Anna Busch - Spanisch lernen........ Sparpaket Teil 1,2,3,4,5

Imaginar. < Imagino. - Ich stelle mir vor, denke.

Me lo imagino. - Das kann ich mir vorstellen, denken.

Jugar. < Juego. - Ich spiele.

Juego con mucho gusto contigo. - Ich spiele gerne mit dir.

Lavar. < Lavo. - Ich wasche.

Me lavo las manos. - Ich wasche mir die Hände.

Leer. < Leo. - Ich lese, lesen ab.

Leo una novela de suspense. - Ich lese einen Thriller.

Levantar. < Levanto. - Ich hebe an, auf, hoch, stehe auf.

Me levanto cada día a las seis. - Ich stehe jeden Tag um sechs Uhr auf.

Sábados y domingos me levanto muy tarde. - Samstags und Sonntags stehe ich sehr spät auf.

Limpiar. < Limpio. - Ich putze, mache sauber, reinige.

Limpio las ventanas. - Ich putze die Fenster.

llamar. < llamo. - Ich heiße, rufe, rufe an.

Me llamo Antonio. - Ich heiße Anton.

llevar. < llevo. - Ich habe, habe dabei, trage, bringe.

Me llevo la bolsa de plástico. - Ich nehme die Plastiktüte mit.

No llevo euros. - Ich habe kein Geld dabei.

No llevo tabaco. - Ich habe keine Zigaretten dabei.

Te llevo al metro. - Ich bringe dich zur U-Bahn.

Ya llevo tres meses en Italia. - Ich bin schon drei Monate in Italien.

llegar. < llego. - Ich komme an, treffe ein.

llego al trabajo a las ocho. - Ich komme um acht Uhr zur Arbeit.

llego tarde. - Ich bin spät dran.

llorar. < lloro. - Ich weine.

Me. - Mich, mir.

Me aburro mucho. - Ich langweile mich sehr.

Me acuesto, tengo mucho sueño. - Ich gehe ins Bett, ich bin sehr müde.

Me apetece muchísimo comer un helado. - Ich habe unheimliche Lust, ein Eis zu essen.

Me gusta escuchar música rock. - Ich höre gern Rockmusik.

Me gusta pasar las vacaciones en España, Alemania. - Ich verbringe meine Ferien gerne in Spanien, Deutschland.

Me encanta el ajo. - Knoblauch mag ich gern.

Me da miedo. - Ich habe Angst.

Me despierto. - Ich wache auf.

Me ducho. - Ich dusche mich.

Me encanta la comida alemán. - Ich liebe deutsches Essen.

Me gusta. - Es gefällt mir.

Me gusta más pasta que patata. - Ich esse lieber Nudeln als Kartoffel.

Me gusta caminar. - Ich wandere gern.

Me gusta ir de paseo. - Ich gehe gern spazieren.

Me levanto sobre las siete. - Ich stehe ungefähr um sieben Uhr auf.

Me llamo Antonio. - Ich heiße Anton.

Me marchare por la mañana. - Ich reise morgen früh ab.

Me muro de hambre. - Ich sterbe vor Hunger.

Me parece bien. - Das finde ich gut.

Me parece que,.. - Ich meine, dass..

Me parece que sí. - Ich denke, ja.

Me parece bien que.. - Ich finde es gut, dass...

Me parece mal que.. - Ich finde es nicht gut, dass...

No me parece bien, que vienes tan tarde. - Mir gefällt es nicht, dass du so spät kommst.

Me parece que es interesante. - Ich finde, dass es interessant ist.

A mi parecer. - Meiner Meinung nach.

Me pongo la chaqueta, hace mucho frio. - Ich ziehe die Jacke an, es ist sehr kalt.

Me temo que va a llover. - Ich fürchte, es wird regnen.

Me levanto. - Ich stehe auf.

Me encuentro bien en mi casa nueva. - Ich fühle mich wohl in meinem neuen Haus.

Me tiene negro. - Ich bin wütend.

Me visto. - Ich ziehe mich an.

Me voy a cambiar de ropa. - Ich gehe mich umziehen.

Me vuelvo. - Ich kehre um.

Medir. < Mido. - Ich messe, messe ab, messe aus.

Mentir. < Miento. - Ich lüge.

No te miento. - Ich belüge dich nicht.

Moltestar. < Molesto. - Ich belästige, störe.

¿Te molesto? - Störe ich dich?

Mover. < Muevo. - Ich bewege.

Me muevo. - Ich bewege mich.

Me muevo con mucho gusto en el aire fresco. - Ich bewege mich gerne an der frischen Luft.

Necesitar. < Necesito. - Ich brauche, benötige.

Necesito un bañador nuevo. - Ich brauche eine neue Badehose.

Necesito un medico. - Ich brauche einen Arzt.

Necesito tu consejo. - Ich brauche deinen Rat.

Necesito hablar contigo. - Ich muss mit dir reden.

Lo necesito lo antes posible. - Ich brauche es so schnell wie möglich.

Odiar. < Odio. - Ich hasse.

Odio ir de compras. - Ich hasse es einkaufen zu gehen.

Oír. < Oigo. - Ich höre, höre an, höre zu.

Oigo con mucho gusto la radio. - Ich höre gerne Radio.

Pagar. < Pago. - Ich bezahle, zahle, zahle aus.

Pago en efectivo. - Ich bezahle bar.

Parecer. < Parezco. - Ich finde, meine.

Permitir. < Permito. - Ich erlaube, gestatte.

Me permito la libertad. - Ich nehme mir die Freiheit.

¿Me permite un momento? - Erlauben Sie einen Moment?

Pertenecer. < Pertenezco. - Ich gehöre.

Pedir. < Pido. - Ich verlange, bitte, bestelle.

Le pido disculpas. - Ich bitte um Entschuldigung.

Te pido que vengas. - Ich bitte dich zu kommen.

Pensar. < Pienso. - Ich denke, ich habe vor.

Pienso que será mejor. - Ich meine, es wäre besser.

Perder. < Pierdo. - Ich verliere, verpasse, versäume.

Pierdo el juego. - Ich verliere das Spiel.

Poner. < Pongo. - Ich setze, stelle, lege, ziehe an.

Ponerme. - Ich ziehe mich an.

¿No sé qué ponerme para esta noche? - Ich weiß nicht, was ich heute Abend anziehen soll?

Preferir < Prefiero. - Ich bevorzuge, ich mache lieber.

Prefiero trabajar con Antonio. - Ich arbeite lieber mit Anton.

Preparar. < Preparo. - Ich bereite, bereite vor, bereite zu, richte her.

Te preparo un bocadillo de jamón con pepino. - Ich mache dir ein Schinkenbrot mit Gurke.

Presentar. < Presento. - Ich stelle vor, präsentiere.

Le presento al señor Comez. - Ich stelle Ihnen Herrn Comez vor.

Prestar. < Presto. - Ich leihe, leihe aus, verleihe.

Te presto cincuenta euros. - Ich leihe dir fünfzig Euro.

Producir. < Produzco. - Ich stelle her, produziere, erzeuge.

Produzco la mermelada. - Ich produziere Marmelade.

Prohibir. < Prohibo. - Ich verbiete, untersage.

Te prohibo que me grites. - Ich verbiete dir, dass du mich anschreist.

Prometer. < Prometo. - Ich verspreche.

Te prometo que no lo haré más. - Ich verspreche dir, dass ich es nicht mehr mache.

Probar. < Pruebo. - Ich probiere, probiere aus, an, teste, versuche.

Pruebo el pantalón de Antonio. - Ich probiere Antons Hose.

Poder. < Puedo. - Ich kann, ich darf.

¿Puedo abrir la ventana? - Kann ich das Fenster öffnen?

¿Puedo cerrar la ventana? - Kann ich das Fenster schließen?

¿Puedo aparcar aqui? - Darf ich hier parken?

¿Puedo ayudarte en algo? - Kann ich dir irgendwie helfen?

¿Puedo cobrar? - Darf ich kassieren?

¿Puedo dar una cita? - Kann ich einen Termin bekommen?

¿Puedo pagar, por favor? - Kann ich bitte bezahlen?

¿Puedo saldar mi cuenta, por favor? - Kann ich bitte meine Rechnung begleichen?

¿Puedo entrar un momento? - Kann ich kurz hereinkommen?

¿Puedo hablar con Ana? - Kann ich mit Anna sprechen?

¿Puedo ir con vosotros al cine? - Darf ich mit euch ins Kino gehen?

¿Puedo ofrecerle una copa de vino? - Darf ich Ihnen ein Glas Wein anbieten?

¿Puedo opinar? - Darf ich meine Meinung äußern?

¿Puedo probarme otra jeans? - Kann ich eine andere Jeans anprobieren?

¿Puedo servirle en algo? - Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?

¿Puedo servirle un poco más de tè? - Darf ich Ihnen noch etwas Tee bringen?

¿Puedo utilizar su móvil? - Kann ich Ihr Handy benutzen?

¿Puedo ver la habitacion? - Kann ich das Zimmer sehen?

¿A quién le puedo preguntar? - Wen kann ich fragen?

¿Cómo puedo llegar a este lugar? - Wie komme ich zu diesem Ort?