Gerhard Neuwirth - Bali

Zwischen November und März kommen die Monsunregen aus Nordwesten. Die zentrale Gebirgskette sorgt dafür, dass sich der Regen ungleichmäßig auf die Insel verteilt:

Im Süden der Insel fallen jährlich etwa 2000mm Niederschlag, während es im Gebirge 3000mm und im Norden 1000mm sind.

Während der Trockenzeit von Mai bis Oktober liegen die Meerestemperaturen bei 24-34 Grad, die Temperatur in Hochlagen beträgt 10-20 Grad und in den Küstenregionen liegt sie zwischen 29 und 34 Grad.

Die Lontar Bücher

Abb. 2 Lontar Blatt

Gedong Kirtya ist ein Museum in Singaraja im Norden Balis. Hier sind mehr als 1700 dieser Palmblatt Bücher in einem Museum aufbewahrt.

Es wird vermutet, dass es auf Bali zwischen 10.000 und 50.000 solcher Bücher gibt. Die meisten davon sind in der Hand von Sammlern, Priestern und Heilern.

Die Balinesen haben in ihren „Lontar-Büchern“ alles eingetragen: Wissen über religiöse Riten, Heilkunst, Astronomie und Astrologie. Poesie und Literatur, Zeichnungen und Poesie, sowie Kochrezepte sind ebenso hier zu finden.

Das älteste Buch stammt aus dem 14. Jahrhundert. Dies ist eine Seltenheit. Auf Grund ihrer natürlichen Beschaffenheit und oft unsachgemäßer Lagerung werden die Bücher häufig Opfer von Insektenfraß oder Vermoderung.

Damit das alte Kulturgut erhalten bleibt, werden die Bücher immer wieder kopiert.

Bis das Blatt der Lontar Palme zu einer beschreibbaren Seite wird, durchläuft es eine lange Prozedur:

Die Blätter werden erst getrocknet, anschließend weicht man sie für mehrere Wochen in Wasser ein und trocknet sie wieder. Daraufhin werden sie in einem Kräutersud gekocht und nochmals drei Monate lang getrocknet und gepresst.

Die einzelnen Buchblätter werden dann in Form geschnitten und gleichen den Lamellen einer Jalousie. An den Enden und in der Mitte werden Löcher gestanzt, durch welche Schnüre gezogen werden, um die einzelnen Seiten zusammen zu halten.

Die Blätter werden beidseitig „beschrieben“. In Wirklichkeit werden der Text und die Zeichnungen mit einem scharfen Messer eingraviert. Anschließend wird die Gravur mit schwarzer Tinte oder der Macadamianuss eingefärbt.

In Denpasar, der jetzigen Hauptstadt von Bali, gibt es eine zweite Bibliothek, in der 3000 Bücher digitalisiert wurden, um sie für die Nachwelt zu erhalten. Das Projekt wurde leider aus Kostengründen wieder eingestellt.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.