Татьяна Пулас - Любить по-гречески. К Богам за пазуху…

– А у вас когда карнавал? Разве не за сорок дней до Великого Поста, как во всем христианском мире?

Я стала панически вспоминать, что же у нас перед постом, дабы не осрамиться перед христианским миром. Было смешно, если бы не было так грустно. Не могла же я за год забыть, какие у нас в России традиции в этот период времени! Так, что-то, вроде карнавала, у нас на Новый Год, и то, в бо́льшей мере для детей: хороводы вокруг елки в костюмах зайчиков – белочек – Бабы-Яги. Нет, не то. А, ну конечно! Масленица! Ряженые и скоморохи вполне сойдут за карнавал! Провожаем зиму, печем блины, готовимся к посту… И я сказала, что, мол да, конечно, что же мы не христиане что ли?

Только Карнавал в Греции, или Апо́криес, выглядит несколько иначе. Целую неделю народ «прощается с мясом» перед началом Великого поста. С утра до ночи, на всех углах и закоулках, на крыльце любого магазина или кафетерии, хозяева выставляют мангал и весь день угощают прохожих мясными деликатесами в виде маленьких шашлычков – сувлáки, деревенских колбасок и котлеток. В тавернах, ресторанах и на домашней кухне готовится и потребляется такое количество мяса, как будто расставание с ним грядет минимум лет на пятнадцать, а не на сорок дней. При этом карнавальные костюмы делают этот период сумасшедшим и даже немного жутковатым. Если слово «Карнавал» у вас ассоциируется с Венецией, с роскошными платьями средневековья и смертельно белыми масками с длинными носами – тогда вам не сюда. Если вы рассчитываете увидеть зажигательное Самбо с танцорами, одетыми в одни блестки – вы опять не по адресу. Образы, в которые перевоплощаются греки – это в основном ведьмы, зомби, пираты, индейцы, Лекторы-канибалы, политики (актуальные в этом сезоне) или женщины легкого поведения. В последних любят наряжаться мужчины. Главное, в течение дня пропитаться мясным запахом, не затеряться в копченом дыму, и веселиться, веселиться до утра! На площадях тебя могут со спины окатить пеной из баллончика, испугать из-за угла, треснув по голове надувным молотком, или удивить разыгранной сценкой, находясь целой группой в определенном образе. Если в карнавальную неделю попасть на дискотеку или ночной клуб в повседневной одежде, вам тут же взгромоздят на голову обруч с рогами, парик клоуна, или очки, с выпадающими глазами. Так же угостят стопочкой неонового или кроваво-красного коктейля, от которого ваши глаза сами выскочат из орбит, и только после этого впустят в свои недра развлекаться под, выбивающую барабанные перепонки, музыку.

– И так десять дней. – пояснил Яннис, и продолжил, – В деревнях проходят шествия тематическими группами. Но самый большой парад в городе Патра, что на Пелопонессе.

Я чувствовала, что мне, во что бы то ни стало, очень нужно было поучаствовать в этом беспределе!

А что мне для этого понадобится? Всего-то: костюм, пару неоновых коктейлей и веселую компанию. Я с предвкушением праздника посмотрела на своего мужа, сразу же представив перед собой храброго индейца с перьями на голове, боевыми полосками на щеках и воинственным взглядом… Нет, со взглядом переборщила. На меня, нежно и даже по-отцовски, смотрели два ангельских глаза в паре со снисходительной улыбкой (ставшей уже предсказуемо невыносимой).

– Охи, морó му! (нет, малыш! – пер. с греч. прим. авт.) – теребя мою щеку, протянул Яннис, – иди сама, я лучше останусь дома. – Позвони друзьям и сходите, повеселитесь!

Кажется, я начинала привыкать к подобной реакции на любой его выход из дома. «Ничего», – подумала я и рассудила так: мне двадцать, ему тридцать пять, все нормально и понятно. Какой же он у меня все-таки хороший! И хотя что-то меня снова точило изнутри и сопротивлялось, я отмахнулась от пролетевшей негативной мысли, не дав ей задержаться ни на секунду.

И тут же, сняв с Янниса костюм индейца, перья, боевой раскрас, примерила его на Самсона из Казахстана, который все еще занимал пост консула Латвии (не на Костика же ай-тишника с Украины я его примирять буду, у него взгляд скорей жертвы индейца!). Через полчаса я уже висела на телефоне и собирала компанию. Первая вдохновилась моя новая подруга Олеся из Украины, та, которая модельной внешности и сестра Костика ай-тишника. Она тут же придумала себе костюм Шахрезады, где минимум одежды из прозрачного шифона прекрасно подчеркнет ее высокую грудь и плоский живот.

– А разве мы не должны создать композицию? – удивилась я, – может все оденемся в индейцев, или дикими зверями?