Эрика ДОН - Поймать Логана

– Кто это? Где мой сын? – эти вопросы вырвались автоматически, он не хотел услышать ответы на них, он уже их знал. Он знал, что это Логан взял трубку Дикси. Он никогда не слышал его голоса, но был уверен, что это он. И еще он был уверен в том, что его сына больше нет…

– Это был твой сын? Мне жаль, – абонент отключился.

– Логан!!! Будь ты проклят!!! – Джейкоб запустил телефоном в лобовое стекло.

Через несколько минут Дин вбежал в опустевший бар, где, кроме перепуганного бармена, находился еще только один человек. Он лежал на полу лицом вверх. Его карие глаза смотрели в цветной потолок, во лбу была аккуратная дырочка. Кровь тоненькой струйкой стекала к виску. Дин опустился на колени и прижал к груди голову сына. Когда в дискобар вошли полицейские, он все еще прижимал Дикси к себе и медленно раскачивался из стороны в сторону. Тогда все его коллеги думали, что Джейк сойдет с ума. Но они ошибались. Он смог пережить эту боль – неимоверную боль потери и сохранил рассудок. Более того, он даже остался работать в полиции. Да, он ходил на службу, исправно выполняя все свои обязанности, но он ни на минуту не забывал о Логане. Дин знал обо всех его новых «подвигах» и перемещениях, нашел старого приятеля среди федералов, который снабжал его всей необходимой информацией. За три с лишним года Джейк изучил о Логане все, что знало о нем бюро и даже больше. И, наконец, Дин дождался своего часа. Он сам вычислил логово террориста и, не говоря никому ни слова, отправился в Портленд.

Была поздняя осень, и он совсем продрог, пока дождался своего врага. Логан подогнал машину к заброшенному складу старого автомобильного завода и, хлопнув дверцей, направился в здание.

Дин был абсолютно спокоен, только предательски похолодели ладони. Вот он – Дональд Логан, в 50-ти метрах от него. Теперь он его ни за что не упустит.

Как тень Джейк проскользнул в металлическую дверь и последовал за преступником. Но у Логана было звериное чутье, именно оно столько раз спасало его от преследователей. Он резко обернулся и выхватил из-за пояса оружие. Дин не знал, почему Логан не выстрелил сразу. Может, испугался, что они выстрелят одновременно. Или подумал, что склад окружен. Неизвестно. Но Логан бросил пистолет на пол и поднял руки:

– Все, инспектор, – сказал он. – Я сдаюсь.

– Привет! – тихо проговорил Дин. – Наконец-то.

– Я сдаюсь, вы меня поймали, – Логан улыбнулся.

– Ты убил моего сына, – выдохнул Джейк. – Парня в дискобаре…. Три года назад. Помнишь?

– Может быть, а может, ты ошибаешься. И потом, я же не знаю – кто чей сын, верно?

– Верно. Только сын у меня был один – это тоже верно.… Сейчас ты умрешь.

– Эй, папаша, успокойся, – парень попытался улыбнуться снова, но было видно, что он очень нервничает и до смерти жалеет, что так далеко отбросил свое оружие. – Ты же полицейский, да? Ты же на службе? Ты меня взял, тебя повысят в звании, либо еще как-нибудь отметят, я прав? Ты же не будешь стрелять в безоружного человека?

– В человека – нет, – и Дин нажал на спуск.

Логан вскрикнул от боли и рухнул на пол. Джейк прострелил ему колено.

– Как больно, черт! – застонал парень, обхватив руками раненную ногу. – Ты что, маньяк?

Дин подошел к нему и присел на корточки.

– Молись, если умеешь, – ствол его револьвера смотрел прямо в лоб Логану.

В глазах преступника появилась паника:

– Не делай этого, инспектор. Я помню, я пристрелил парня, давно, в Нью-Йорке. Он разговаривал по сотовому и кому-то громко назвал мое имя. Я испугался, понимаешь? Просто испугался и выстрелил! Ты не можешь убить меня!!

– Почему?

– Тебя посадят.

– Я что-нибудь придумаю, – кивнул Джейк и выстрелил…

Его лишили жетона на две недели, пока шло разбирательство. Дин, как опытный полицейский, обставил смерть Логана так, что его даже хотели наградить за то, что он обезвредил опасного преступника. Но Джейку не нужны были награды. Да и оставаться в полиции он больше не хотел. А может – просто не мог.

– 2 —

Сейчас он возвращался домой…. Странно, убив Логана, он не ощутил желаемого облегчения, просто навалилась пустота. Эта пустота заполнялась новыми лицами, голосами. Но пустота была бескрайней, безграничной, ее ничто и никто не мог заполнить полностью. Жена, даже дочь стали какими-то бестелесными призраками. Он должен был прийти в себя. Опытный психолог посоветовал ему сменить на время место жительства и побыть одному. И Дин уехал к своему старому другу в Канаду. Томас работал в лагере охотников и с удовольствием взял Дина к себе в напарники. Конечно, Джейк приезжал домой на дни рождения девочек и Рождество, привозя интересные «сувениры» из канадских лесов, но вновь и вновь уезжал обратно к Томасу, пряча глаза от взволнованного лица жены. И вот пришла пора вернуться домой насовсем.