Даниэль Бовуа - Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914)

Maistre J. de. Correspondance diplomatique de Joseph de Maistre, 1811 – 1817 / Recueillie et publiée par A. Blanc. Paris, 1851, в особенности пять писем, посвященных образованию в России. См.: Maistre J. de. Lettres et opuscules inédits du comte Joseph de Maistre. T. 2. Paris, 1851. P. 299 – 362.

Периодическое сочинение об успехах Народного Просвещения. СПб. № 31. С. 218.

Besançon A. Éducation et société en Russie dans le second tiers. du XIX esiècle. Paris, 1974. Р. 21 – 22. 35 Автор не принимает во внимание свидетельства А.И. Герцена и суть пьесы А.С. Грибоедова «Горе от ума» (впервые опубликована в 1825 г. во фрагментах). В российской историографии не уделяется внимания тому факту, что в «польских губерниях» по сравнению с остальной частью Российской империи было больше учеников и студентов. См.: Успенский Б.А. Русская интеллигенция как специфический феномен русской культуры // Россия/Russia. Вып. 2 [10]: Русская интеллигенция и западный интеллектуализм: История и типология. М., 1999. С. 7 – 20.

О своих амбициозных планах Плятер писал А. К. Разумовскому дважды, 2 сентября 1812 г. и 24 февраля 1813 г. См.: РГИА. Ф. 733. Оп. 61. Д. 233. Несмотря на то что А. Чарторыйский в тот период не пользовался поддержкой при дворе, он все-таки 13 февраля 1813 г. предложил министру кандидатуру Д. Четвертинского.

Возможная транскрипция фамилии – Сциборский. (Прим. пер.)

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6394 – Письмо Ф. Плятера к А. Чарторыйскому от 11 февраля 1813 г.

РГИА. Ф. 733. Оп. 62. Д. 254.

Ibidem. Д. 287 – Письмо Ф. Плятера к А.К. Разумовскому, 20 марта 1814 г.; письмо Я. Снядецкого к А.К. Разумовскому, 10 мая 1814 г., ответ А.К. Разумовского, 31 мая 1814 г.

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6394 – Письма Ф. Плятера к А. Чарторыйскому от 8 октября, 6 и 15 ноября 1814 г.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. Sygnatura 4569 – Выступление от 1817 г. S. 382.

РГИА. Ф. 733. Оп. 62. Д. 233 – Письмо Ф. Плятера к А.К. Разумовскому, 19 февраля 1815 г.

Ibidem. Д. 287 – Письмо от 24 декабря 1815 г.

Vilniaus universiteto biblioteka. КС 41 – Замечания в связи с просьбой Волынской комиссии, 1816 г. S. 213.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. Sygnatura 4569 – Проект Ф. Рудского (1817 г.).

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6388 – Письмо А. Чарторыйского к А.Н. Голицину от 7 мая 1818 г. (на франц.).

Ibidem. Sygnatura 6374 – Черновики князя А. Чарторыйского.

Ibidem. Sygnatura 6032 – Письмо А. Чарторыйского к А.К. Чарторыйскому от 27 июня 1818 г.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. Sygnatura 3104 – Письмо А. Чарторыйского Ю. Снядецкому от 18 января 1819 г.

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6374. S. 103, и др.

Ibidem – Устав Кременецкого лицея, приложение к дипломату, начало 1819 г.

Biblioteka Jagiellońska, Kraków. Sygnatura 4569 – Проект о надзирательных комитетах и письмо от 4 ноября 1821 г. S. 271 – 288 (черновик); S. 289 – 295 (чистовик на польск.).

Ibidem. – О проектах создания особой администрации образовательного фонда, 8 апреля 1822 г. S. 304 – 308.

Archiwa Polskiej Akademii Nauk, Warszawa. Zbiory L. Chmaja. Sygnatura 90.

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6388 – Письмо А. Чарторыйского к А.Н. Голицину от 29 апреля 1824 г.

Шмидт Е. История средних учебных заведений в России. СПб., 1878. С. 265.

Здесь и далее данные приводятся по: Beauvois D. Lumières et Société en Europe. Т. II. Р. 688 – 691; Beauvois D. Szkolnictwo polskie na ziemiach litewsko-ruskich. Т.2. S. 249 – 254.

Шмидт Е. История средних учебных заведений. С. 236.

В центре нашего внимания находится Правобережная Украина, где на авансцене борьбы оказались польская шляхта и русское дворянство, а за кулисами скрывался подавленный, не отличавшийся активностью, хотя и изредка бунтовавший украинский (руський) люд. Именно украинское крестьянство, хоть пока и безмолвствующее, как народ в пушкинском «Борисе Годунове», станет в последующий период основной ставкой в борьбе между поляками и русскими, пока еще не до конца осознавшими значимость этой третьей силы.

РГИА. Ф. 733. Оп. 86. Д. 271.

Рождественский С.В. Сословный вопрос в русских университетах в первой половине XIX века // Журнал Министерства народного просвещения. 1907. № 9.

Vilniaus universiteto biblioteka. КС 41 – Письмо Ю. Снядецкого к А.К. Разумовскому, б/д (1814). S. 271.

Biblioteka Czartoryskich w Krakowie. Sygnatura 6397 – Письмо Ю. Снядецкого к А. Чарторыйскому, 4 февраля 1814 г.