Медведь!
Я резко сел. Каждый нейрон в моем мозгу проснулся и отчаянно забегал, как муравьи, чье гнездо разрушили. Я инстинктивно потянулся за ножом, но понял, что оставил его в рюкзаке снаружи. Ночная защита перестала волновать нас после многих спокойных ночей.
Послышался еще один звук.
– Стивен, ты проснулся? – прошептал я.
– Угу, – ответил он усталым, но вполне обычным голосом.
– Что это было?
– С чего мне знать?
– Звучало как что-то большое.
– Все в лесу звучит как что-то большое.
Это правда. Однажды через наш лагерь перебирался скунс, а можно было подумать, что это стегозавр. Послышался еще один шорох, затем плеск воды. Чтобы это ни было, оно пило.
Я на коленях прополз к выходу из палатки, осторожно расстегнул сетку и выглянул, но на улице стояла кромешная тьма. Я как можно тише подтянул к себе рюкзак и стал при свете небольшого фонарика шарить по нему в поисках ножа. Когда я нашел нож и обнажил лезвие, то оказался в шоке от того, как жалко тот теперь выглядел. Это был идеальный инструмент для масляных блинчиков, но никак не для двухсот кг хищного меха. Осторожно, очень осторожно я вылез из палатки и зажег горелку, от которой шел удручающе слабый свет. Что-то на расстоянии пяти или шести метров от палатки смотрело прямо на меня. Я не мог разглядеть ничего, что касалось его формы или размера – только два сияющих глаза. Оно затихло и уставилось мне в лицо.
– Стивен, – прошептал я в палатку, – у тебя есть нож?
– Нет.
– А просто что-нибудь острое?
Он задумался:
– Кусачки для ногтей.
На моем лице отразилось отчаяние:
– Что-нибудь хоть чуточку посерьезнее? Потому что, как видишь, здесь определенно кто-то есть.
– Это просто скунс, скорее всего.
– В таком случае это очень большой скунс. Его глаза находятся примерно в метре от земли.
– Тогда это олень.
Я судорожно бросил палку в сторону животного, кем бы оно ни было, но оно даже не пошевелилось. Олень тут же сорвался бы с места. Эта штука только моргнула, продолжая пристально на меня смотреть. Я сообщил об этом Кацу.
– Значит, козел. Они не такие пугливые. Попробуй покричать на него.
Я осторожно крикнул:
– Эй, ты! Пошел вон!
Существо на это только равнодушно моргнуло.
– Твоя очередь, – сказал я.
– Ах, скотина, вали отсюда, давай! – крикнул Кац, изображая беспощадность. И добавил: – Пожалуйста, уйди, ужасное существо.
– Чтоб тебя, – сказал я и пододвинул свою палатку к его. Не знаю, чего я хотел добиться, но, оказавшись поближе к Кацу, я хоть немного успокоился.
– Что ты делаешь?
– Двигаю палатку.
– Отличный план. Это его запутает.
Я все всматривался в темноту, но не мог разглядеть ничего, кроме этих двух глаз, напоминающих глаза из мультиков. Я не мог выбрать, умереть ли мне снаружи или сидеть внутри и ждать, когда меня убьют. Я был босиком, в одних трусах и дрожал. Чего я действительно хотел – очень-очень хотел, так это чтобы животное ушло. Я поднял небольшой камень и кинул его. Возможно, что я попал, потому что животное вдруг сделало резкое движение, от которого вся моя душа ушла в пятки, а я сам готов был захныкать. Как вдруг со стороны незнакомца послышался звук – не совсем рык, но что-то очень похожее. Я подумал, что, возможно, мне не стоило его провоцировать.
– Что ты творишь, Брайсон? Просто оставь его в покое, и он уйдет.
– Как ты можешь быть таким спокойным?
– А чего ты от меня хочешь? Ты истеришь за нас двоих.
– Прости, но я думаю, что у меня есть право немного тревожиться. Я в лесу, посреди ничего, смотрю на медведя вместе с парнем, у которого нет никаких средств для защиты, кроме кусачек для ногтей. Позволь спросить. Что ты будешь делать, если к тебе придет медведь? Сделаешь ему своими кусачками педикюр?
– Я буду решать проблемы по мере их поступления.
– О чем ты? Вот она, эта проблема, кретин! Здесь медведь, ради всего святого. Он смотрит на нас. Он чует лапшу и «Сникерсы», и… ох, черт…
– Что?
– Черт.
– Что?
– Их тут двое. Я вижу еще пару глаз.
Именно в этот момент горелка начала гаснуть. Свет померцал и потух. Я бросился в палатку, немного поранил бедро и начал лихорадочно искать запасные аккумуляторы. Если я был медведем, то выбрал бы для нападения именно этот момент.
– Что же, я собираюсь поспать, – совершенно спокойным голосом внезапно сообщил мне Кац.
– О чем ты говоришь? Ты не можешь заснуть!
– Могу, конечно. Я делал это тысячу раз.
Я услышал шум ворочающегося тела и сопение, неотличимое от того, что издавало существо снаружи.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу