Антонио Пигафетта - Путешествие Магеллана

Здесь есть возможность читать онлайн «Антонио Пигафетта - Путешествие Магеллана» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «5 редакция», Жанр: geography_book, История, Путешествия и география, Прочая документальная литература, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Путешествие Магеллана: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Путешествие Магеллана»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Гагарин, Линдберг, Магеллан… что объединяет эти имена? Они были первыми! Гагарин первым облетел нашу планету в космическом корабле, Линдберг первым в одиночку перелетел Атлантический океан на самолете, экспедиция Магеллана первой обогнула Землю по морю.
Фернан Магеллан 1492 год был судьбоносным для истории Пиренейского полуострова. В январе пал Гранадский эмират: окончилась длившаяся восемь столетий Реконкиста. А третьего августа к берегам далекой Индии – которая окажется Америкой – отправилась первая экспедиция Христофора Колумба.
В этом году придворному пажу португальского короля Жуана II (который восемью годами ранее отверг проект Колумба) Фернандо де Магеллану исполнилось 12 лет. Возможно, именно тогда у него родилась честолюбивая мечта о Великом кругосветном плавании.
Прошло 13 лет. В 1505 году Магеллан отправляется в Индию. Семь лет он воюет на море и на суше, получает за храбрость чин капитана, служит на Яве, Суматре, в Мозамбике, по возвращении в Португалию снова воюет – подавляет восстание в Марокко…
Подав в 1517 году преемнику Жуана II королю Мануэлю I проект достижения Молуккских островов западным путем, Магеллан, как и Колумб, получает отказ. И так же, как Колумб, отправляется в Испанию – чтобы 20 сентября 1519 года на пяти маленьких кораблях с 265 членами экипажа уйти в свое последнее плавание.
Считается, что он отправился за пряностями: другое название Молуккского архипелага – Острова Пряностей. Конечно, так оно и было. Но еще он шел за мечтой.
Его убьют 21 апреля 1521 года. Еще через полтора года 18 оставшихся в живых членов команды единственного уцелевшего судна, «Виктории», вернутся в Испанию. Где будут объявлены вероотступниками – за то, что отмечали церковные праздники в неправильные дни (западный маршрут «съел» один день календаря). А привезенные ими пряности с лихвой окупят расходы на экспедицию…
Дневник Антонио Пигафетты, одного из уцелевших участников экспедиции, положен в основу настоящего издания. Его рассказ об этой великой и трагической экспедиции, дополненный блистательным биографическим очерком Стефана Цвейга «Магеллан», – захватывающее, полное драматизма и увлекательное изложение перипетий необыкновенной жизни и выдающегося подвига великого португальского мореплавателя.
И все-таки Магеллан сделал это! После своей гибели он доказал, что Земля круглая, что мечта сильнее смерти, что имена королей остаются в сносках на полях истории, пишут которую – первопроходцы.
Электронная публикация включает все тексты бумажной книги о беспримерной экспедиции Фернана Магеллана и базовый иллюстративный материал. Но для истинных ценителей эксклюзивных изданий мы предлагаем подарочную классическую книгу. Издание богато иллюстрировано и рассчитано на всех, кто интересуется историей географических открытий и любит достоверные рассказы о реальных приключениях. Это издание, как и все книги серии «Великие путешествия», напечатано на прекрасной офсетной бумаге и элегантно оформлено. Издания серии будут украшением любой, даже самой изысканной библиотеки, станут прекрасным подарком как юным читателям, так и взыскательным библиофилам.

Путешествие Магеллана — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Путешествие Магеллана», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

193

Дворянин-рыцарь (португ.) .

194

В зрелые годы (лат.) .

195

Наисекретнейшие (исп.) .

196

Что и требовалось доказать (лат.) .

197

Король учредил в этом городе палату специально для заокеанской торговли, куда стекались посетители, как отправлявшиеся в путь, так и возвращавшиеся (лат.) .

198

Авантюристы, сорвиголовы (исп.) .

199

Выходец из чужой страны (исп.) .

200

«Книга Дуарте Барбосы» (исп.) .

201

Я, король… (исп.) .

202

Дражайший и возлюбленный дядя и брат (исп.) .

203

…чтобы экипаж был составлен согласно его собственным, как лица, имеющего большой опыт, желаниям (исп.) .

204

Контролеры, счетоводы, казначеи (исп.) .

205

Изготовленные в Германии (англ.) .

206

Золотая Кастилия (исп.) .

207

«Вновь открытые недавно страны» (итал.) .

208

Да хранит Господь вас, сеньор капитан-генерал, и кормчих, и всю добрую коман– ду (исп.) .

209

Величиной, которой можно пренебречь (франц.) .

210

Река (исп.) .

211

Залив уток (исп.) .

212

Залив тяжких трудов (исп.) .

213

Речь идет о показаниях, данных дель Кано по возвращении в Севилью.

214

Пусть держит со своими офицерами совет, и сообщит им путь, и скажет, куда намерен идти (исп.) .

215

«И как доселе просили его о милости, так и впредь умоляют о покровительстве, лобызая руки и ноги» (исп.) .

216

Черная гавань (исп.) .

217

Рост его вдвое превосходил человеческий (лат.) .

218

Пролив (исп.) .

219

Всех Святых (исп.) .

220

Думается мне, что нет на свете более прекрасного и лучшего пролива, чем этот! (итал.)

221

Море! Море! (греч.)

222

Написанное (пером) остается (лат.) .

223

Несчастливые острова (исп.) . Какие это острова, точно не установлено.

224

Эти народы живут в справедливости, благоденствии и умеренности, любят мир, отдохновение и покой (итал.).

225

Постный день у католиков.

226

Косвенно (лат.) .

227

Который сам во всем принимал участие (лат.) .

228

Обесчещение женщин явилось, надо полагать, причиной волнений (лат.) .

229

Собака (исп.) .

230

По мнению и суждению, к которому они пришли, не вернется в Кастилию означенный Магеллан (исп.) .

231

Среди других предметов я вручил ему писанную моей рукой книгу, изложение всего того, что происходило день за днем во время нашего путешествия (итал.).

232

Отменно прекрасная книга, где день за днем описано путешествие и страны, кои они посетили (итал.).

233

Краткое изложение книги, или извлечение из книги, представленной прибывшими из Индии людьми (итал.) .

234

Archivo General de las Indias, Patronato Simancas.

235

На самом деле это был не Кесада, а капитан Мендоса. См.: Lagoa Visonde de. Fernao de Magalhais. Lisoboa, 1938. Vol. II. P. 20. Note 2.

236

Если Элькано тут не подвела память, то приходится усомниться в правдивости этого его показания – при условии, что он ответил действительно так (возможно, показания Элькано были записаны неточно и на самом деле он говорил, что слышал это, а не видел). В то время, когда Эспиноса убил Мендосу на «Виктории», Элькано находился на «Сан-Антонио», капитаном которого его только что назначил мятежный капитан Кесада. Следовательно, при гибели Мендосы Элькано присутствовать не мог… Не мог он видеть и того, как Магеллан якобы платил Эспиносе, – это могло произойти только на «Тринидаде».

237

Элькано был выбран только капитаном «Виктории», а капитан-генералом после смещения Карвалью стал Эспиноса.

238

Правила вождения кораблей, утвержденные Торговой палатой.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Путешествие Магеллана»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Путешествие Магеллана» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Путешествие Магеллана»

Обсуждение, отзывы о книге «Путешествие Магеллана» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x