Джанет Нортон - На Другой стороне. Восхождение

– Шевелись, мы опаздываем, совет вождей уже начался! – произнес Раниеро, не оборачиваясь.

Тяжело дыша, Шамир с искренней ненавистью посмотрел вслед Раниеро и Тэру. Сдержав свое негодование и собравшись с силами, он направился вслед за ними.

– …И напоминаем, что в связи с участившейся противоправной деятельностью преступной группировки «Инноген» гражданам Аранона предписывается незамедлительно оповещать службу «Уинг Форс» о подозрительных лицах, – серьезным тоном произнесла ведущая новостей и вдруг задорно улыбнулась. – На этом пока все! Увидимся через пять минут, чтобы обсудить самые свежие комментарии к данному выпуску!

Фигуристая ведущая новостей, сверкая отполированными металлическими плечами, смотрела прямо перед собой единственным человеческим глазом, пока на второй половине ее лица-экрана отображалась половина веселого подмигивающего смайлика. Вдруг сквозь фигуру ведущей прошла пара человек, и новостная голограмма на миг распалась на фрагменты, а после вновь собралась в цельный образ. Вскоре вместо ведущей появилась прямоугольная реклама спонсора выпуска новостей, и потому все присутствующие в раздевалке принялись обсуждать услышанное и попутно надевать униформу.

– Когда они уже отменят этот режим повышенной угрозы безопасности?.. В клубах теперь почти всю колоду карт прав выкладывать приходится, чтобы пропустили потанцевать, – раздался сбоку недовольный мужской голос.

– Будто ты умеешь танцевать, – раздался с того же бока, но чуть поодаль, второй, уже женский голос.

– Хочешь, проверим? – снова произнес мужчина.

– Одна я с тобой никуда не пойду, у тебя привычка все время нарушать мое право на личное пространство, – хмыкнула девушка. – А ты пойдешь с нами?.. Шэй?.. Ты в порядке?

Шэй застыла напротив своего шкафчика в раздевалке, все еще глядя на мерцающую голограмму посреди просторной комнаты. Вслед за рекламой спонсора выпуска новостей начали проецироваться голограммные рекламы других компаний, и цифровые баннеры заполонили собой весь центр раздевалки.

Шэй смотрела на рекламные баннеры, среди которых мелькнула реклама новых проецирующих украшений, а после прямо перед ней остановилась реклама с предложением приобрести домашнего робота-помощника. Засмотревшись на металлическое лицо андроида, глядящего на нее с голограммы, Шэй почувствовала головную боль и тошноту. Она зажмурилась, а гул в голове продолжал нарастать, пока рядом совсем близко вновь не зазвучал голос:

– Шэй? – позвал ее кто-то стоящий рядом. Шэй вздрогнула и открыла глаза, не без удивления взглянув на стоящего напротив нее молодого человека. Он был светловолосым, с серо-голубыми глазами, с подтянутой фигурой. Одеваясь на ходу в темный камуфляж, он внимательно смотрел на Шэй, явно беспокоясь о ее состоянии, но что-то в его глазах показалось Шэй странным… Будто в них не было света.

– Не сочти за вторжение в твое личное пространство или оскорблением достоинства, но ты выглядишь не очень… Тебе плохо? – спросил молодой человек.

Шэй не знала, что сказать, растерянно глядя в ответ. Она точно знала имя этого молодого человека, но почему-то по необъяснимым причинам хотела назвать его иначе, а не тем именем, которое приходило на ум первым.

– Я в порядке… Отто, – неуверенно произнесла Шэй, развернувшись лицом к своему шкафчику, чтобы тоже одеться в темную униформу. – Теперь не могу спокойно смотреть на жестянок, – все тем же неуверенным голосом добавила она.

– Да уж… Я жестянок и до «инцидента» никогда не любил, – произнес хмуро Отто, захлопнув дверцу своего шкафа.

– В прямом или переносном смысле? – рассмеявшись, спросил другой молодой человек, проходя мимо Отто на выход из комнаты.

– А тебе все расскажи! – рассмеялся Отто. – Давайте поторапливаться, выезд уже через семь минут! – произнес он, также направившись к выходу.

Шэй кивнула, быстро надела оставшуюся часть своей униформы, взяв из шкафчика энергонож и прозрачную на вид электронную маску. Напоследок взглянув на свое отражение в зеркале, Шэй невольно задержалась на месте. Из зеркала на нее смотрела молодая девушка с серо-зелеными глазами и темными волосами. Не было в ее отражении ничего необычного, но почему-то Шэй не узнавала себя. Решив, что все же придется наведаться после службы к медикам, чтобы проверить, все ли с ней в порядке, Шэй захлопнула дверцу шкафа, запечатала ее на электронный замок отпечатком ладони и поспешила на выход из раздевалки.