Gracia Deledda - Reeds in the Wind

Здесь есть возможность читать онлайн «Gracia Deledda - Reeds in the Wind» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Reeds in the Wind: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Reeds in the Wind»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This novel is about the decline of a once respected and wealthy, now impoverished family in a remote area in the barren inland of northern Sardinia. We experience the uneventful, dreary everyday life in the modest, cramped life of three sisters, their servants and roommates in the village.

Reeds in the Wind — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Reeds in the Wind», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Gracia Deledda

Reeds in the Wind

Dieses ebook wurde erstellt bei

Inhaltsverzeichnis Titel Gracia Deledda Reeds in the Wind Dieses ebook wurde - фото 1

Inhaltsverzeichnis

Titel Gracia Deledda Reeds in the Wind Dieses ebook wurde erstellt bei

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV.

XV.

XVI.

XVII.

Impressum neobooks

I.

Reeds in the Wind

Grazia Deledda

All day Efix, the Pintor ladies' servant, had worked on the reinforcement of the meager dam which he himself had piled up along the river in the course of his hard work, on the edge of the small farm; and now, at nightfall, he watched his day's work from above, sitting in front of his hut, under the cover of the blue- green reeds that rose up on the white slope of the pigeon hill.

Quiet and peaceful, veined here and there by a shimmering water, the property rests in the twilight at his feet - this property that Efix regards more as his property than the property of his mistresses. Thirty years of hard work made him grow tightly together with it, and the two fig hedges that surround it on either side like two gray walls slowly winding down over the slope to the river seem to him like the boundaries of the world.

The servant deliberately did not look beyond her, since the land next to it had once belonged to his mistresses. Why go back to the past ? Pointless grief. No , think about the future and hope for heaven's help.

And the sky promised a good harvest this year, made the almond trees and peach bushes in the valley floor shine in abundant bloom; and this one, fringed by two white hills, with the blue-misty mountainsfar to the west and the shimmering sea to the east, was as if embedded in green and blue veils, beneath which the river murmured its soporific way.

But the days were already quite hot - almost too hot, and Efix thought worriedly of the thunderstorms that swell the unchecked river and come out of its banks and devastate everything around it. Hope, yes - but don't trust! Above all, be on the lookout like the reed on the slope, through which even at the slightest breeze a fearful whisper and whisper goes, as if to warn of impending danger.

That's why he had worked all day and now prayed to God while he waited for the night and woven a rush mat, so that he might bless his work. What good is a small dam if the Lord does not make it imperturbable like a rock with His will?

So seven rushes through a willow rod and seven prayers to the Lord God and to Our Lady there in the little church in the distance that plunges into the deep blue of the twilight, surrounded by peaceful huts, by an ancient village that has been abandoned for centuries. At this hour, when the moon bloomed like a big rose between the bushes on the hill and the milkweed smelled intoxicating on the river below, Efix's mistresses also said the evening blessing. Miss Esther, the eldest, certainly included him, the poor sinner, in her prayer; and that was enough to make him happy and reward for all his efforts.

Then a step in the distance suddenly made him look up. He thought he recognized him; it was a quick, light-hearted step, as if an angel were hurrying through the country to proclaim happy and sad tales. The will of the Lord be done forever; it is he who sends good and bad news! But his heart began to pound loudly, and the rushes, which glittered silver like jets of water in the moonlight, trembled in his black, cracked fingers.

Now the step could no longer be heard. Still, Efix sat motionless and waited.

The moon rose higher and higher, and the voices of the evening announced to the old man that his day's work was over: the muffled call of the cuckoo, the chirping of the young crickets, a plaintive cry of birds; the sigh of the reeds and the ever lighter song of the river; a mysterious whispering and breathing that seemed to come from within the earth itself. Yes, man's daily work was now over; instead the gnomes, the elves and the restless souls of the dead awoke to ghostly life. The ghosts of the old knights came down from the castle ruins above the village of Galte to the left in the valley and hunted for boars and foxes on the banks of the river; their weapons flashed through the low alder brush, and the hoarse barking of dogs in the distance indicated that they were trotting by.

Especially on bright moonlit nights, this ghost haunt drives its mysterious nature on the hills and in the valleys, and then man should not disturb him through his presence, since the spirits also him left undisturbed during the day. Yes, then it's time to withdraw and fall asleep under the wing of the Guardian Angels.

Feix crossed himself and stood up. But he was still expecting someone . Nevertheless, he pushed forward the board that served as the door and leaned against it a large cross made of reed, which was supposed to prevent the evil spirits and the temptations of the devil from entering the hut.

The moonlight fell through the cracks into the narrow, low room, which of course seemed big enough for him, which was small and thin like a young lad. Of the cone-shaped reed and rush roof because s covered s rohgemauerten walls and had in the middle a hole for removal of smoke, consecrated palm and olive branches, a colorful wax floor, a sickle hanging from cords strung onions and dried herbs tufts down to Protection against the werewolf and a bag of barley to protect against the panas , the erring souls of women who died in childbed . With every breeze, all these things moved, and the cobwebs glittered in the moonlight. The clay jug with the large handles lay on the floor, and next to it lay the overturned kettle.

Efix shook up the straw sack but did not lie down. Again and again he thought he heard the light, swinging step . Surely someone was approaching there , and suddenly the dogs started beating the neighboring estates, and the whole country, which only recently fell asleep under the murmur of the nocturnal voicesseemed to be, echoed with muffled noises, woke up again, as it were.

Efix opened the door again. A dark figure climbed the hillside, on which the mini beans billowed silvery in the moonlight, and the servant, to whom even the human figures seemed uneasy at night, crossed again. Suddenly a well-known voice called him. It was the lively but slightly gasping voice of a young fellow who lived next to the Pintor ladies' house.

"Godfather Efix, Godfather Efix!"

'What's up, Zuannantò? Are my ladies well ? «

"I think so. They just tell you that you want to return to the village early tomorrow - they have to speak to you. It is probably because of a yellow letter that I saw in Fraulein Noemi's hand. Fraulein Noemi read it softly, and Fraulein Ruth, who looked like a nun in her white headscarf, was sweeping the yard, but leaned idly on the broomstick and listened . «

"A letter? Don't you know who it is from ? «

"No, I do not; I can not read. But my grandmother thinks it might be from young Mr. Giacinto, your mistresses' nephew . «

Yes, Efix felt that; sure it was; nevertheless he scratched his cheek thoughtfully, head bowed, hoping and afraid he was wrong.

The young fellow had sat down tired on the boulder in front of the hut, slowly untied his spiked shoes and asked if there was nothing to eat.

"I ran like a young deer, I was afraid of the evil spirits ..."

Efix raised his weather-tanned, hard face and stared at the fellow with light blue, deep-set eyes surrounded by many wrinkles, and an almost childlike fear spoke from those brightly flashing eyes.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Reeds in the Wind»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Reeds in the Wind» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Bis an die Grenze
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Das Geheimnis
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Schilf im Wind
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Schilfrohr im Winde
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Der Traum des Hirten
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Amori moderni
Grazia Deledda
Grazia Deledda - A Sinistra
Grazia Deledda
Grazia Deledda - Colomba
Grazia Deledda
Отзывы о книге «Reeds in the Wind»

Обсуждение, отзывы о книге «Reeds in the Wind» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x