Klaus Sebastian - Mordlust Lustmord

Здесь есть возможность читать онлайн «Klaus Sebastian - Mordlust Lustmord» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Mordlust Lustmord: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Mordlust Lustmord»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Zwei bizarre Todesfälle sorgen für Unruhe auf der thailändischen Insel Koh Kut. Inspektor Chaichet muss seinen beschaulichen Garten verlassen, um der Sache auf den Grund zu gehen. In einem Luxusresort finden Dreharbeiten für einen Kinofilm statt. Ob einer der Schauspieler zum Mörder geworden ist?
Die hübsche Polizistin Jirawan mischt sich undercover unter das Künstlervolk und gerät dabei selbst in Gefahr.

Mordlust Lustmord — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Mordlust Lustmord», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Klaus Sebastian

Mordlust Lustmord

Ein Thailand-Kriminalroman

Alle Rechte vorbehalten.

Copyright © Klaus Sebastian 2018

Cover-Foto: Macthree/pixabay

Manchmal ist mir, als hätte man uns in einen Film gesperrt. Wir kennen unseren Text, wir wissen, wo wir gehn und stehn sollen, aber es gibt keine Kamera.

Und wir können nicht mehr raus.

Das Leben ist ein schlechter Film.

Charles Bukowski

Anmerkung des Autors:

Es existieren mindestens zwei Schreibweisen für die Insel Koh Kut (Ko Koot).

Ich habe mich für die deutsche Version entschieden, da unser deutsches „u“ der thailändischen Aussprache sehr nahekommt.

Auf der Insel gibt es tatsächlich ein Luxusresort, das aber nicht mit der in diesem Roman beschriebenen Hotelanlage identisch ist.

Übersetzung von Thai-Wörtern, die in diesem Roman vorkommen:

aroi lecker

baakwaan wörtlich: Süßmund. Schmeichler

cha cha langsam

chockdii krap zum Wohl, Prost!

farang (westlicher) Ausländer

imm läow schon satt

jai dii gutes Herz

jing gewiss, ja wirklich

kop khun krap danke

krap (pomm) Ausdruck der Zustimmung.

Sehr wohl, jawohl.

khun Anrede (Herr)

luuk Kind

mai pen rai macht nichts, keine Ursache

nao maak maak sehr kalt

nit noi ein bisschen

nüng, song, saam eins, zwei, drei

pra Mönch

pujing Mädchen

sanuck Freude, Spaß

sawadii krap guten Tag (Gruß)

suai mak mak wunderschön

ting tong verrückt, blöd

tirak Liebling

wai traditionelle Begrüßungsgeste

wat buddhistisches Tempelgelände

Personal

Inspektor Chaichet Polizeichef auf der Insel Koh

Kut

Sergeant Anurak Polizeichef auf der Insel Koh

Chang

Jirawan Polizistin

Doktor Tan Pathologe

Andy Frazer Hotel-Manager

Donald Fairweather Hotel-Manager

Vanessa Li Thailändischer Filmstar

Sisang Silapah Schauspielerin

Yaya Schauspielerin

Rex Walker Schauspieler

Khun Waidäng Film-Produzent

Khun Pinktai Regisseur

Khun Darey Kameramann

Ui Gärtner

Popeye Casting-Dame

Siri Freundin von Chaichet

Tukkata Mutter von Siri

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Mordlust Lustmord»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Mordlust Lustmord» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Mordlust Lustmord»

Обсуждение, отзывы о книге «Mordlust Lustmord» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x