (cinematic devices)Lexical work and ICCCreative production of one’s own literal music video

Fig. 9: Total Eclipse of the Heart

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Short Films in Language Teaching»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Short Films in Language Teaching» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Short Films in Language Teaching»

Обсуждение, отзывы о книге «Short Films in Language Teaching» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x