Алекс Дивер - Инкубатор. Дети разных миров

– Он-то тебя понимает, – с усмешкой заметил Жмых. – Значит, ты к нему в тхет, а мне друга в поездку самому выбирать нужно?

Танья немного удивленно посмотрела на Жмыха и перевела его слова для Риоса. После чего выслушала его ответ и обратилась к Жмыху:

– Схол Риос не понимайет тфоейхо фопроса. Схол Михась путет иметь фосхошность опьетинять наши обшие дейхствия. Йя путу перефотить слоха. Слофа, – быстро поправилась она. – Рефение понятно. Или нет?

– Ну если так на это посмотреть… – Жмых пожал плечами и кинул взгляд на Михася. – А ты сам-то что думаешь по этому поводу, стратег?

– Поскольку мы и так все здесь рискуем, думаю, схол Риос предложил нам разумный вариант компромисса, – Михась внимательно посмотрел на Танью и Риоса. – В сложившихся обстоятельствах мы нужны друг другу. А то, что мы учимся находить точки соприкосновения, не может не радовать. Давайте начинать подготовку к походу?

Танья перевела его слова Риосу. Тот внимательно выслушал ее. Чуть заметно улыбнулся и, шагнув вперед, вполне земным жестом протянул Михасю руку для пожатия. Михась улыбнулся в ответ и уверенно пожал протянутую ему руку.

– У тебя много вещей в дорогу? – спросил Михась, подходя к Танье.

Та забавно сморщила лоб, обдумывая свой ответ.

– Йя готофа помохать уше срасу, – глядя ему открыто в глаза, наконец сказала она.

– Хорошо, – он улыбнулся ей и переключил свое внимание на Жмыха. – Иди выбирай себе друга в поездку. Только смотри, чтобы она не оказалась очень привлекательной. А то, боюсь, тебе придется дальше лететь в нашей тартиле.

– Я подумаю над твоим приглашением, – заверил его Жмых, украдкой бросив взгляд в сторону выбравшейся из их танка Лики. – Но, если что, – понимая, что та его сейчас без акустики танка слышать не может, добавил он вкрадчиво, – ты сам мне это предложил, – и неспешным шагом направился вслед за Риосом выбирать себе попутчика.

– О чем ви сехчас хофорили со схолом Жмыхом? – поинтересовалась у Михася Танья, до этого с интересом слушавшая разговор двух друзей.

– Забудь, – он махнул рукой и снова ей улыбнулся. – Ничего интересного. Пойдем лучше прицепим ваш «глюс» к нашему тхету.

Он взял ее за руку и повел за собой к танку землян.

Танья смогла оценить его юмор, улыбнулась и без сопротивления пошла с ним рядом, не торопясь высвобождать свою руку из его.

Переставив танки согласно предложенной схеме, без проблем прицепили к ним груз. После чего Танья вновь накинула маскировку-невидимку на цистерну. Жмых, пока все суетились с грузом, выбрал себе в пассажиры очень странного, на взгляд Михася, персонажа. Маленький сгорбленный старичок с голубой кожей просеменил вслед за Жмыхом к его тартиле.

– Уж не перебор у тебя с прогибом перед Ликой? – с иронией в голосе окликнул его Михась, когда они проходили мимо.

– Сам потом завидовать будешь! – туманно отмахнулся от него приятель.

– А кто это? – поинтересовался Михась, провожая взглядом заинтересовавшего его старика, несшего маленький ручной контейнер в своих ручонках, у Таньи.

– Оу! – она усмехнулась. – Эфо наш ущеный, он снаеть фсе о курительних трафах. Ти понимаишь миня? – она с хитринкой посмотрела на него. – По дорохе мы попыфали на несхольхих старых плантасыях. Он сопрал хороший урошай траф. Лехарстфенных и тля оттыха.

– Понятно, – Михась усмехнулся. – Надеюсь, у вас не растет аналог земной марихуаны, иначе «Тартила-1» лишится своего основного стрелка. И как он его без переводчика нашел только? Не удивлюсь, если в прямом смысле слова унюхал…

– Малихуанны? – Танья вопросительно посмотрела на него.

– Да, есть на Земле такая волшебная лекарственная трава. Только некоторые ей лечатся, а некоторые потом лечатся от нее, – пояснил Михась для нее. – Понимаешь?

– Не софсем. Неумнохо, – она развела руки в стороны. – Сашем лечиться от лехарства? Непонятно мне…

– Забудь, – Михась махнул рукой. – Ты лучше скажи, ты тхетом управлять умеешь?

– У нас таше дети умеют! – рассмеялась она над его вопросом. – Это ше тах профто!

– Да? – Михась припомнил свой первый учебный полет на танке. – Ну, может быть, если учиться с детства. Поведешь наш тхет?

– Конечно! И общую сфясь устанофим тля фсех тхетов. Тах путет холосо! – радостно заверила она его.

– Осталось только, чтобы и Вадим известие о временной замене пилота воспринял с оптимизмом, – буркнул себе под нос Михась, когда они подошли к танку землян.

– Ты совсем своей крыше от винта сказал? – ожидаемо возмутился Вадим, услышав предложение Михася. – Мы знать ее не знаем, а ты ей нашу тартилу со всеми ее электронными потрохами уже готов доверить?! Если ты не понял еще, я категорически против! Но если тебе так уж хочется нас всех угробить, милости прошу, – он поднялся из своего кресла, уступая место пилота Танье. – Пойду на прощанье с Леной пообщаюсь.