Дмитрий Шамов - Русский дух в стране самураев. Жизнь в Японии от первого лица

Японские таксисты – хитрые ребята: они стараются везти вас максимально длинным маршрутом, особенно если к ним садится пьяный клиент. Я в местности ориентируюсь не очень, поэтому мне могли бы насчитать крупную сумму. Я решил, что лучше будет все-таки отвезти все самому, а на сэкономленные деньги можно еще целую неделю питаться.

Во второй заход мне предстояло отвезти не только сумки, но и купленный специально для новой квартиры в IKEA журнальный столик. Везти его, держа в руке, было невозможно, поэтому я не придумал ничего лучше, чем примотать стол, который еще был упакован в заводскую коробку, на скотч прямо к своей спине. Пару минут мучений – и я превратился в настоящую «черепашку-ниндзя», только со столом вместо панциря. Я навесил на велосипед свои тюки и сел на него, согнувшись в три погибели. Ехать было не намного сложнее, чем в первый раз, но, тем не менее, под конец пути я натер себе столом копчик. Может, идея превращаться в черепашку-ниндзя оказалась не такая уж и светлая, но дело было сделано. Оставалось только перевезти футон, и переезд можно считать успешно выполненным.

Я дождался открытия метро в 5 утра и доехал по прямой три станции до общежития. Футон представлял из себя тяжеленный матрац, подушку, одеяло и постельное белье, которое я решил не снимать при переезде, чтобы не попачкать сам футон. Я свернул матрац и одеяло трубочкой, затолкал внутрь подушку, после чего обмотал все это дело по кругу скотчем. Получившаяся конструкция напоминала ужасно приготовленный японский ролл, но я остался доволен результатом. Я попробовал сначала пристроить футон к корзинке на велосипеде, но как только поставил ноги на педали, мой железный конь завалился на бок и я упал. Пришлось снова прибегнуть к всемогущему скотчу. Я примотал футон к велосипеду покрепче, что вроде даже получилось, но, проехав десяток метров, я наткнулся на толпу студенток-японок, которые выходили их местного караоке-бара. Они просто остановились и стали смотреть, как я с трудом везу ролл из футона, обмотанный слоями скотча. Стало так стыдно, что я решил просто вернуться обратно и не ехать в таком виде через весь город. Успех операции «Ночная вылазка» был под угрозой, поэтому я решился на отчаянный шаг – взять футон в руки и просто доехать на метро, раз уж оно уже открылось.

Я понадеялся, что в шесть утра в метро будет немного народа и я смогу проехать незамеченным, но поезд оказался практически полностью забит пассажирами.

МАРТ – ЭТО ПЕРИОД ОТЧЕТНОСТЕЙ ЗА ЦЕЛЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ГОД, И ВСЕ С САМОГО УТРА ПОЕХАЛИ НА РАБОТУ.

Народу было даже больше, чем в любой другой день, но лучше варианта у меня не было, поэтому я наперевес с футоном зашел в переполненный вагон. Стоит заметить, что вся эта обклеенная скотчем конструкция была не только тяжелой, но и неудобной для транспортировки.

Обычно скромные японцы, старающиеся не смущать других людей, стояли и рассматривали меня удивленными глазами, даже не стараясь этого скрывать. Что-то говорили друг другу и некоторые даже кивали головой в мою сторону. Три небольших станции показались мне вечностью, а устремленные на меня взгляды вполне могли прожечь во мне дырку.

Машинист объявил, что следующая станция – Нумабукуро, и я начал готовиться к выходу, слегка притянув к себе футон. В этот момент на нем лопнул намотанный скотч и вся конструкция развалилась, раздвигая матрацем пассажиров. Если я скажу, что мне было очень стыдно, неловко и хотелось просто стать невидимым, то это даже на один процент не опишет то, что я почувствовал в тот момент. Если бы у меня было устройство, стирающее память, как в фильме «Люди в черном», но я непременно бы им воспользовался. Все пассажиры поезда смотрели на меня так, словно увидели единорога.

Поезд остановился на станции, и я в обнимку с развалившимся футоном вышел из вагона. Оглянувшись назад, я увидел, что все японцы придвинулись поближе к окнам и с интересом меня рассматривают. Я набрал воздуха в легкие, выдохнул и двинулся к выходу из метро. Ко мне подошел работник станции, который явно намеревался что-то сказать, но, видимо, передумал и просто помог пройти через турникеты. На улице ситуация нисколько не изменилась, и я также был центром внимания. Еще постельное белье было в ужасную коричневую полосочку, что никак не добавляло мне крутости.

Я донес футон до квартиры и бросил его на пол в кухне. Все, операция «Ночная вылазка» была успешно завершена без потерь, если не считать повалявшейся на полу в метро подушки. Снова сев в метро, я доехал до общежития, сходил в душ и с заранее собранным чемоданом поехал в аэропорт Нарита. Не думаю, что когда-нибудь захочу еще раз покататься в метро с футоном.