Саша Анжело - Отпуск для чайников

– Не имею. Я просто сразу не узнал без… шапок ушанок, – ответвечает он по-русски.

– Чего? У нас их никто уже давно не носит! – кричит Соня, – Еще про водку что-нибудь скажи, про медведей и матрешек.

– Не может быть, вы знаете русский! Вы, случайно, не русский? – спрашивает Лола.

– Я бразилец, синьорина.

Юноша действительно выглядит бразильцем. Смуглый, темноволосый, немного курчавый, кареглазый. И выделялся из своей компании тем, что хоть и был одет просто, но все-таки аккуратно.

– Зачем же было учить русский, если не любите Россию?

– Я не говорил, что не люблю вашу страну.

– Да? А чего тогда рассыпаетесь стереотипами? – спрашивает Соня.

– Я не настолько хорошо знаю русский, – подходит к ней ближе.

Соня, делает шаг назад, упирается спиной в дерево:

– Эй! Не нарушайте мое лично пространство! Я этого не люблю!

– Я каждый день вижу туристов, но эти саамые странные.

– Что ж, извините. Мы в вашу сумасшедшую страну не собирались, случайно попали. И надеемся скоро свалить! Надеюсь, вы от нас отвалите еще раньше!

Лола стояла с открытым ртом. Русскоговорящий бразилец подходит еще ближе к Соне. Соня зажмуривается, словно ее вот-вот стукнут.

– Ты может перегрелся? – он ловко стягивает шапку с её головы.

Соня открывает глаза, вырывает шапку из рук оторопевшего бразильца и, взяв под руку Лолу, бежит обратно к чемоданам.

Михаил выходит из магазина и тут же тормозит.

– А! Водички купить забыл!

Заходит в соседнюю лавку и тут же выбегает из него под крики продавца. На двери надпись: "Запрещено входить с дурианом".

У чемоданов уже стоят вернувшиеся Мария и Леонид.

– Они согласились принять большие чемоданы на хранение, но номеров у них для нас нет, – ответила Мария.

– А номер Юрия Михайлова? – спрашивает Михаил.

– Оставлен за ним. Думают, он еще приедет.

– Ой, а мы тут русскоговорящего бразильца встретили, представляете? – говорит Лола.

– Почему бы у них не спросить адрес посольства? – спрашивает Леонид.

– Спросили бы в гостинице, – говорит Соня.

– Там нас плохо понимают… Не язык, ситуацию, – говорит Мария.

– Пойду, спрошу бразильца, – говорит Леонид и направился к указанной Лолой компании.

– Они там неадекватные! Давайте, у кого другого узнаем!

Леонид, был уже на полпути.

– Да, ладно. Нормальные парни с виду!

Мария протягивает Соне бутылку:

– На попей.

– Не хочу.

– Надо больше пить в таком климате.

– Я не хочу.

– Да, что такое?

– Она чуть не подралась с этими парнями, – говорит Лола.

– Ненавижу жару! Ненавижу эту духату! Я сюда не хотела! Я хочу в зиму, в холод, я домой хочу!

Леонид, подойдя к парням:

– Не подскажите, кто тут говорит по-русски, ребята?

Парни гвоорят между собой по-португальски.

– Жозе, это к тебе.

– Я больше не буду, хватит с меня на сегодня этих русских.

Тогда Леонид спросил по-английски.

– Может кто-нибудь знает, где тут русское посольство?

– Давай! Скажи ему! – говорит один парень Жозе со смехом

– Если вам так понравилось беседовать с туристами, валяйте сами. От меня отстаньте, – Жозе машет рукой и уходит.

–Туда? – уточняет Леонид, указав в сторону в которую махнул парень.

– Да, – кивает один парень, и добавляет по-английски, – Пойдете туда, набережная, улица… Сейчас адрес напишу даже, есть куда записать?

Написав, парень показывает сначала другим парням, те смеются, потом отдал Леониду.

– Спасибо, большое спасибо.

– Ну вот, мне дали адрес посольства! – говорит вернувшийся Леонид.

– Наш русский бразилец дал, да? – спрашивает Лола.

– Нет, со мной беседовали на английском. Но, тем не менее…

– Наверное, застеснялся…

– Чем это так жутко…? Похоже на…

Оглянулись. Михаил вернулся к жене, он не принес воды, но принес дуриан и попробовал его очистить.

– Ой, убери эту гадость! – приказывает его жена.

– Что это такое?

– Жуткая вонь…

– Мне сказали он очень вкусный. Экзотика, – растерянно произносит Михаил.

– А воды ты не купил? – спрашивает Евгения.

– Я забыл, а потом вспомнил, но меня выгнали из магазина. Оказалось у них нельзя с этим просто так расхаживать по городу.

– Выкиньте же его. Этот запах невозможно переносить, – говорит Лиза.

– Не могу, я за него деньги платил, – отвечает Михаил.

– Съешьте тогда.

– Я думал вечером, когда попаду в отель.

Если. Если попадем, – поправляет Сергей.