Нейт Сильвер - Сигнал и шум. Почему одни прогнозы сбываются, а другие – нет

Медианным, или срединным, значением (Ме) называют такое значение случайной величины, при котором половина результатов имеет меньшее, а другая – большее значение, чем Me.

Например, в Нью-Йорке (в отличие от Сан-Франциско) не разрешается подавать заявление в полицию через Сеть. Я обнаружил это, когда в арендованную мной для поездки машину влезли воришки. Сан-Франциско удается лучше информировать горожан и туристов о преступлениях и их предотвращении. При этом такой метод работы приводит к повышению количества зарегистрированных преступлений. – Прим. авт.

Обычно вакцина содержит небольшой и очень слабый микроорганизм, извлеченный из субстанции, заражение которой вы хотите предотвратить. Как правило, этого количества бывает достаточно для того, чтобы ваш организм выработал достаточный иммунитет без заболевания. – Прим. авт.

В компартментальных моделях исследуемая система представляется в виде совокупности компартментов, потоков вещества между ними, а также источников и стоков всех веществ. Компартмент – это некоторое количество вещества, выделяемое в биологической системе и обладающее свойством единства.

Американская система академических степеней насчитывает три основные градации: бакалавр (BSc), магистр (MSc) и доктор (PhD – philosophy doctor).

Sim (СИМ) – комплекс программных средств для создания имитационной модели и ее симуляции (имитации).

Агентное моделирование (agent-based model (ABM)) – метод имитационного моделирования, исследующий поведение децентрализованных агентов и то, как такое поведение определяет поведение всей системы в целом.

MRSA (Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus) – метициллинрезистентный золотистый стафилококк.

Название этой главы навеяно строкой из стихотворения «Дорога к мудрости» датского математика Пита Хейна: «ошибаться, ошибаться и ошибаться вновь, но меньше и меньше и меньше…». – Прим. авт .

Западная конференция (The Western Conference) – Тихоокеанское отделение НБА.

Финикс (Феникс) – столица и крупнейший город штата Аризона.

Best-of-seven – серия игр между двумя командами, пока одна из команд не выиграет четыре игры.

Предполагается, что Lakers могли обыграть Indiana Pacers, чемпионов Восточной Конференции в финале чемпионата НБА, в матче против которой они считались уверенными фаворитами. Вулгарис вполне мог бы застраховать свою ставку даже против небольшого риска. – Прим. авт .

Апостериорная вероятность (вероятность a posteriori) какого-либо события – условная вероятность события (переменной), которая назначается после принятого во внимание нового свидетельства, имеющего отношение к данной переменной.

Ложноположительное срабатывание (ложное срабатывание (false positive) или ошибка первого рода в статистике) – ошибочное детектирование события, которого на самом деле не было. Слово «положительный» в данном случае не имеет отношения к тому, желательно или нежелательно само событие.

Количество возможных комбинаций представляет собой половину от произведения 45 000 на 44 999, то есть 1 012 477 500. – Прим. авт.

Отличие состоит в том, что негативные выводы часто прячутся в ящиках столов, а не публикуются (около 90 % публикаций содержат позитивные выводы). Однако при этом никуда не девается проблема фальшивых позитивных выводов в работах, доходящих до публикации. – Прим. авт .

Или, если говорить точнее, шансы, при которых вы хотите разместить ставку, чтобы остаться «при своих» при любом исходе. Большинство байесовцев требует, чтобы при расчете априорных вероятностей избегалась ситуация так называемой Dutch book – при которой не важно, каковы ваши шансы, и вы остаетесь в выигрыше при любом исходе. Если вы рассчитаете набор априорных вероятностей того, что каждая из 30 команд выиграет чемпионат НБА, они должны в сумме составлять ровно 100 %, так как являются взаимоисключающими исходами. – Прим. авт .

Было обнаружено, что из-за присутствия доверительного интервала в 95 % в статистическом тесте – традиционной для Фишера разделительной линией между «важным» и «не важным» – исследователи значительно чаще сообщают о результатах, укладывающихся в доверительный интервал 95,1 %, чем о результатах с 94,9 %. И, как мне кажется, эта практика связана скорее с суеверием, чем с наукой. – Прим. авт.