На автостанции оказалось, что автобус до порта ушел час назад, а следующий будет только на следующий день. Чунь предложил было вернуться в гостиницу, но Хельга сказала, что во-первых, они могут опять опоздать, а во-вторых, это как-то не по коммунистически – отсиживаться в гостинице, и может вызвать подозрения. К тому же в условиях мирового кризиса надо экономить деньги. В общем, они почти сутки просидели на автостанции на жестких деревянных лавках, ожидая автобуса.
Утром Хельга проснулась первой и, разминая кости после сна в сидячем положении, пошла прогуляться по автовокзалу. Взгляд ее машинально упал на доску объявлений и заставил остолбенеть: в разделе «Их ищет милиция» висели большие фотографии ее и Чунь Ю Кина с подписью: разыскивается американская шпионка и ее подельник, изменник Родины. Всем, кто сообщит какие-либо сведения об этих лицах, будет объявлена благодарность.
– Мы пропали – сказала вслух Хельга.
Она подбежала к еще спавшему Чуню и растолкала его.
– Вставай, нас разыскивают! У них есть наши фотографии. Что делать?
Чунь смотрел на нее непонимающими, еще не проснувшимися глазами. Через пару минут он все-таки пришел в себя и сообразил, что случилось.
– Но ведь мы выполняем секретное задание. Мы никакие не шпионы и не изменники.
– Это все происки врагов революции. С ними мы потом разберемся. А сейчас нельзя терять времени. Нужно найти бомбу.
– Надо замаскироваться – ответил Чунь – мне нужно купить новый костюм, а то эта военная форма слишком бросается в глаза. А с вами будет сложнее. Внешность у вас уж слишком не азиатская.
– Но я из маленькой северокорейской деревушки, и у нас там все так выглядят.
– Эту историю будете рассказывать в кабинете службы безопасности, а простые люди вас не спросят, откуда вы такая, они вас просто сдадут в милицию.
– Что же делать?
– Надо как-то изменить вашу внешность.
– У вас есть какие-нибудь национальные костюмы, в которых лицо человека закрыто?
– Нет.
– Может, я буду изображать врача в марлевой повязке?
– А глаза куда денете?
– Не знаю.
– У нас с закрытым лицом ходят только прокаженные.
– А что, у вас прокаженные ходят по улицам? Вы не закрываете их в больницах?
– У нас же равенство. Каждый человек имеет право на свободу, если он не совершил никакого преступления.
– Давай я буду прокаженной. И милиция побрезгает меня обыскивать.
Чунь с сомнением посмотрел на Хельгу.
– Не нравится мне эта мысль. Но раз уж других нет, хорошо. Давай так и сделаем.
Они вышли из автовокзала и зашли сначала в магазин мужских костюмов, а потом в магазин товаров для прокаженных. Теперь их было точно не узнать. Они успели как раз к отправлению автобуса до порта. Тот уже стоял на перроне с открытой дверью и включенным двигателем. Хельга и Чунь поднялись по ступенькам и заняли свои места. Когда они только подходили к автобусу из него за версту слышался шум и гам: пассажиры бурно переговаривались между собой и прощались с провожавшими. Теперь же, когда Хельга и Чунь сели, вокруг них воцарилась полная тишина. Хельга огляделась. Через полупрозрачную чадру она увидела десятки испуганных, направленных на нее глаз. Пауза продолжалась лишь несколько секунд. Потом один из ближайших к ней пассажиров истошно завопил:
– Караул! Прокаженная!
Все прочие как по команде тоже принялись вопить и бегать по автобусу, размахивая руками. Наконец, в дело решил вмешаться водитель. Он встал и во весь голос, так, чтобы все слышали, сделал объявление.
– Прошу вас, успокойтесь. А вы, товарищи прокаженные, покиньте, пожалуйста, автобус. Не надо распространять тут у нас вашу заразу. Напоминаю, что раз в неделю, с нашей станции отправляется специальный автобус для прокаженных. Следующий будет через три дня, на нем и езжайте с такими же, как вы. А сейчас прошу покинуть транспортное средство, иначе я позову милицию.
Делать было нечего. Хельга и Чунь вышли из автобуса.
Хельга укоризненно посмотрела на своего спутника.
– И это называется равенство?
– Осталось еще много темных людей, которые свое здоровье ценят выше всеобщего равенства и братства.
– Ну что, придумаем что-нибудь новенькое или пойдем пешком?
Ждать три дня было слишком долго. Других мыслей не было, поэтому Хельга тяжело вздохнула и поплелась по обочине дороги по направлению к порту. Путь занял несколько больше времени, чем она предполагала. Им несколько раз приходилось останавливаться на отдых в окрестных селениях, а то и просто на обочине. Питались они тоже едой, купленной в деревнях. Вечером, когда начало смеркаться, они дошли до уже знакомого им моста через ущелье, и сели рядом отдохнуть.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу