Александра Нюренберг - Глобус Билла. Вторая книга. Корабль Глобус

Да, приучить Бильгу сира Баст не пользоваться чужой чашкой – едва ли не труднее, чем в нужное мгновение убедить Глобус, что пора забыть об орбитальном вращении и лететь по прямой.

С егерем, выпускающим зверей, и с леди, очевидно, проблем не будет. Ну – время покажет. И время пришло. Ас повёл плечами в мундире. Нет, сначала нужно избавиться от парадной формы. Склонные мыслить символами нибирийцы много значения придают мелочам. Да, и у Билла станет на одну шутку меньше.

– Ну, как мы поживаем? Можно уже считать, что наши имена вычеркнуты из очереди на государственную жилплощадь? – Услышал он.

Ас вздохнул. Похоже, до соития с чашкой ещё далеко. Он остановился с покорностью, вспомнив, – так как произнёс это слово про себя, – что, уж «если ты покорен, то покорен абсолютно».

Автор рассуждения, широкий и взлохмаченный, занял коридор между зачем-то открытым хозпомещением и дверью с надписью «Фундаментальные блоки памяти: Не входить без приказа».

Энкиду нет в обзоре.

– Что ты здесь забыл? – Спросил Ас не слишком любезно.

При этом он подозрительно оглядел дверь. Билл – ему дилемма, мучавшая кэпа, была неведома – взмахнул огромной уютнейшей кружкой и отозвался взбодренным кофеином голосом:

– Дурацкая надпись. Чей приказ имеется в виду?

Ас сделал усилие, чтобы не вдохнуть сладкий дым над кружкой.

– Тебе-то что за дело, балласт?

Билл опять не обиделся и повёл кружкой. Распространяя запах, доводящий капитана до желания выдернуть сосуд и припасть к нему, он настырно повторил:

– Ты же здесь торчал целую ночку. Так чей приказ нужен?

Ас полюбовался кофейным дымком.

– Мой.

Билл задумался.

– Ты уверен?

Ас посмотрел за плечо Билла на швабру.

– Если я скажу, что не уверен, ты обещаешь не шастать тут?

Билл неожиданно легко согласился:

– Обещать могу.

Внезапно он кое-что заметил и, хищно взглянув на Аса, бросил за плечо:

– Энкиду, слышь?

Из помещения вышел Энкиду с метлой, которую он держал наотмашь. Ас показал:

– Испытываете новые двигатели?

Билл не дал ему уклониться.

– Командир нервничает. Он устал. Надеюсь, мы не запрятали банку с кофе так, что ему придётся искать?

Ас вздохнул.

– Хорошо, ходите и подметайте. Где она?

Энкиду поставил метлу.

– Билл засунул её под мойку.

Билл цокнул от раздражения.

– Рано.

– Лучше я пойду в рубку. А кофе выпью, когда его захочет леди. Над ней-то вы не осмелитесь мило подшучивать.

– Уверен?

– Во всяком случае, не советую.

Билл благодушно оборвал его:

– Да, ладно. В душевой свободно. Там все побывали.

С сомнением глядя на Билла, Ас протянул:

– Да-а…

– Обнюхивать будешь?

Ас взглядом попрощался с чашкой кофе.

– Ну, раз всем всё понятно, все вымылись… и мы примерно представляем, как оно что…

И с этими не очень внятными словами, он замкнул уста и смылся. Мелькнули прыгнувшие на воротнике тёмные пряди.

За стеной послышался шорох, и на повороте появилась Шанни. Вид – рассеянный.

– Хочешь?

Билл показал взболтнувшийся кружок кофе.

– Ты ходила по этой зловещей лесенке?

– Нормальная лесенка. Да, хочу… но из своей чашки, Билл.

Её взгляд нашёл швабру.

– Что, командир уже распорядился насчёт дежурства?

Энкиду улыбнулся.

– Пока нет. Это гражданская инициатива.

Он посмотрел в ту сторону, откуда пришла Шанни. Шанни подумала, что вдвоём ходить по этой лестнице, пожалуй, разумнее. Почему она так подумала, объяснить себе она не смогла.

Билл, запрокинув кружку, затем неопределённо глянул в том направлении, куда ушёл командир.

– Ну, до ужина время есть. Вот, начистим пёрышки. Коготки это самое… Чтобы инопланетяне не подумали, что все нибирийцы чумазые. Помнишь, как министерство культуры запретило одной северонибирийской рок-группе ехать на конкурс? Чтобы не подумали, что все северонибирийцы ходят в масках домовых и чертей.

– Да… хорошо. А ты бы шёл, вещи разложил. А то домовые подумают, что все нибирийцы такие неряшливые.

– Э. Э. Смешно…

Энкиду внимательно глянул на них и, ни слова ни сказав, ушёл тоже. В сторону тёмной лестницы.

Билл подмигнул Шанни, пробормотал:

– Гуляй, где хочешь, а под деревом не сиди.

Он сгинул, только мелькнула грива за углом.

Билл шёл вдоль открытой лестницы, на повороте к Западу темнеющей. Здесь вдоль стен вились плети растения, заползшего на восток. Билл задумчиво потрогал лист с узлом в основании, похожим на папин жучок.

По этой лестнице было куда веселее шастать. Свет звёзд точками отражался внутрь и пронизывал струями всё полушарие, смешиваясь с искусственными потоками освещения.