Peter Foerthmann - SELF-STEERING UNDER SAIL

Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Foerthmann - SELF-STEERING UNDER SAIL» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

SELF-STEERING UNDER SAIL: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «SELF-STEERING UNDER SAIL»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Windvane or autopilot
– it is one of the eternal questions of long-distance sailing. This practical guide brings clarity to the debate: it investigates the technologies behind all of today's common self-steering systems, explains which solutions are best suited to which type of boat with respect to size and construction, describes how to make the most of the various options on offer and examines the relative advantages and disadvantages of each. Which systems are good for racing and which for cruising? What are the limitations of each in terms of sea conditions and power consumption?
Why is proper sail trim so important for good self-steering? Peter Förthmann answers these questions and more without resort to complicated diagrams and impenetrable technical speak. A comprehensive resource written from a wealth of personal experience, this book is full of clearly explained tips to help you choose the right self-steering solution and bring the best out of it in use. An overview of the market and a directory of almost all the self-steering systems available right around the world complete the picture.

SELF-STEERING UNDER SAIL — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «SELF-STEERING UNDER SAIL», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Module integration options with ROBERTSON Today most autopilots operate as one - фото 9Module integration options with ROBERTSON

Today most autopilots operate as one module within a complex system. NMEA (National Marine Electronics Association) interfaces offer the prospect of expanding such a system to include instruments from other manufacturers. In reality, however, the claim that instruments from different system suppliers can communicate with each other using the same interfaces has proven to be something of a fallacy. There are, as many sailors have already discovered to their cost, several standards in existence even for NMEA interfaces. Of course no instrument manufacturer is to blame for any incompatibility; serious communication problems are always the fault of the instrument on the other side of the interface!

Provided with a fluxgate compass signal optimised by integrated navigation modules, an autopilot is perfectly capable of steering a boat from waypoint to waypoint - assuming of course that the wind decides to cooperate.

Navigating down below with the AUTOHELM NAVPLOTTER 100 The Windvane Transducer - фото 10Navigating down below with the AUTOHELM NAVPLOTTER 100

The Windvane Transducer

Almost all autopilots can be linked to a windvane transducer. This enables them to take the apparent wind angle signal as steering impulse. The signal comes either from the masthead unit or from a small windvane at the stern. Neither alternative produces particularly satisfactory results in any kind of swell, since the movements of the masthead unit caused by the motion of the boat or the confused readings of the stern-mounted unit caused by disturbed air have to be damped and processed considerably to obtain a useful signal. The small size of autopilot windvanes often contributes to such problems.

The volume of data required to produce precise and practicable course commands for the steering module when using the course computer to calculate the apparent wind angle is substantial: rolling, pitching, speed, acceleration, wind angle and possibly also true parameters (true wind angle etc.) must all be processed. The importance of sailing to the apparent wind angle cannot be understated; ignore it and the boat loses all its drive.

Power Consumption

The power consumption of an autopilot is determined not only by the rating of the model chosen but also by the following factors:

a. Length and displacement of the vessel

The more boat there is to move, the greater the power consumption.

b. Type of rudder

A keel-mounted rudder requires more force because it is impossible to balance. A rudder on a skeg can have a balance portion below the skeg and is therefore easier to steer. A fully balanced spade rudder without a skeg is lightest on the helm.

c. Speed with which corrective rudder movements must be made

This depends on how well the boat holds a course, and is therefore also influenced by its shape below the waterline.

d. Sail trim, weather helm

Poorly trimmed sails and continuous weather helm are always more of a drain on the autopilot than a well-balanced boat.

e. Sea conditions

Bigger seas and increased yawing require more frequent steering interventions by the autopilot.

f. Desired steering precision

The more exactly the course must be held, the greater the amount of work there is for the autopilot.

Conserving power

Optimising the vessel with respect to the above points can considerably reduce average power consumption. Once this has been done, the only remaining measure is to reduce the frequency of course corrections. This amounts in practice to increasing the angle by which the boat may deviate from the set course before the autopilot responds, in other words allowing the boat a greater range of movement between active steering interventions.

All modern autopilots are programmed to recognise certain regular patterns of yawing. This helps them shorten their operating cycle and reduce the length of time for which the motor is running. It also enables them promptly to correct the course early on in a recurrent motion, so avoiding more vigorous rudder movements later on. Unfortunately we have now reached the end of the list of power saving measures.

The manufacturers base their average power consumption figures on a 25% operating cycle. This assumes in terms of actual autopilot running time that per hour the boat is actively steered for 15 minutes and holds itself on course with no action at all from the helm for the other 45 minutes. These figures may seem just a little optimistic; actual power consumption, therefore, will often be higher.

Fitting out for an extended voyage really brings home the gulf between the theory and practice of power consumption. Energy management is essential here since all the power consumed on board must first be generated on board. The difference between the manufacturers’ rated average power consumption and the actual autopilot motor running time can be enormous; real situations are never ‘average’ and the actual power consumption is always higher. A boat equipped with just a depth sounder, a handheld GPS, paraffin cabin lights, a windvane steering system and without an ice box - that is to say one whose power consumption is reduced to the minimum - will hardly ever run its batteries close to exhaustion. This boat does not, however, bear much resemblance to the average passage yacht. The ARC fleet which passes through the Canaries every Autumn shows a clear trend: in the last 10 years alone the average length of participating yachts has grown to around 44 feet while the number of sub-33 footers has dwindled to barely a handful. The boats are generally equipped to a very high standard as well, with most carrying navigation instruments such as GPS, plotters and radar, short wave, SSB and VHF radios, refrigerator, pumps, water maker and interior and exterior lights.

Combining the 24 hour average power consumption of each of these appliances for a 44 foot boat in warmer latitudes gives a total of 120 ampere-hours (Ah) - even without an electric autopilot running. This example clearly illustrates the care needed in budgeting for energy aboard a sailing yacht. The impact of an autopilot on this energy budget is very substantial, particularly if the system has been chosen for its high performance rather than low power consumption. There are whole books devoted solely to the subject of energy management on board: pay too little heed to this complex issue before you cast off and you can count on a nasty reminder somewhere out at sea.

Navigating on deck with AUTOHELM The manufacturers recommended autopilot for - фото 11Navigating on deck with AUTOHELM

The manufacturer’s recommended autopilot for our exemplary 44 foot boat draws between 2.7 and 6 A per hour, which means that if run continuously it will push up the vessel’s total power consumption by at least another 50% over a 24 hour period. We should also bear in mind here that some units in the vessel’s electrical system will fail if the voltage falls below 10.5 V. Against this background a seemingly large battery capacity of 600 Ah begins to look less impressive.

Wind, water, wave and solar generators can help but depending on the conditions even these are no guarantee against a few hours of enforced motoring every day (as well-known circumnavigator and race organiser Jimmy Cornell confirmed after debriefing skippers at the end of his EUROPA 92 race). Whenever one of the additional generators malfunctions or fails, increased engine running time inevitably results. Without good sound-proofing, the iron sail can rapidly become an unwelcome intrusion into life aboard. The extra heat from the engine is often a bonus as well, just right to ease the afternoon chill in Bermuda...

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «SELF-STEERING UNDER SAIL»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «SELF-STEERING UNDER SAIL» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «SELF-STEERING UNDER SAIL»

Обсуждение, отзывы о книге «SELF-STEERING UNDER SAIL» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x