Анна Чайковская - Триумф красной герани. Книга о Будапеште

«К началу ХХ в. сложилось убеждение, что архитектура 1830–1890-х гг. – время глубокого упадка некогда великого искусства» (Кириченко Е. И. Русская архитектура 1830–1910-х годов. М.: Искусство, 1978. С. 8).

Пунин А. Архитектура Петербурга середины XIX века. Л.: Лениздат, 1990. С. 72.

Шимов Я. Австро-Венгерская империя. М.: Эксмо, 2003.

«A szárnyai alá vette és saját költségén kitaníttatta építésznek» hu.wikipedia.org / wiki / Schmahl_Henrik.

«Понятие «фрактал» было введено в научный оборот французским математиком Бенуа Мандельбротом, разработавшим концепцию фрактальной геометрии (1975–1982), и в самом общем виде означает структуру, части которой в некотором смысле подобны целому. Это неформальное определение, которое Б. Мандельброт дал в частной беседе, получило широкое распространение в гуманитарном дискурсе» (Николаева Е. В. Пост-постмодерн и мультифрактальная парадигма европейской культуры в XXI веке // Европейская культура: вызовы современности. М.: Институт Европы Российской академии наук, 2014. С. 20).

Hungarian open air museum Szentendre. Szentendre, 2003.

Аверинцев С. Поэтика ранневизантийской литературы. М.: CODA, 1977. С. 70

Тит Ливий. История Рима от основания Города. Кн. III. Гл. 26.

Пайер Ю. 725 дней во льдах Арктики / Пер. и ред. И. и Л. Ретовских. Издательство Главсевморпути, 1935.

Вамбери А. Путешествие по Средней Азии. М.: Восточная литература, 2003.

Стокер Б. Дракула. Таллин: Валгус, 1990.

«Среди прочего поминают все графа одного известного, который заявил, что готов отдать годовой свой доход в размере шестидесяти тысяч форинтов на основание венгерской Академии наук, а когда спросили, на что же он будет жить, ответил: «Да годик перебьюсь у кого-нибудь из друзей»» (Йокаи М. Венгерский набоб / Пер. с венг. О. Россиянов. М.: Художественная литература, 1976. С. 244).

Шпира Д. Четыре судьбы: к истории политической деятельности Сеченьи, Баттяни, Петефи и Кошута / Пер. с венг. М.: Прогресс, 1986.

Город Айзенштадт принадлежал венгерскому княжескому дому Эстерхази с 1647 г. После Первой мировой войны перешел к Австрии, став столицей земли Бургенланд вместо Оденбурга (совр. Шопрон), когда Шопрон по референдуму 1921 г. отошел обратно к Венгрии.

Граф Валентин Эстергази. Из воспоминаний (отрывки и пересказ) // Русская старина. СПб., 1906. Т. 128.

«Хитроумный расчет диктатуры пролетариата на то, что депортация социально чуждого элемента побудит крестьян – в союзе с рабочим классом – еще пуще, и теперь уже в соответствии с предписаниями, ненавидеть своих вековых угнетателей и прогнивших насквозь господ, явно не оправдался.

Крестьяне, наоборот, прониклись к ним социально никак не дифференцированным чувством солидарности. («Не угодно ль пройти ко второй скамье от исповедальни, там оставлено кой-чего на зубок». – «Что, малец, столько кур отродясь, поди, не едал?») Ну а то досадное обстоятельство, что в собственном доме им приходилось спотыкаться о посторонних, крестьяне, во-первых, спокойно списывали на коммунистов, а во-вторых, почитали за честь.

Сообразно чему нам была предоставлена лучшая в доме комната, горница, хотя по бумагам положено было нас разместить в лепившейся к дому, практически не отапливаемой и загаженной курами сараюшке» (Эстерхази П. Harmonia cælestis / Пер. с венг. В. Середы. М.: Новое литературное обозрение, 2008. С. 475).

«С Эстерхази случилось – точнее, стряслось! – такое, что писателю не приснится и в страшном сне: действительность восторжествовала над вымышленным им художественным миром; один из персонажей его романа, отец, внезапно покинул произведение и обнаружил страшный, непредставимый доселе оскал реальности…». – Золтан Андраш Бан (цит. по: ЭстерхазиП. Исправленное издание (приложение к роману «Harmonia caelestis»). Фрагменты книги / Пер. с венг. и послесл. В. Середы).

Шимов Я. Как погибал «Советский Союз Центральной Европы». Первая часть // Газета. Ru. 18.08.2006: http://www.gazeta.ru / comments / 2006 / 08 / 18_a_739331. shtml.

Контлер Л. История Венгрии. Тысячелетие в центре Европы. М.: Весь мир, 2002. С. 424.

Контлер Л. История Венгрии. Тысячелетие в центре Европы. М.: Весь мир, 2002. С. 424.

Себастиан М. Безымянная звезда / Пер. с рум. М. Степновой. http://www.theatre-library.ru/files/s/sebastian/sebastian_1.html.