Cornelia Haas - Min aller fineste drøm – Το πιο γλυκό μου όνειρο (norsk – gresk)

Cornelia Haas / Ulrich Renz

Min aller fineste drøm

Το πιο γλυκό μου όνειρο

En barnebok på to språk

Ένα εικονογραφημένο βιβλίο σε δύο γλώσσες

Oversettelse:

Werner Skalla, Jan Blomli, Petter Haaland Bergli (norsk)

Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμανν (gresk)

1 Cover

2 Innhold Innhold 1 Cover 2 Innhold 3 Min aller fineste drøm 4 Illustratøren 5 Lydbok og video 6 Lulu anbefaler også... 7 Liker du å tegne? 8 Kjære leser 9 Impressum

3 Min aller fineste drøm Lulu får ikke sove. Alle andre drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen, ridderen, apen, piloten. Og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne ... H Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλοι οι άλλοι ήδη κοιμούνται κι ονειρεύονται – ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό το ποντικάκι, ο δράκος, το καγκουρώ, ο ιππότης, το πιθηκάκι, ο πιλότος. Ακόμη και το μικρούλι λιονταράκι κοιμάται. Η αρκούδα κι αυτή νυστάζει ... Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din? Καλή μου αρκουδίτσα μπορείς να με πάρεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου;

4 Illustratøren

5 Lydbok og video

6 Lulu anbefaler også...

7 Liker du å tegne?

8 Kjære leser

9 Impressum

1 Cover

2 Innhold Innhold 1 Cover 2 Innhold 3 Min aller fineste drøm 4 Illustratøren 5 Lydbok og video 6 Lulu anbefaler også... 7 Liker du å tegne? 8 Kjære leser 9 Impressum

3 Min aller fineste drøm Lulu får ikke sove. Alle andre drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen, ridderen, apen, piloten. Og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne ... H Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλοι οι άλλοι ήδη κοιμούνται κι ονειρεύονται – ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό το ποντικάκι, ο δράκος, το καγκουρώ, ο ιππότης, το πιθηκάκι, ο πιλότος. Ακόμη και το μικρούλι λιονταράκι κοιμάται. Η αρκούδα κι αυτή νυστάζει ... Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din? Καλή μου αρκουδίτσα μπορείς να με πάρεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου;

4 Illustratøren

5 Lydbok og video

6 Lulu anbefaler også...

7 Liker du å tegne?

8 Kjære leser

9 Impressum

Lulu får ikke sove. Alle andre drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen, ridderen, apen, piloten. Og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne ...

H Λουλού δεν μπορεί να κοιμηθεί. Όλοι οι άλλοι ήδη κοιμούνται κι ονειρεύονται – ο καρχαρίας, ο ελέφαντας, το μικρό το ποντικάκι, ο δράκος, το καγκουρώ, ο ιππότης, το πιθηκάκι, ο πιλότος. Ακόμη και το μικρούλι λιονταράκι κοιμάται. Η αρκούδα κι αυτή νυστάζει ...

Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din?

Καλή μου αρκουδίτσα μπορείς να με πάρεις μαζί σου στο ταξίδι των ονείρων σου;

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.