Маркус Блейк - Атлантида

Нисколько не заботясь тем, что сегодня стряслось на берегу реки, жители Вашингтона отправились на вечернюю прогулку. На улицах кишмя кишели туристы и местные, что играло на руку Марте и Ахиллесу. Поблуждав по переулкам, ребята очутились в Джорджтауне, богатом квартале, где было поменьше туристов и семей с детьми, зато полно бородатых хипстеров, подростков с пирсингом, скейтеров и вечно несчастных эмо.

– Мобильник, – осенило Ахиллеса, когда они проходили мимо кафе, набитого студентами со смартфонами. Посетители не отрывали глаз от экранов своих игрушек.

– Точно, мобильник! – Девушка повернулась к нему. – Ты достал из него аккумулятор?

– Нет.

Еще в Вашингтонском лодочном клубе он переложил мобильный в карман рубашки.

– Ну так достань, иначе они могут его отследить.

– Думаешь? – Ахиллесу даже в голову не пришло, что человек, давший им телефон (это ведь был тот седобородый, верно?), хотел им навредить. – Его владелец пытался предупредить нас о тех людях в джипах.

– Так что же, враг моего врага теперь мой друг? Ну уж нет, – она невесело рассмеялась. – Одно я знаю наверняка. Никому нельзя доверять. Такое хорошо запоминаешь, когда везешь контрабанду. Единственное, что нам известно о типе, который дал нам этот мобильник, так это то, что он не хочет, чтобы нас поймали копы. Может, он не хочет, чтобы мы попали к копам, только потому, что мечтает сам запереть нас где-нибудь в подвале.

К этому моменту они подошли к кинотеатру. Оказалось, что фильмы тут крутили всю ночь. И Марта, и Ахиллес устали и замерзли, поэтому после недолгого обсуждения они заняли свои места в набитом под завязку зале. Вокруг было полно влюбленных парочек, студенческих компаний и просто одиноких зрителей.

– Мы пришли смотреть фильм о зомби. Серьезно? – улыбнулся Ахиллес, когда они сели.

– Не просто фильм о зомби. – Марта явно предвкушала предстоящую ночь. – Шесть фильмов о зомби. – Она принялась загибать пальцы. – В общем, все фильмы Ромеро, начиная с «Ночи живых мертвецов» и заканчивая «Выживанием мертвецов».

– А что, если фильмы покажутся мне мерзкими? – осведомился он. – Постер выглядел мерзко.

– Ох, это будет мерзко, Ахиллес, поверь мне. В этом весь смысл фильмов о зомби. Оторванные руки, проломленные черепа, пожирание внутренностей. Рассматривай это как новый опыт. Если от этого фильма тебе не захочется блевать, то, может, ты учился на хирурга.

– А если меня все-таки стошнит?

– Значит, долгая будет ночка, – она ухмыльнулась.

Ахиллес посмотрел на нее с притворным ужасом, но девушка знала, что он лишь дурачится.

Они вновь сидели в темном зале кинотеатра, отгороженные от всего мира теплом и темнотой, только на этот раз им не предстояла встреча с бегунком. Ахиллеса ждал сладкий сон и ночь, проведенная рядом с Мартой.

Агенты Кроули опоздали.

Прибыв в лодочный клуб, они приземлились на парковке. Там их ждала охрана клуба. Достав оружие, агенты вбежали под навес для лодок, но там уже никого не было. От разочарования Кроули принялся пинать дорогие лодки, и одному из его подчиненных, Гринхэму, пришлось оттаскивать его, когда охранники попросили прекратить это.

Немного успокоившись, Кроули сел просматривать записи с камер наблюдения.

– Это они! Они!

Но восторг Кроули оттого, что удалось сузить зону поисков, тут же сменился ужасом от озарившей его мысли: подростки переоделись!

– Найдите владельца этой лодки! – рявкнул Кроули. – Нам нужно выяснить, что они взяли!

Даже собственные подчиненные посмотрели на него с сомнением.

Круглосуточный кинотеатр, Джорджтаун

– Ну что, у тебя уже возникла какая-нибудь теория? – немного смущенно спросила Марта незадолго до начала первого фильма.

– В смысле? Какая теория?

– О том, кто ты. Ну… что ты такое, – Марта осеклась, решив, что ее слова задели Ахиллеса, и тут же поправилась: – Ты не думай, я не считаю тебя выродком каким-то, или животным, или чем-то в этом духе. Я просто имею в виду… ты не совсем нормальный, так ведь?

– А что такое норма?

– О господи, только не начинай! Уф, ну ладно. Что такое норма? Не знаю. Я не знаю, что можно считать нормальным, и все такое. Зато я твердо знаю, что нельзя считать нормальным. То, что произошло. – Марта ткнула в него пальцем. – Вот что ненормально. Надрать задницу целому взводу профессиональных убийц – это ненормально. Не упасть после разряда в – сколько там? – миллион вольт – ненормально. Проплыть три мили под водой, как рыба… Это ненормально. Баста.