Джон Бёрджер - Фотография и ее предназначения

«Париж – столица девятнадцатого столетия», пер. с нем. С. Ромашко. Цитируется по изданию: В. Беньямин. Краткая история фотографии. М.: Ад Маргинем Пресс, 2013.

«Историко-философские тезисы», пер. с нем. В. Биленкина.

D.H. Kahnweiler. Cubism. Paris: Editions Braun, 1950. – Прим. авт.

«Чудо войны», пер. с фр. И. Кузнецовой.

H.L.C. Jaff e. De Stij l. 1917–1931. The Dutch Contribution to Modern Art. Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 1956.

См. John Golding. Cubism. London: Faber & Faber, 1959; New York: Harper & Row, 1971. – Прим. авт.

Пер. с фр. Н. Стрижевской.

«Вандемьер», пер. с фр. Н. Лебедевой.

«Чудо войны», пер. с фр. И. Кузнецовой.

Необходимое условие ( лат .).

«Дерево», пер. с фр. И. Кузнецовой.

El Lissitzky. Dresden: Verlag der Kunst, 1967. S. 325. – Прим. авт.

Пер. с нем. Ю. Афонькина.

Пер. с фр. Г. Русакова.

Цитируется в: Anthony Blunt. Artistic Theory in Italy 1450–1600. London, New York: Oxford University Press, 1956. – Прим. авт.

Arnold Hauser. Mannerism. London: Routledge, 1965; New York: Knopf, 1965. Это важнейшая книга для всякого, кого интересует проблемный характер современного искусства и его исторические корни. – Прим. авт.

Цитируется в: Anthony Blunt, op. cit. – Прим. авт.

Artists on Art, ed. R. J. Goldwate and M. Treves. New York: Pantheon Books, 1945; London: John Murray, 1976. – Прим. авт.

Ibid.

Ibid.

Werner Heisenberg. Physics and Philosophy. London: Allen & Unwin, 1959, p. 75; New York: Harper & Row/Torch, 1959. – Прим. авт.

Похожий анализ кубизма, датированный тридцатью годами ранее, но неизвестный автору во время написания настоящего эссе, можно найти в великой работе Макса Рафаэля «Требования искусства». См.: M. Rafael. The Demands of Art. London: Routledge, 1969, p. 162; Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1968. – Прим. авт.

Eddie Wolfram, in Art and Artists, London, September 1966. – Прим. авт.

Werner Heisenberg, op.cit., p. 172. – Прим. авт.

W. Grey Walter. The Living Brain. London: Duckworth, 1953; Harmondsworth, Penguin, 1961, p. 69; New York: Norton, 1963. – Прим. авт.

Marshall McLuhan. Understanding Media. London: Routledge, 1964; New York: McGraw-Hill, 1964, p. 4–5. – Прим. авт. Цит. по: Маршалл Маклюэн. Понимание медиа / пер. В.Г. Николаева. М., 2007.

Цитируется в: Hans Richter. Dada. London: Thames & Hudson, 1966, p. 55. – Прим. авт.

Эссе написано в соавторстве с Аней Босток.

В. Маяковский. Как делать стихи? – Прим. авт .

В. Маяковский. Я сам.

В. Маяковский. Как делать стихи?

Там же.

В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии.

В. Маяковский. Облако в штанах.

Yannis Ritsos. Gestures. London: Cape Goliard, 1971; New York: Grossman, 1970. – Прим. авт.

E. “Che” Gevara. “Vietnam must not stand alone” // New Left Review, London, № 43, 1967. – Прим. авт.

На стадии рассмотрения ( лат .).

Saint-Just. Discours et Rapports. Paris: Editions Sociales, 1957, p. 66. – Прим. авт.

Ibid., p. 90.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Цитируется в: Альбер Камю. Бунтующий человек. – Прим. авт. Цитата дана по русскому изданию: Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство. М.: Политиздат, 1990.

E. Che Gevara. Le Socialisme et l’homme. Paris: Maspero, 1967, p. 113. – Прим. авт.

Victor Vasarely. Notes pour un Manifeste. Paris: Galerie Denise Renй, 1955. – Прим. авт.